'The first documented use of the “Godbwye” appeared in a letter English writer and scholar Gabriel Harvey wrote in 1573. In it, he wrote, “To requite your gallonde of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes.”'
https://www.todayifoundout.com/index.php/2012/01/where-the-term-goodbye-comes-from/