Roald Dahl-Neufassung: Gespräch über 'Sensitivity Reading' | DW | 24.02.2023

Neben den Neufassungen von Roald Dahls Kinderbüchern will der Penguin Verlag noch 2023 eine unveränderte "Classic Collection" herausbringen. Er reagiert damit auf Kritik an der angekündigten Neuauflage.

Roald Dahl-Neufassung: Was macht ein Sensitivity Reader? | DW | 24.02.2023

Neben den Neufassungen von Roald Dahls Kinderbüchern will der Penguin Verlag noch 2023 eine unveränderte “Classic Collection” herausbringen. Er reagiert damit auf Kritik an der Neufassung nach einem Sensitivity Reading.

Sensitivity Reader: Hilfe statt Zensur | DW | 24.02.2023

Aus den Neufassungen von Roald Dahls Kinderbüchern sollen anstößige Inhalte und Wörter verschwinden. Einige reden von Zensur, andere finden das angemessen. DW hat mit Sensitivity Readerin Helen Gould gesprochen.