#starwars

psychmesu@diaspora.glasswings.com

https://scicomm.xyz/@paul4kant/112297446962213752 paul4kant@scicomm.xyz - After months of sorting more than 50k bricks & numerous weekends of building, my son & I finished the #Lego Millennium Falcon™ (75192) last weekend.
Made of around 7.5k colorful bricks & weighing around 13kg in total. Our greatest Lego project ever.
Out of the 7.5k bricks we had 6.5k in our stocks & ordered the rest. Believing in #sustainability  we reused most of the bricks we already had.

Please boost, if want to color up someone else's day! 🚀🌈  

#StarWars #starwarsfedi #MillenniumFalcon

datenoryuu@societas.online

Star Wars: Trilogía Original (Edición Limitada 2006) :: DVDRip [castellano]

La Trilogía Original de La Guerra de las Galaxias, sin retoques ni añadidos digitales y en castellano. ¡Que la nostalgia os acompañe!

Cuidado, este post promete ser muy nostálgico y hará que nos traicionen los sentimientos, mis jóvenes padawans... Si has tenido un padre/madre/tío/tía/primo/prima, etc. que te ha educado sabiamente bien desde bien pequeño/a con los VHS de La Guerra de las Galaxias, El Imperio contraataca y El retorno del Jedi, eres de los/las míos/as (gracias, papá). Bienvenido/a. Sigue leyendo, esto te gustará...

¿Recordáis cuando en 2004 apareció la primera edición en DVD de la Trilogía Original de Star Wars? ¿Aquel pack negro con letras plateadas? Sí, esa versión que han seguido vendiendo posteriormente, tan "digital" todo, que viene a ser casi la misma versión que encontramos en los Blu-Ray... Pues lo que viene a continuación no tiene NADA que ver con esta versión, respirad tranquilos/as.

Yo no llegué a tener ese pack en DVD del 2004 por circunstancias de la vida... Pero, oh, qué suerte la mía cuando en 2006 vuelven a sacar los episodios IV, V y VI en DVD, sólo que esta vez son sueltos, sin pack, con letras doradas como los DVDs de las precuelas y... espera... ¿"Edición Limitada"? ¿Eso se come? Esta vez la voluntad de la Fuerza quiso traérmelas a casa, ¡por fin! Ironías del Destino, resulta que lo de "Limitada" era porque escondía algo extremadamente valioso en su interior que yo desconocía...

¡Nada más y nada menos que la película original que todos recordamos de los viejos VHS, sin chuminadas digitales ni planos añadidos sacados de la manga de George Lucas! Sí, mis jóvenes padawans, esta vez los de Lucasfilm quisieron hacernos callar con tanta crítica a las "remasterizaciones" digitales sacando a la venta esta edición limitada que estuvo disponible durante un año más o menos. Por algo lo de "limitada" y eso...

Esta edición parece más simplona que la anterior porque no lleva pack, son las tres películas "clásicas" sueltas, en formato individual; pero ¡no os dejéis engañar por el Lado Oscuro! Las apariencias engañan y esto es una muestra de ello. Sólo alguien que ha "vivido" con cariño las versiones ORIGINALES de los VHS y/o las del cine sabe apreciar este maravilloso disco 2 que viene incluido en las tres películas. El disco 1 es la misma película "retocada" que ya salió en 2004 y que todos -desgraciadamente- conocemos.

Así pues, casi sin quererlo, conseguí tal vez la edición más valiosa en formato digital que ha salido hasta la fecha. Y no por calidad de imagen, sonido (que es de lo poco agradecido en las "remasterizaciones" digitales) y esas historias, sino por la nostalgia y los recuerdos, muy buenos recuerdos de cuando era pequeña y mi padre ponía en casa una y otra vez la Trilogía Original en vídeo y disfrutábamos con Darth Vader (y Constantino Romero) en el salón.

