#parolesobliques

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

La rĆ©alitĆ© n'est pas dans le fait sociale qui n'est que de la schizophrĆ©nie collective, la rĆ©alitĆ© c'est l'exacte probabilitĆ© dā€™ĆŖtre mort et vivant Ć  la fois (comme le chat), donc une ouverture infinie des possibles.

Reality is not in the social fact which is only collective schizophrenia, reality is the exact probability of being dead and alive at the same time (like the cat), thus an infinite opening of possibilities.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots
La question de la droite ou de la gauche n'a plus de sens en ce temps de radicalitĆ© extrĆŖme, ce qui en a c'est de savoir si l'on est humain ou non.
The question of right or left no longer makes sense in this time of extreme radicalism, what does make sense is whether one is human or not.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots
Le travail n'a de valeur que s'il profite Ć  tous, il doit ĆŖtre le meilleur don d'une personne Ć  la communautĆ©.
Le patronat et la finance sont les fossoyeurs de la civilisation et de l'humanitƩ.

Work is only of value if it benefits everyone, it must be the best gift a person can give to the community.
Employers and finance are the gravediggers of civilisation and humanity.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

Beaucoup se contentent de jouer sur un terrain parfaitement amĆ©nagĆ© et sous contrĆ´le alors qu'il faudrait conquĆ©rir l'ensemble du territoire et y Ć©tablir de nouvelles rĆØgles.
Rien ne changera avec la voie et l'aiguillage des autres, sans le sang, les mots et le papier sont sans valeur.

Many are content to play on a perfectly prepared and controlled field when the whole territory should be conquered and new rules established.
Nothing will change with the path and the referral of others, without blood, words and paper are worthless.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

On aimerait faire tinter une clochette d'argent pour ceux qui partent et ne reviennent plus, jeter un ocĆ©an de fleurs dans les air, et laisser venir le reflux du silence qui contient tout l'univers avec la derniĆØre note...

We would like to ring a silver bell for those who leave and never return, to throw an ocean of flowers in the air, and to let the ebb of the silence that contains the whole universe come with the last note...

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

Je cherche ces terrains ingrats oĆ¹ fleurit l'espoir, le soleil derriĆØre l'ombre, ce que l'on cherche dans le souterrain, ce qui est restĆ© authentique aprĆØs l'Ć©preuve, mineur de l'or noir dans les veines ouvertes de la vie.

I am looking for those ungrateful grounds where hope flourishes, the sun behind the shadow, what is sought in the underground, what has remained authentic after the ordeal, the black gold miner in the open veins of life.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots
Ce qui me reprĆ©sente ne peut se retrouver dans un gouvernement, le gouvernement est un regroupement d'intĆ©rĆŖts privĆ©s qui nous privent de nos libertĆ©s, puisse-t'il crever pour le bien de tous !

What represents me cannot be found in a government, the government is a collection of private interests that deprive us of our freedoms, may it die for the good of all!

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #paroles #mots

Vous ĆŖtes convaincus de ce dont je ne suis pas, nous sommes conceptuellement des Ć©trangers, nos formes humaines sont notre seul point commun, je loge dans cet univers aussi prĆØs que l'Ć©piderme du derme, il me semble que les existences sont des traĆ®nĆ©es vaporeuses Ć  la surface des choses et que l'Ć©vaporation se fasse sans sublimation. Nos Ć©toiles sā€™Ć©teindront dans le silence de nos nuits respectives, biens cloisonnĆ©es, irrĆ©mĆ©diables, le chemin aboutit Ć  la nuit, comme la nuit annonce, il est vrai, le jour Ć  venir, celui peut-ĆŖtre, d'esprits plus hardis ?

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

L'Ć©vangĆ©lisation idĆ©ologique mĆ©diatique me laisse froid, je suis encore un barbare, un paĆÆen, je ne vois que par la sublime anarchie de la vie, la seule structurante, le reste n'est que le chaos Ć©rigĆ© en systĆØmes.

The ideological evangelism of the media leaves me cold, I am still a barbarian, a pagan, I only see through the sublime anarchy of life, the only structuring one, the rest is only chaos erected into systems.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

Quand je serais patient je viendrais dƩnouer avec toi les fils, mais tu me rejetteras car ma place n'est point ici, dans ton trouble tu casseras le fil pendant que je chuterais.

When I am patient I will come and unravel the threads with you, but you will reject me because I do not belong here, in your confusion you will break the thread while I fall.

viktor@diaspora-fr.org

#parolesobliques #slantedwords #paroles #mots

Ils veulent manger les fruits de la terre alors que j'aspire Ć  la colĆØre du ciel, que j'exige les tempĆŖtes et l'intensitĆ© du magma, les spasmes du manteau terrestre !
Ils ne veulent pas la paix, ils veulent le plaisir des sens dans l'agonie du monde.

They want to eat the fruits of the earth while I long for the wrath of heaven, I demand the storms and the intensity of magma, the spasms of the earth's mantle!
They do not want peace, they want the pleasure of the senses in the agony of the world.