#diadvent2021

lizzischmidt@pod.geraspora.de

"Alfons met Santa Claus"

26/12/21

[de] Ich war ebenso wie Alfons in den letzten Tagen sehr beschäftigt. Während ich eine gute Zeit mit der Familie verbracht habe , hat Alfons den Weihnachtsmann getroffen und ist nur mit ihm gezogen und philosophiert mit ihm jetzt vermutlich über Gott und die Welt.
Pigmas ist damit auch zu Ende .. Ich möchte mich ganz doll bei allen bedanken, die mitgespielt haben . Es hat mir wirklich superviel Spaß gemacht und es gab immer sehr viele tolle schweinische Überraschungen währen der Adventszeit

<3 Besonderen Dank an alle die mitgemacht haben <3


[en] Like Alfons, I have been very busy in the last few days. While I have spent a good time with the family, Alfons has met Santa Claus and just moved with him and philosophizes with him now probably about God and the world.
Pigmas is also over with it . I would like to thank very much all who have played. I really had a lot of fun and there were always a lot of great piggy surprises during the Advent season.

<3 Special thanks to all who have participated <3


[fr] Tout comme Alfons, j'ai été très occupé ces derniers jours. Alors que j'ai passé un bon moment en famille, Alphonse a rencontré le Père Noël et est parti avec lui, probablement en train de philosopher sur Dieu et le monde.
C'est aussi la fin de Pigmas. Je voudrais remercier tous ceux qui ont joué le jeu. J'ai vraiment eu beaucoup de plaisir et il y a toujours eu beaucoup de surprises porcines pendant la période de l'Avent.

<3 Un grand merci à tous ceux qui ont participé <3


[it] Come Alfons, sono stato molto occupato negli ultimi giorni. Mentre io ho passato un buon tempo con la famiglia, Alfons ha incontrato Babbo Natale e si è semplicemente trasferito con lui e ora sta probabilmente filosofeggiando con lui su Dio e sul mondo.
Pigmas è anche sopra... Vorrei dire un grande grazie a tutti coloro che hanno partecipato. Mi sono davvero divertita molto e c'erano sempre un sacco di grandi sorprese per i maialini durante l'Avvento.

<3 Un ringraziamento speciale a tutti coloro che hanno partecipato <3

Besonderen Dank an / Special thanks to / Un merci particulier à / Un ringraziamento speciale a

@nebukadnezar@sechat.org @christianemandt@diasp.eu, @silvialdovini@pluspora.com, @garryknight@diasp.org @lilly_liberty@pod.geraspora.de, @nadloriot@diaspora.psyco.fr, @pample@diaspora-fr.org, @carolinerre@diaspora.psyco.fr, @xy@libranet.de, @redj2@diaspora.psyco.fr, @drhydro@pluspora.com, @ls@diaspora.psyco.fr, @bitpickup@diaspora-fr.org,

#AB, #AB-12-21, #AB-Diadvent-21, #Diadvent21, #Diadvent2021, #Diadvent-26-12-21 , #Adventskalender, #Adventskalender2021, #pigmas, #pigmas21, #Alfons, #Weihnachtsmann, #Santa-Claus, #Père-Noël, #Babbo-Natale, #pigcontent, #pigspora, #Calendrier-de-l-Avent, #Advent-Calendar, #Calendario-dell-Avvento #Dezember21, #art, #Bildbearbeitung, #Bildmanipulation, #manipulation-de-photos, #image-editing, #retouche-d-image #gimp, #mywork (CC BY-NC-SA 4.0)

