Michael Stein
Gebet gegen die Arbeit
Arbeit
Geißel der Menschheit
Verflucht seist du bis ans Ende aller Tage
Du die du uns Elend bringst und Not
Uns zu Krüppeln machst und zu Idioten
Uns schlechte Laune schaffst und unnütz Zwietracht säst
Uns den Tag raubst und die Nacht
Verflucht seist du
Verflucht
In Ewigkeit
Amen
Prayer Against Work
Work,
You bane of mankind,
Damned be you until the end of all time,
You, who brings us misery and hardship,
Who makes of us cripples and brutes,
Who sows ill-temper and discord,
Robs us of the day and of the night,
Damned be you!
Damned
For all eternity,
Amen.
Prière contre l’emploi
Emploi
Fléau de l’humanité
maudit sois-tu jusqu’à la fin des temps
toi, qui nous porte misère et détresse
nous transforme en estropies et en idiots
nous agace et sème la discorde inutile
nous fait perdre le jour et la nuit
maudit sois-tu
maudit
pour les siècles des siècles
Amen