Wieder früh genug: Kein Einklang mit der inneren Uhr. Träume, die all die Merkwürdigkeiten zwischen den täglichen Bildern aufgreifen und in Filme schreiben, überhöht, verzerrt, aufwühlend. Eine einzelne Glocke oder vielleicht nur eine Vorstellung davon, am Rande des Schlafs. Morgendlicher Wirtschaftsverkehr vor halb geöffnetem Fenster. Die Tür der Bäckerei wird entriegelt. Heizungsrohre knacken, der Wasserhahn tropft. Tag findet zu sich, langsam wie gewohnt, zielstrebig wie gewohnt. Merklich vor dem ersten Kaffee. Habt es mild heute!

#outerworld #the_mountains_afar #val_di_fassa #travel

#the mountains afar #val di fassa

Somewhat later. The quietness in different place. Hazy light. // 📷 lost-in-moments

#lost_in_moments #val_di_fassa #outerworld #smartphonephotography #travel

#lost in moments #val di fassa

Closing in on 6pm. Narrow roads, steep curves, crowded busses. Small creeks raging through valleys, foaming and falling from steps down to the river. In and out of fog and clouds. Veiled horizons, a vague proximity in between.

#outerworld #travel #val_di_fassa #afternoon_deviations #the_mountains_afar

#val di fassa #afternoon deviations #the mountains afar

Afternoon. The grey. Moving with the rain, here and back. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #travel #bolzano

Seltsame Enden langer Straßen. Gebäude so grau wie der regenschwere Himmel. Inmitten von Fremden, dazwischen ein paar Bäume. Fragmente von Gedanken. Die Unwirklichkeit anderer Städte.

#outerworld #travel #bolzano #of_rain_and_mirrors

#of rain and mirrors

10am and indecisive. About to move on but day's not too inviting and nothing like a warm room and a pot of coffee. Pondering bus routes and ticket fares. Resisting the call of the mountains for now.

#outerworld #val_di_fassa #an_idea_of_rain #travel

#val di fassa #an idea of rain

(Neuer Morgen, mattes Licht, Stille draußen wie drinnen. Heute wirkt die Welt trüber, andere Pläne, andere Ideen formen sich. Aber erst später. Vorher bleibt es bei Gewohnheiten. Kaffee. Cornetti. Weinbeeren. Wohnküche, halb offene Balkontür trotz des tristen Wetters und verhüllter Gipfel. Vom wohligen Gefühl, sich irgendwie immer nah am Wald zu wissen. Habt es mild heute!)

#outerworld #waking_to_the_day #val_di_fassa #travel

#waking to the day #val di fassa

Along the way. As close as one is allowed to get. Reconnecting. // 📷 lost-in-moments

#lost_in_moments #val_di_fassa #outerworld #travel

#lost in moments #val di fassa

Der Tag, aufwärts, abwärts, Vorankommen mit Körpereinsatz. Oberflächen unter den Händen: Fels, trocken, glatt, kalt. Verschiedene Moose, Pilze, Nachtfeuchte, die schon nicht mehr weicht. Borke, Flechten, Holz. Noch warm vom Sommer, rauh, zerfurcht. Rote Steine, roter Schlamm. Verwaiste Almen. Und dann wieder schmale Pfade durch einen dichten Wald.

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

Noon. New clouds old rocks. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #val_di_fassa #travel #smartphonephotography

#val di fassa

Nahgipfelerfahrung: Zwischen den Jahreszeiten. Die Wochen, in denen die Natur ihre Ruhe haben darf. Bunte Blüten in niedrigem Gestrüpp. Dürres Gras. Geröll unter den Füßen. Immer nur einen Schritt vor dem Abhang.

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

10am. Slow start bright sun. The rocky path ahead, the village behind. Not intimidated by the harsh structures seen from below. A quiet kind of respect for an environment that is willing to accept ones presence.

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

Anderer Morgen: Erwachen aus tiefem Schlaf, ganz vorsichtiges Ertasten der eigenen Umrisse und Extremitäten. Bewegung, probeweise. Spüren, wie sehr man aus der Übung gekommen ist in den Schreibtischwochen, wie nah die körperlichen Grenzen mittlerweile sind. Dichte Gardinen beiseite schieben, den Tag in den Raum fluten lassen. Kaltes Wasser. Tassen, Teller, Brötchen. Und Kaffee, immer kurz vor dem Aufstieg, mit halb abgesteckten Routen schon in Gedanken. Der Weg ist eines der Ziele. Habt es mild heute!

#outerworld #travel #the_mountains_afar #val_di_fassa

#the mountains afar #val di fassa

10pm and not much further. Revisiting track marks and waypoints. Checking the books and some random pictures. Trying to memorise some words belonging to the native dialect. Not doing very well at this, maybe day's too late for any serious affairs. Have a soothing night wherever you are!

#outerworld #travel #the_mountains_afar

#the mountains afar

(Irgendwann nimmt man die Wege doch wahr, irgendwann legen sich die Kilometer, die überwundene Höhe, der Schwall von Eindrücken spürbar auf Körper und Geist. Eine eigene Art von Müdigkeit. Schon wieder schwebt Nacht durch das Dorf, der Duft alten Holzes und brennender Feuer in kratziger Winterluft. Die Höhenlinien wurden einmal mehr unsichtbar, nur an einigen Stellen thronen Seilbahnen und ihre Scheinwerfer wie fremde, verstörende Wesen über dem Tal. Noch ein paar Schritte bergauf, und jeder fällt etwas schwerer.)

#outerworld #the_mountains_afar #val_di_fassa #travel

#the mountains afar #val di fassa

Afternoon. Close to the sky. Slow changing weather. // 📷 366skies

#366skies #outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

Sehr viel später, hinter alten Balkontüren. Blick die Straße entlang bis dorthin, wo das Dorf in Dunkelheit versinkt. Versuch, Bewegungen zu erfassen, aber das Schweigen unter kalten Laternen tut diesen Gefallen nicht. Strukturloser Himmel, Berge und Almen und Schneefelder nur eine wortlose, überwältigende Ahnung. Und um alles treiben und tanzen die Bilder, die der Tag gesammelt hat und die zu sortieren ein nächtlicher Verstand noch kapituliert. Vielleicht muss nicht alles heute sein. (Have a pleasant night wherever you are.)

#outerworld #travel #val_di_fassa #the_mountains_and_the_night

#val di fassa #the mountains and the night

Hour of dusk. Steep path leading up to a small church, just where the meadows end and the forests of the mountains begin. A sound of bells echoing through the valley. And, though much more calm, the voice of a young, hospitable local explaining the different aspects of the century-old building. Language negotiation. The humbling experience of being understood even in distant places. The kindness of random strangers.

#outerworld #travel #val_di_fassa #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

Was man als Erstes spürt, nicht unbedingt in dieser Reihenfolge: Die Höhe und ihre verschiedenen Eigenarten. Die zurückgelegte Entfernung und den Asphalt der Straßen. Den Hauch frühen Winters. Und Dankbarkeit für den Augenblick.

#outerworld #val_di_fassa #travel #the_mountains_afar

#val di fassa #the mountains afar

Elsewhere. Some snow remained. // 📷 lost-in-moments

#outerworld #travel #val_di_fassa #autumn_in_moments

#val di fassa #autumn in moments