#pursuit

wist@diasp.org

A quotation from Baudelaire

This life is a hospital in which every patient is haunted by the desire to change beds. This one wants to suffer in front of the stove, and that one believes he will recover next to the window.

[Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit. Celui-ci voudrait souffrir en face du poêle, et celui-là croit qu’il guérirait à côté de la fenêtre.]

Charles Baudelaire (1821-1867) French poet, essayist, art critic
Le Spleen de Paris (Petits Poèmes en Prose), No. 48 “Any Where Out of the world” (1869) [tr. Kaplan (1989)]

#quote #quotes #quotation #change #circumstance #discontent #humannature #life #pursuit
Sourcing / notes: https://wist.info/baudelaire-charles/63714/