#afghanistanculture

madjid55@diasp.org

#DoNotTouchMyClothes: face aux talibans, les Afghanes défendent leurs tenues traditionnelles
RFI Il y a 9 heures
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/monde/donottouchmyclothes-face-aux-talibans-les-afghanes-d%C3%A9fendent-leurs-tenues-traditionnelles/ar-AAOuXK5?ocid=msedgdhp&pc=U531![Entrer une description pour l'image ici](https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/AAOuQTM.img?h=630&w=1119&m=6&q=60&o=f&l=f&x=401&y=54 "Entrer un intitulé d'image ici")
Des Afghanes ont lancé depuis plusieurs jours un mouvement de protestation contre le nouveau code vestimentaire imposé aux étudiantes par les talibans. Sur Twitter, elles postent des photos d’elles en tenues traditionnelles afghanes en utilisant le «hashtag» #DoNotTouchMyClothes (Ne touche pas à mes vêtements) ou #AfghanistanCulture.

Avec notre correspondant à Islamabad, Sonia Ghezali

Le mouvement est né après la manifestation pro-talibans organisée dans une université de Kaboul la semaine dernière. Des femmes vêtues tout en noir, pieds et mains recouverts, un voile tombant sur leur visage se sont rassemblées dans un amphithéâtre d’une université de la capitale pour dire leur soutien aux fondamentalistes religieux. Une image inédite en Afghanistan.

Vidéo: Des Afghans défient les talibans, le fils de Massoud appelle à la résistance (France 24)

Pause
Current Time 1:03
/
Duration 1:59
Son
0
LQ
SubtitlesPlein écran
Des Afghans défient les talibans, le fils de Massoud appelle à la résistance
Cliquez ici pour agrandir
De nombreuses afghanes expriment leur étonnement et confient n’avoir jamais vu de telles tenues en Afghanistan. Sur internet un internaute ose la comparaison avec Nazgul, les cavaliers noirs de la trilogie cinématographique américano-zélandaise.

Robes colorées contre tenues islamiques noires
C’est alors que le hashtag #DoNotTouchMyClothes (Ne touche pas à mes vêtements) apparaît. Des femmes afghanes du monde entier postent des photos d’elles en tenue traditionnelle : en robe baloutche, turkmène, kouchis, en robe du Hazaradjat, toutes colorées, serties de petits miroirs, de broderies multicolores… Assorties de longs voiles aux couleurs vives, de chapeau surmontés de pompons laine colorées et de pièces afghanes en argent. Voici notre vraie culture, lit-on au-dessus de certains clichés.

Les femmes afghanes qui postent leur photo en tenues traditionnelles vivent souvent à l’étranger. Celles qui sont en Afghanistan craignent de s’exposer ainsi et de se mettre en danger. Mina, journaliste à Kaboul qui a cessé de travailler depuis la prise du pouvoir par les talibans confie être moralement au plus bas. À l’évocation de ces tenues islamiques noires qui ont émergé dans la capitale afghane, elle confie : « Je suis persuadée que cette culture détruira la culture afghane et celle de Kaboul. »

madjid55@diasp.org

Afghanistan : contre les burqas, des Afghanes se photographient en robe traditionnelle
Christine Mateus
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/monde/afghanistan-contre-les-burqas-des-afghanes-se-photographient-en-robe-traditionnelle/ar-AAOqZLX?ocid=msedgntp
Entrer une description pour l'image ici
Les robes sont colorées arborant des broderies dorées et elles sont toutes emblématiques de la culture afghane. En réponse au code vestimentaire qui leur est imposé, les Afghanes ont décidé de protester en ligne en diffusant des photos d’elles en robes traditionnelles que les talibans, désormais au pouvoir, ne veulent plus voir. Des couleurs pétaradantes contre les sombres abayas et burqas que ces islamistes ultra-rigoristes veulent assigner aux femmes avec le retour de la charia. Le contraste est saisissant. Cette campagne de résistance se manifeste sous le hashtag #DoNotTouchMyClothes (soit, « ne touche pas à mes vêtements), accompagné le plus souvent de deux autres, le premier rappelant l’Histoire du pays et ses traditions, le second évoquant la condition des femmes : #AfghanistanCulture et #AfghanWomen.
Entrer une description pour l'image ici
Le mouvement a été lancé, le 12 septembre, par la Dr Bahar Jalali, historienne et professeure à l’université, depuis les Etats-Unis. Ce jour-là, elle poste une photo d’elle sur Twitter en tenue traditionnelle et exhorte les femmes afghanes à partager les leurs pour montrer « le vrai visage de l’Afghanistan ». Elle est très vite suivie dans cette initiative. « Je voulais dire au monde que les tenues que vous avez vues dans les médias, ce n’est pas notre culture, ce n’est pas notre identité », insiste-t-elle sur les réseaux sociaux. Cette dernière fait référence à une manifestation (silencieuse) de femmes organisée, le 11 septembre, par les talibans. Toutes ressemblent à des ombres noires sans visage. Le rassemblement se déroulait dans une université de Kaboul où elles étaient chargées de montrer leur soutien à la conception de la religion, et plus généralement à toute l’idéologie, promue par les nouveaux maîtres de l’Afghanistan. La professeure n’est pas dupe…

Entrer une description pour l'image ici
Chaque région d’Afghanistan a ses propres vêtements traditionnels mais, malgré la diversité, ils partagent tous un point commun : la multitude de couleurs. « Les filles afghanes ne portent pas le voile arabe… merci @RoxanaBahar1 de m’avoir donné le courage de me lever et de montrer ma culture », témoigne l’une des participantes à cette campagne en ligne. « Ma riche et historique culture afghane est celle de la couleur et de la beauté. Merci @RoxanaBahar1 de nous encourager à le rappeler au monde », s’enthousiasme une autre. Certaines se sont toutefois interrogées avant de rallier le mouvement. « Je me suis demandée si je devais rejoindre cette campagne et partager des photos de nos vibrants vêtements traditionnels alors que les femmes de chez nous ne sont plus libres et que notre peuple est massacré, mais c’est ainsi que nous maintenons nos traditions en vie ! », a finalement décidé Elaha, vivant au Royaume-Uni.