Don't pick a fight that you can do without.
Ne choisissez pas un combat dont vous pouvez vous passer.
Välj inte en strid som du kan klara dig utan.
Fangen Sie keinen Streit an, auf den Sie verzichten können.
Zoek geen ruzie waar je zonder kunt.
Не вступайте в боротьбу, без якої можна обійтися.
Älä aloita riitaa, josta voit selvitä ilman.
Μην επιλέγετε έναν καυγά που μπορείτε να κάνετε και χωρίς αυτόν.
No elijas una pelea de la que puedas prescindir.
Не затевайте ссор, без которых можно обойтись.
Nie podejmuj walki, bez której możesz się obejść.
Ikke ta en krangel som du kan klare deg uten.
Onsuz da yapabileceğiniz bir kavgayı seçmeyin.

The #meaning may have been #lost in translation.