Mein Heimatort
Vor kurzem war ich mit meiner Familie in Polen. In der Nähe von der Stadt Oświęcim (Auschwitz) (siehe Foto) liegt mein kleiner Heimatort 💗, wo meine Familie noch wohnt. Es war schön, wieder dort zu sein.
Anbei habe ich Fotos von drei alten Ansichtskarten aus der Sammlung von Łukasz Szymański:
1. Oświęcim w roku 1912:
Kościół parafialny. Zamek Piastowski. W tle dachy kościoła Selezjańskiego.
Auschwitz im Jahr 1912:
Pfarrkirche. Piastenschloss. Dächer der Selesianerkirche im Hintergrund.
2. Nowy Rynek w Oświęcimiu (obecnie Plac Kościuszki). W tle kościół i klasztor Serafitek wybudowany w roku 1897. Oświęcim, 1914 rok.
Neuer Marktplatz in Oświęcim (heute Kościuszko-Platz). Im Hintergrund die 1897 erbaute Seraphitenkirche und das Kloster. Oświęcim, 1914.
3. Rynek w Oświęcimiu. Na pierwszym planie zniszczona w okresie okupacji figura Jana Nepomucena. Oświęcim 1909 rok.
Marktplatz in Oświęcim. Im Vordergrund steht eine Figur des Johannes von Nepomuk, die während der Besatzung zerstört wurde. Auschwitz 1909.
#Stadt #Oświęcim #Heimatort #Geschichte #Fotos #meineFotos #mywork #City #Oświęcim #Hometown #History #Photos #myPhotos
