Vorsicht ist besser als Nachsicht - ( Deutsches Sprichwort )

Bedeutung: Wer nicht vorsichtig ist, könnte es später bereuen, d.h. das Nachsehen haben.

"Nachsicht" bedeutete zunächst "Beaufsichtigung, Nachprüfung", und erst im 18. Jahrhundert setzte sich die Bedeutung "Schonung, Duldung, verzeihende Haltung, gütige Rücksichtnahme" durch. Die Verwendung von Nachsicht statt Nachsehen dürfte vor allem dem Sprachrhythmus geschuldet sein.

Das Sprichwort ist seit 1697 schriftlich belegt.

( https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=vorsicht+ist+besser+als+nachsicht&gawoe=an&sp0=rart_ou&sp1=rart_varianten_ou )

#Redewendung, #Sprichwort, #idiom, #proverb, #Sprache, #language, #Deutsch, #German
________________________________________________________________________________
RT @Carme Pont
M'agrada anar sobresegura.