Un apunte importante: Aunque en las cajas de esta edición limitada del 2006 en DVD pone que la película del disco 2 es "la original estrenada en cines bla bla bla" es MENTIRA. He estado investigando un poco y resulta que se trata de la versión que editó THX en 1995 tanto en VHS como también en LaserDisc (qué casualidad, también fue una edición con tiempo limitado, como ésta en DVD del 2006), lo cual tiene "mejorado" un poco el color de la imagen y el sonido, un estéreo normalillo que está bastante bien conseguido, oye. ¡Pero que no cunda el pánico! Nada de "aberraciones" digitales, tranquilos/as. Lo importante es que mantiene de maravilla su esencia ANALÓGICA original.

Soy consciente de que esta edición limitada ya no se encuentra en ninguna parte, salvo en Internet y/o tirando de segunda mano, así que con tantos feels de Star Wars últimamente quiero compartir esta maravillosa versión (casi) AUTÉNTICA porque no se merece el desprecio recibido por parte de su propio creador. En fin, os dejo ya con lo bueno, poneos cómodos/as y disfrutad de mi regalo. Todo en perfecto castellano, por supuesto. Tened a mano un paquete de pañuelos también por si acaso...

[NO confundir esta versión con la Edición Especial en VHS de 1997, que incluía algunas escenas "extra" y también ya empezaba a mostrar "cambios" digitales; esta Edición Especial de 1997 es la que se ha utilizado para las "remasterizaciones" digitales posteriores (exacto, las versiones "retocadas")]

LA GUERRA DE LAS GALAXIAS
* Idioma: castellano, subtítulos básicos incluidos.
* Formato/tipo de archivo: contenedor .mp4; vídeo H.264; audio .aac (2 canales, estéreo).
* Fuente: DVD original, disco 2 de la Edición Limitada de 2006.
* Duración: ~126 minutos.
* Relación de aspecto: 4:3 con efecto de falso panorámico (bandas negras impuestas arriba y abajo).
* Resolución/tamaño: 720px (ancho) x 576px (alto).
* Peso: ~1,73 GB.
🎞️ Descargar

EL IMPERIO CONTRAATACA
* Idioma: castellano, subtítulos básicos incluidos.
* Formato/tipo de archivo: contenedor .mp4; vídeo H.264; audio .aac (2 canales, estéreo).
* Fuente: DVD original, disco 2 de la Edición Limitada de 2006.
* Duración: ~119 minutos.
* Relación de aspecto: 4:3 con efecto de falso panorámico (bandas negras impuestas arriba y abajo).
* Resolución/tamaño: 720px (ancho) x 576px (alto).
* Peso: ~1,79 GB.
🎞️ Descargar

EL RETORNO DEL JEDI
* Idioma: castellano, subtítulos básicos incluidos.
* Formato/tipo de archivo: contenedor .mp4; vídeo H.264; audio .aac (2 canales, estéreo).
* Fuente: DVD original, disco 2 de la Edición Limitada de 2006.
* Duración: ~126 minutos.
* Relación de aspecto: 4:3 con efecto de falso panorámico (bandas negras impuestas arriba y abajo).
* Resolución/tamaño: 720px (ancho) x 576px (alto).
* Peso: ~1,90 GB.
🎞️ Descargar

Me decidí por el códec .mp4 para ripear mis discos DVD originales porque era el que más me convencía debido a su buena relación calidad/peso y también por ser un formato de vídeo bastante universal, que funciona sin apenas problemas en la mayoría de dispositivos que utilizamos hoy en día.

Los "borrones" y las letras "movidas" ya son de serie. No se molestaron siquiera en "arreglar" un poco más las películas originales al pasarlas al DVD, se trata de una copia exacta de la versión en LaserDisc de 1995, de donde proviene. Tal cual, con todo su esplendor ANALÓGICO y su "pelusilla" como en los viejos VHS. Añejo 100%.

