The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz
https://invidious.weblibre.org/watch?v=7ZBe1VFy0gc
Subtitles : https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-178809
French subtitles : https://www.opensubtitles.org/en/subtitleserve/sub/7628763
"Information is #power". Programming prodigy and information activist Aaron Swartz achieved groundbreaking work in social justice and political organizing. His passion for open access ensnared him in a legal nightmare that ended with the taking of his own life at the age of 26.
"L' #information, c'est le #pouvoir". Aaron Swartz, prodige de la #programmation et militant de l'information, a accompli un travail révolutionnaire en matière de justice sociale et d'organisation #politique. Sa passion pour le #libre accès l'a entraîné dans un cauchemar juridique qui s'est terminé par son suicide à l'âge de 26 ans.
Autre lien :
l'Enfant d'Internet : l'histoire de Aaron Swartz (avec sous-titres français)
https://amara.org/videos/5Mo4oAj1bxOb/fr/766962/
