Wider Willen transportiert die ideologische Parole von der **Euphorie* ein wahres Moment. Der ehrwürdige Begriff »Euphorie« ist vieldeutig. Darunter verstand man, so ist im zuverlässigen »Historischen Wörterbuch der Philosophie« zu lesen, »in der medizinischen Literatur der Antike« unter anderem »die Illusion eines Kranken, es gehe ihm in Wirklichkeit ausgezeichnet«. Aha. Nun gut, das war damals. In der Antike gab es ja auch noch keine evidenzbasierte Wissenschaft. Wie verhielt es sich denn im 20. Jahrhundert damit? »In der Tradition des 19. Jahrhunderts nennen Karl Jaspers und viele andere«, so lesen wir weiter, »›Euphorie‹ jede abnorme Heiterkeit, ob sie nun als angeborene Temperamentseigentümlichkeit, in einer manischen Phase, bei körperlichen Erkrankungen oder bei Vergiftungen auftritt.« Und für heute konstatiert das »Historische Wörterbuch der Philosophie« trocken: »Unter Euphorie wird gegenwärtig allgemein eine abnorme oder krankhafte Heiterkeit verstanden.« Hier zeigt sich wieder einmal, wie lebensnah die philosophisch-wissenschaftliche Begrifflichkeit sein kann.*
