Hola y una gran bienvenida

para todos los nuevos en diáspora*

Muchos miembros de la comunidad hispana se han inscrito a diáspora* en los últimos días. Estamos muy contentos de que hayan decidido probar diáspora*. ¡Es fantástico que se unan a nosotros!
Esperamos que encuentren su camino rápido aquí y disfruten de conectarse con otras personas y su contenido.
Aquí hay algunos consejos para comenzar:
- Hay algunos tutoriales paso a paso en el sitio web de nuestro proyecto que cubren los aspectos básicos de cómo funciona diáspora* y cómo conectarse con las personas. Hay un enlace a estos en la barra lateral, si alguna vez deseas leerlos en el futuro, y también hay una sección de Ayuda en la aplicación a la que se puede acceder a través del menú de usuario (en el extremo derecho de la barra de encabezado).
- Puedes buscar personas por nombre o por diáspora* ID (que se parece a una dirección de correo electrónico), si lo conoce, desde el campo de búsqueda en la barra de encabezado. Puedes invitar a personas a unirse a usted en diáspora* enviándoles un enlace al sitio web de nuestro proyecto, desde donde pueden elegir su propio pod para registrarse. Tus amigos no necesitan estar en el mismo pod que tú para conectarte y comunicarte contigo.
- Una buena manera de comenzar a conectar con las personas es comenzar a seguir algunas # etiquetas de temas que te interesan (tal vez #música, #fotografía, #linux o #activismo … lo que sea que te interese) para que veas contenido sobre esos temas en tu corriente Luego puedes comenzar a seguir a las personas cuyas publicaciones te parezcan interesantes, colocándolas en uno de sus aspectos.
Si tiene alguna pregunta, publica algo con la etiqueta #pregunta o #ayuda, y otras personas intentarán ayudarte. ¡Asegúrate de publicar tu publicación para que cualquier persona que pueda ayudar pueda verla!
diáspora* tiene algunas pautas comunitarias muy simples, que esperamos que todos puedan seguir, para que todos los miembros puedan tener la mejor experiencia posible aquí.
Estamos intentando mejorar diáspora* todo el tiempo, corrigiendo errores, afinando el rendimiento y agregando nuevas características. Pero la rapidez con que podemos hacer esto está limitada por el tiempo que tienen los desarrolladores. Para mejorar diáspora* más rápido, ¡necesitamos más desarrolladores! Si acabas de registrarte y puedes programar, o conoces a alguien que puede y que podría estar interesado en unirse a nuestro equipo, ¡pónganse en contacto!

<3 diaspora*

#nuevoaqui #nuevaaqui #diaspora #español #espanol

(Gracias a @magicfab@framasphere.org por la traducción.)