Os daréis cuenta de que la apertura de inicio en esta versión en DVD que os presento no está traducida al castellano sino que las letras aparecen en inglés con subtítulos en castellano debajo (los he incluido, tranquilos/as), cosa que no sucedía en los VHS que, o bien escuchábamos a Constantino Romero como voz en off narrándonos el texto en castellano, o bien sí que estaba traducido. Dependía de la edición en VHS que se tuviera (hubo muchísimas). En mi caso recuerdo muy bien que mi padre tenía la edición VHS en la que Constantino nos hacía de narrador, y casi que lo prefería así...

CAMBIOS ENTRE LAS VERSIONES ORIGINALES Y LAS "RESTAURACIONES" DIGITALES
Mucho han dado (y dan) de qué hablar las ediciones tanto en DVD como en Blu-Ray de la Trilogía Original de Star Wars, y no es para menos. Hay retoques digitales por todas partes, hasta en lo más insignificante. Y no sólo eso, además han "estropeado" varias escenas de las versiones originales añadiendo un "pegote" digital robando dichas escenas, o simplemente el tío George se ha sacado escenas (digitales) de más de la manga, así porque sí.

Lo más triste de todo es que a cada nueva edición de la saga que ha ido apareciendo hasta ahora, más cambios han ido añadiendo. Cambios, que, perdonadme, no hacen ninguna falta porque son meras chorradas en las que nadie se fija, pero bueno... Hay infinidad de cambios pero quiero destacar los más "descarados", uno por cada película de la Trilogía Original. Ahí van:

Han shot first
Siempre ha habido controversia con esta escena de La Guerra de las Galaxias. Y es que en las películas originales (sin "remasterizar") no queda del todo claro quién dispara primero a quién en la mesa de la cantina de Mos Eisley, si se trata de Han Solo o de Greedo, aunque todos damos por sentado que es Han quien dispara a Greedo primero.

En las ediciones en DVD y Blu-Ray retocaron digitalmente esta escena, haciendo que Greedo dispare primero a la pared y luego sea Han quien dispara a Greedo, tal y como ocurre en la versión original.

El holograma del Emperador en El Imperio contraataca
Lo de esta escena es tan descarado que hasta incluye doblaje nuevo encima. Se ve que al tío George no le gustaba dejar al pobre hombre que hizo de holograma del Emperador Palpatine en el Episodio V y decidió poner a Ian McDiarmid -el actor que ha encarnado a Palpatine en el resto de películas de la saga- en su lugar. Otro "pegote" digital más a la lista. Y no sólo eso sino que además al "majo" de Lucas se le ocurrió cambiar el diálogo original porque mira, ese día estaba inspirado. Con lo cual se tuvo que cambiar también el doblaje original para que pareciese el Palpatine de las precuelas... En fin, suerte que (todavía) nos respetan el doblaje original de Palpatine en El retorno del Jedi.

El "rejuvenecido" espíritu de Anakin Skywalker
El momento que más ira, odio y caídas hacia el Lado Oscuro ha acarreado. El sustituir a Sebastian Shaw en la escena final de El retorno del Jedi por el "otro" Anakin de los episodios II y III, Hayden Christensen, ha desencadenado disputas mucho peores que las familiares en las comidas de Navidad. Y es que mi querido Ani renace de sus cenizas cual ave Fénix (?) A mí personalmente me gustan ambas versiones, para qué os voy a engañar...

Dejadme terminar esto con el siguiente vídeo (en inglés), que muestra un ranking de los 10 peores "cambios" incluidos en la Trilogía Original de Star Wars comparando las distintas "remasterizaciones" digitales conocidas hasta la fecha (incluida la Edición Especial en VHS de 1997). Muy recomendable:
🖥️ Top 10 Worst Star Wars Special Edition Changes


PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA EDICIÓN LIMITADA EN DVD DEL AÑO 2006:
🔗 Las ediciones de la Trilogía Original de Star Wars - La Fosa del Rancor


#StarWars #TrilogíaOriginal #EdiciónLimitada2006 #LaGuerraDeLasGalaxias #ElImperioContraataca #ElRetornoDelJedi #castellano #GeorgeLucas #Lucasfilm