#internationalsituationist

josesagasti@diasp.org

Les femmes à l'internationale situationniste

En 1962 se llevó acabo la VI Conferencia de la Internacional Situacionista en Amberes, Bélgica . De izquierda a derecha en la foto están: J.V. Martin, Jenny, una mujer desconocida, Michele Bernstein, Guy Debord, Attila Kotanyi y dos mujeres desconocidas más. Llevo preparando un texto que saldrá pronto acerca de todas ellas, junto otras que han pasado por la IS.

Extracto de la entrevista realizada a Jacqueline de Jong en 'Archives et documents situationnistes' :

<< ¿Cuál era la situación de las mujeres en el SI? ¿Disfrutó de las mismas atribuciones que los hombres?
Me sentí muy cómoda como mujer entre los situacionistas, porque pude expresarme y evolucionar como quería. No se impusieron restricciones a las mujeres, pero es cierto que, en general, me sentí mucho más cómodo con los hombres que con las mujeres. Hay muy pocas mujeres en el SI. Sin embargo, tenía un estatus especial, ya que estaba a cargo de las traducciones. El ambiente era muy amistoso. Lo que nos unió fue básicamente el rechazo del mundo. >>

#internacionalsituacionista #internationalesituationniste #internationalsituationist #michelebernstein #guydebord #is #raoulvaneigem #jacquelinedejong