Vladimir Putin issues nuclear threat after Russia suffers ‘worst day’ of Ukraine invasion

President puts atomic weapons on standby as his plan for swift victory meets dogged resistance and increasingly aggressive Western response