nebukadnezar@sechat.org

Wolfgang Neuss - Der Schweine-Witz

»Da wir gerade davon sprechen. Die Engländer sind ja feine Leute, alles was recht ist... Sehen Sie mal, was machen die Engländer neuerdings? Schon von gehört? Die fahren doch mit ihren Schiffen ins Bikini-Atoll. Da haben sie Schweine drauf. Und natürlich Engländer. Jetzt kommt’s: Erst schmeißen sie die Schweine ins Wasser, dann werfen sie eine Atombombe. Wissen Sie was passiert? Ein Teil der Schweine geht unter, die andern Schweine fahren wieder nach Hause...«
-----------------------------------------------
»In die Kleinkunst stolpert man rein.
Das ist kein Plan, keine Absicht. Da gibt's keinen Lehrvertrag. Man schlittert. Manchmal auf allen vieren.
Als ich 1945, unmittelbar nach Kriegsende über die deutsch-dänische Grenze geschlichen war, machte ich da weiter, wo ich bei der Truppenbetreuung aufgehört hatte.
Zu meinen Standardnummern gehörte der Schweine-Witz vom Bikini-Atoll. »Lachkalorien« hieß das Programm. Das war damals so das Unterhaltungsniveau - schleswigholsteinischer Raum. Die Leute waren dankbar.
Da kommt eines Tages ein englischer Offizier und sagt: »Das mit den Schweinen haben wir nicht so gerne. Wenn Sie den Witz nochmal bringen, dann ist es aus von wegen Bühne und so.« Da wurde ich wach. Das reizte mich: so viel Aufmerksamkeit wegen einer harmlosen Pointe.
Habe dann den Witz natürlich immer wieder gebracht. Und dann haben sie mich abgeholt: Halbes Jahr Gefängnis, mit Bewährung.
Damit war für mich die Sache klar: Hier steigst du ein. Ein halbes Jahr - und das für einen einzigen Witz?
Mir dämmerte: Das hat Zukunft.«
Wolfgang Neuss in:

Volker Kühn - Das Wolfgang Neuss Buch

Zweitausendeins | 1984 | ISBN: 9783882680140
cover

Dabei waren es gar nicht die Engländer, die diese perversen Atombombenversuche im Pazifik durchgeführt haben:
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs beschloss der damalige US-Präsident Harry S. Truman im Dezember 1945 Kernwaffenversuche durchzuführen, um deren Zerstörungspotential zu ermitteln. Das Bikini-Atoll und das benachbarte Eniwetok-Atoll wurden als Testgebiete gewählt, weil sie weitab von allen regulären Schifffahrts- und Flugverkehrsrouten lagen. Auf Anfrage des Militärgouverneurs der Marshallinseln stimmte das Oberhaupt der Bikinianer, König Juda, zu, dass sein Volk seine Heimat verlassen werde, im Glauben, zu einem späteren Zeitpunkt auf die Inseln zurückkehren zu können. Die insgesamt 167 Bikinianer wurden auf das kleinere, unbewohnte Rongerik-Atoll umgesiedelt.
Während der Testserien von 67 Atombombenversuchen waren über 42.000 Techniker, Wissenschaftler und Militärs auf Bikini stationiert. Außerdem wurden 242 Schiffe, 156 Flugzeuge und 5400 Versuchstiere (Ratten, Ziegen und Schweine) eingesetzt.

Aber nicht, daß jetzt jemand denkt, die armen unschuldigen Engländer:
Im Jahr 1956 begann Großbritannien mit den Vorbereitungen für mehrere Kernwaffentests auf Kiritimati sowie auf dem rund 750 km südlich gelegenen unbewohnten Atoll Malden.
...
Obwohl die Bevölkerung zuvor nicht vollständig evakuiert worden war, erfolgte am 8. November 1957 direkt über der südöstlichen Spitze Kiritimatis der Abwurf einer weiteren Wasserstoffbombe (Grapple X), deren Sprengkraft auf eine Megatonne kalkuliert worden war, die aber tatsächlich eine Energie von 1,8 Megatonnen freisetzte und mehrere Gebäude im sicher geglaubten Westteil der Insel beschädigte.

