Лидер ACCEPT: «В моём сознании мне всё ещё 16»

В недавнем интервью у Wolf'a Hoffmann'a спросили, как он относится к старению:

«Вот почему я написал песню "Ravages Of Time" [с предстоящего альбома "Humanoid"]. Когда я сидел и сочинял первые идеи для этой песни, у меня была небольшая гитарная мелодия, и я подумал, что это может быть классная медленная песня, и я подумал: "О чём она может быть? Пришло время для небольшого откровения".

Я присоединился к ACCEPT, когда мне было 16, а сейчас мне 64, и я всё ещё веду себя так, как будто мне 16. В моём сознании мне всё ещё 16, потому что это необходимо, иначе мы бы не делали того, что делаем. В то же время я знаю, что мне уже не 16, и я не выгляжу на 16, но ничто не длится вечно, как говорится в песне. Вот почему я написал эту песню. Это может быть честным размышлением о жизни, и я думаю, что это хорошо — говорить о правде.

Я не говорю, что собираюсь на покой, и не говорю, что чувствую себя старым или что-то в этом роде. Время берёт своё, хотите вы этого или нет. Иногда ты сидишь и думаешь: "Надеюсь, это будет продолжаться вечно", но я знаю, что это не так. Вот и всё.

Помню, когда я был подростком, и наступил момент, когда я пытался объяснить родителям: "Мамочка и папочка, я хочу стать профессиональным музыкантом". А они смотрели на меня так: "Что ты имеешь в виду? Ты не классический музыкант. Ты играешь рок-музыку. Ты не можешь заниматься этим вечно". Одно время не было старых музыкантов. Я имею в виду, что THE ROLLING STONES не было и 30, чёрт побери, когда я начинал. THE BEATLES ушли на покой, и не было никого в возрасте 50 или 60 лет, кто бы играл громкую музыку и мотал головой. Всё это было делом молодых. Все думали, что однажды им всем придётся найти обычную работу и заняться чем-то другим. И вот мы до сих пор в строю, спустя столько лет, а я уже почти один из тех, кто всё ещё моложе. Есть музыканты, которым уже за 80. С ума сойти. И я думаю, что это здорово. Теперь мы все знаем, что можем это сделать, и я вижу группы, которые начинают сейчас, которые моложе, и у них совершенно другое мировоззрение, они знают, что могут заниматься этим до конца своей карьеры, и они гораздо больше заботятся о своей карьере в долгосрочной перспективе. Мы так не делали. Когда мы выпускали альбомы, мы думали: "Ладно, мы выпустим ещё один альбом, но это не продлится долго". Никто не думал, что можно заниматься этим так долго, если честно, поэтому никто не думал на десять лет вперёд. То же самое касается и меня. Я всегда думал, что мы немного повеселимся, но однажды все это должно закончиться. Просто совершенно другое мышление».

#Accept #HeavyMetal #Heavy_Metal #Hard 'n' Heavy #_Hard 'n' Heavy

#lang_ru #метал #darksideru