Remedios Varo - Paraíso de los gatos
Katzenparadies / Cats Paradise
Quelle, 29 x 21 cm, 1955
#RemediosVaro #cats #Kunst #art #paintings #gemälde #peinture #katzen #caturday
#remediosvaro
In english below :
Chaque grains du sablier est une parcelle de l'éternité,
Une graine qui non plantée, finit par s'en aller.
Pourquoi la perdre, la sacrifier
à arroser ces jardiniers ?
Qui parce qu'ils ont oublié, laissent le jardin crever.
Rappelles-toi : plutôt qu'aimer, c'est apprendre à semer !
Rappelles-toi : plutôt semer pour apprendre à aimer !
Ainsi, quand vient l'heure d’arroser,
saches ou l'eau doit couler.
L.V
Image : #Remedios Varo
Each grain of the hourglass is a piece of eternity,
A seed that, unplanted, eventually fades away.
Why lose it, why sacrifice it to water these gardeners?
Who because they have forgotten, let the garden die.
Remember: rather than loving, it is learning to sow!
Remember: rather sow to learn to love!
So, when the time comes to water, know where the water must flow.
L.V
Picture : #Remedios Varo