#WolfgangNeuss #VolkerKühn #Kabarett #Satire #BikiniAtoll
#Illustration #gmic #krita #Diadvent-22-12-21 #Diadvent2021 #Diadvent21 #pigmas21 #pigmas #mywork

nebukadnezar@sechat.org

Gustav Adolf Mossa - Circe

1908, 96 x 76 cm, Privatsammlung

Kirke / Circe

Die Irrfahrten des Odysseus - Odysseus erzählt:
Diese Schar fand bald den herrlich aus behauenen Steinen aufgeführten Palast der Göttin Kirke in einem anmutigen Tale der Insel versteckt. Wie staunten aber meine Genossen, als sie in der Umzäunung des Hofes und vor der Pforte des Wohnhauses Wölfe mit spitzigem Gebiß und Löwen mit zottigen Mähnen umherwandeln sahen. Voll Angst erblickten sie die gräßlichen Ungeheuer und dachten schon darauf, wie sie sich aus dem unheimlichen Orte durch die schleunigste Flucht retten möchten. Aber bereits waren sie umringt von den wilden Tieren. Diese taten ihnen jedoch nichts zuleide, stürzten auch nicht, wie solche Bestien pflegen, mit einem Satze auf sie zu, sondern sie näherten sich ihnen langsam und schmeichelnd, und trugen ihre langen Schweife wedelnd aufgerichtet, wie Hunde, wenn sie dem Herrn entgegengehen, der ihnen gute Bissen von einem Schmause mitbringt.
Es waren dies, wie wir nachher erfuhren, lauter durch die Zauberkünste Kirkes verwandelte Menschen.
Da die Tiere ihnen nichts anhatten, faßten meine Freunde wieder Mut und näherten sich der Pforte des Palastes. Aus diesem hörten sie die Stimme Kirkes, die eine vortreffliche Sängerin war, erschallen. Sie sang zu ihrer Arbeit; denn sie saß eben über dem Gewebe eines großen, wundervollen Gewandes, wie es nur Göttinnen zu wirken verstehen. Der erste, der einen Blick in den Palast geworfen hatte und sich dieses Anblicks erfreute, war der Held Polites, der mir besonders befreundet war. Auf seinen Rat riefen unsere Freunde die Bewohnerin heraus, und sie erschien auch wirklich freundlich an der Pforte und nötigte alle Angekommenen herein, mit Ausnahme ihres Führers Eurylochos, der ein besonnener Mann war und, durch die früheren Vorfälle gewarnt, irgendeinen Betrug witterte.
Die andern führte Kirke gar holdselig in ihren Palast ein und hieß sie auf hohen, schmucken Sesseln Platz nehmen. Alsdann brachte man Käse, Mehl, Honig und herben pramnischen Wein herbei, woraus ein Gericht köstlicher Kuchen von Kirke geknetet wurde; während dieser Arbeit aber mischte sie unvermerkt unheilbringende Säfte unter den Teig, welche die Armen von Sinnen bringen und sie ihres Vaterlandes vergessen machen sollten. Und wirklich wurden sie alle miteinander, sowie sie von der verführerischen Speise gekostet hatten, in borstige Schweine verwandelt, fingen an zu grunzen und wurden von der Zauberin samt und sonders in die Kofen getrieben. Hier ließ ihnen Kirke statt der köstlichen Bissen Steineicheln und Kornellen, wie andern Schweinen, zur Nahrung vorwerfen.
aus:

Gustav Schwab - Sagen des klassischen Altertums

cover
Deutscher Bücherbund, 1974

Kirke und ihre Schweine / Circe And Her Swine
Briton Riviere - Circe

Briton Riviere, 1892

#GustavSchwab #Griechenland #Odysseus #Circe #Kirke #Mythologie
#GustavAdolfMossa #BritonRiviere #malerei #Kunst #art #paintings #gemälde #peinture
#Diadvent-21-12-21 #Diadvent2021 #Diadvent21 #pigmas21 #pigmas

horschtel@pod.geraspora.de

#Schweine überall!
Das #Sparschwein konnte heute nicht mit auf die sonnige Wanderung zur #Hanskühnenburg. Für die kurzen Beine war das zu weit.
Es hätte sich aber sicher über das dortige Coronacontrollschwein gefreut. Vermutlich werden sie im #Pigivers einen privaten #Chat beginnen.

#Diadvent21, #Diadvent2021, #Diadvent-21-12-21 , #Adventskalender, #Adventskalender2021, #Calendrier-de-l-Avent, #Advent-Calendar, #Calendario-dell-Avvento #Dezember21, #photo, #Foto, #mywork #pigmas #pigmas21