#d-h_lawrence

excentric-news@diaspora-fr.org

POMEGRANATE [GRENADE]… DE CIRCONSTANCE

Quel plaisir – et quelle impatience dans cette luxurieuse attente – de sentir grossir, rougir, s'exhaler, exploser, jouir - non, il n'y a pas d'autre mot ! - tant sur le palais que dans l'œil, ce jour, cette heure, à l'angle de la terrasse, sous le luxuriant soleil aquitain, la 'pomegranate', la grenade si chère à D. H. Lawrence… !

Pomegranates to warm your hands at;
And crowns, kingly, generous, tilting crowns
Over the left eyebrow.

And, if you dare, the fissure!

Des grenades pour se réchauffer les mains ;
Et des couronnes, royales, généreuses, des couronnes inclinées
Sur le sourcil gauche.

Et, si vous l'osez, la fissure !

Lundi 5 septembre 2022, 17 h 27.

#Excentric-News #photographie #photography #fotografia #pomegranate #grenade #D-H_Lawrence #Aquitaine #France