new year - new game :)
#DIADVENT2021
[here are the “rules of the game” - in de, fr, en, it]
I hope deepl has translated everything correctly ;-)
[de] ♥ wer hat Lust mitzumachen ?
Jeden Tag wieder 1 Türchen im Diaspora-Adventskalender zu gestalten ?
Bild malen, Fotos posten, Fotos bearbeiten, etwas sticken … mach was dir Spaß macht und markiere es mit #Diadvent2021 und poste es öffentlich
Viel Spaß beim mitmachen. Ich wünsche Euch eine gute Zeit
Bonus:
letztes Jahr gab es #birdmas - dieses Jahr gibts
#pigmas21 ;-)
ich freu mich, wenn auch noch andere ab und zu "Schweine-Weihnachtsbilder" posten
spezielle Grüße an @silvialdovini@diasp.org
[en] ♥ who has desire to participate ?
To create 1 door every day in the Diaspora Advent calendar ?
Paint a picture, post photos, edit photos, embroider something … do what you like and mark it with #Diadvent2020 and post it publicly
Have fun participating. I wish you a good time
bonus '21:
last year there were #birdmas - this year there are
#pigmas21 ;-)
i'm happy if others post "pig-christmas-pictures" from time to time too
special greetings to @silvialdovini@diasp.org
[fr] ♥ qui veut participer ?
Créer 1 porte par jour dans le calendrier de l’Avent de la diaspora ?
Peindre une image, poster des photos, éditer des photos, broder quelque chose … faites ce que vous voulez et marquez-le avec #Diadvent2021 et affichez-le publiquement
Amusez-vous bien. Je vous souhaite de passer un bon moment
bonus :
l'année dernière il y avait #birdmas21 - cette année il y a #pigmas21 ;-) je me réjouis si d'autres postent de temps en temps des "photos de Noël de cochons".
salutations spéciales à @silvialdovini@diasp.org
[it] <3 Chi vuole partecipare?
Creare di nuovo 1 porta nel Calendario dell'Avvento della Diaspora ogni giorno?
Dipingi un quadro, pubblica delle foto, modifica delle foto, ricama qualcosa... fai quello che ti piace e segnalo con #Diadvent2021 e pubblicalo pubblicamente.
Divertiti a partecipare. Buon divertimento
Bonus:
l'anno scorso c'erano #birdmas - quest'anno ci sono
#pigmas21 ;-)
Sono felice se anche altri postano "immagini di Natale-maiale" di tanto in tanto.
saluti speciali a @silvialdovini@diasp.org
#AB, #AB-12-21, #AB-Diadvent-21, #Diadvent21, #Diadvent2021, #Diadvent-1-12-21 , #Adventskalender, #Adventskalender2021, #pigmas, #pigmas21, #pigcontent, #pigspora, #Calendrier-de-l-Avent, #Advent-Calendar, #Calendario-dell-Avvento #Dezember20, #photo, #Foto, #mywork (CC BY-NC-SA 4.0)
