#Cinema #Russie #Taïga #Mongole #Glodes #lang_fr
Beaucoup, je crois, le connaissent au moins de nom, que je viens d'imposer l'enregistrement en russe à un ami qu'il intéressait (pendant plus de deux heures !!!), alors qu'il est disponible chez Darkino en français, lien ci-dessous ! Un film d'une beauté absolue, ode à la nature, à l'humanité et aux échanges entre amis, à l'amitié, et à l'immensité sauvage de la Taïga et de la Russie asiatique.
DERSOU OUZALA ###
L'Aigle de la Taïga
Un chef d'oeuvre, russo-japonais, du génial #Akira_Kurosawa
Je précise : la première version, sauvegardée, est en russe et n'a pas de sous-titrage. Toutefois, on comprend, et puis il y a des russophones, comme moi, qui s'en tirent à peu près, sauf pour le langage "petit-nègre" de Dersou Ouzala, un Mongol en effet, mais d'une tribu - elles sont nombreuses - dont je n'avais jamais entendu parler, les Globes. Cependant il est tellement expressiif, les voix tellement belles, que ça vaut la peine.
https://catalogue.darkino1.top/post/films/907483-dersou-ouzala
Juste après, je l'ai trouvé sur Darkino en français, c'est quand même plus facile surtout quand ils parlent philosophie de la vie, esprits de la nature, et c'est très central fans ce film. Par contre il manque deux scènes, ayant toutes les deux un rapport avec la tuerie des animaux. L'une est un piège que Dersou évite au Capitaine, l'autre un faon pris également dans ce piège, dont il le délivre.
Plus de deux heures de bonheur devant tant de beauté, d'harmonie, de simplicité universelle, et un souvenir qui restera toute la vie après l'avoir vu, vous aurez en plus les échanges entre eux, au début les Russes se moquent de Dersou sauf le Capitaine, et petit à petit ils forment un groupe solide et se protègent les uns les autres. Ces faits on lieu entre 1907 et 1910, on remarque qu'ils se prennent en photo, une prouesse pour l'époque, et même une invention, le Tzar ayant voulu et organisé cette cartographie d'une immensité qu'il possédait mais sans la connaître du tout. La photographie a donc été inventée à ce moment là.
Bon visionnage à tous !
https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4
Кино #Россия # Тайга #монгольский #Глодес #язык_фр
_ многие люди, я думаю, знают его хотя бы по имени, так как я только что навязал запись на русском другу, который ею заинтересовался (более двух часов!!!), пока она доступна в Darkino на французском языке, ссылка ниже ! Фильм абсолютной красоты, ода природе, человечности и общению с друзьями, дружбе и просторам тайги и азиатской России. _
Дерсу Узала ###
Орел в тайге
** Русско-японский шедевр гениального режиссера #Акира_куросава**
Уточняю: первая версия, записанная, на русском языке без подзаголовков. Однако мы немного понимаем, поскольку сам Дерсу говорит на очень искаженном русском языке, и, кроме того, есть русскоговорящие, которым это, несомненно, понравится. Он называет себя" глобусами", но я нигде не нашел этого термина. Однако он такой выразительный, голоса такие красивые, что это того стоит, и мы понимаем главное.
https://catalogue.даркино1. лучшие / публикации / фильмы / 907483-Дерсу Узала
Сразу после этого я нашел это на Даркино по-французски, все равно легче, особенно когда они говорят о философии, о духах, потому что они анимисты. Дерсу говорит о природе так же, как и о людях, есть священная поляна, и Тигр (Амба), в которого он стреляет, - это преступление, которое он больше не может исправить, даже если его не трогали. С этого момента он отказывается, с грустью бросает винтовку и в конце концов застрелится сам. В нем отсутствуют две сцены, обе из которых связаны с убийством животных. Один из них-ловушка, которой он избегает для капитана, другой-олененок, также попавший в эту ловушку, из которой он его выпускает.
Наконец, деньги для него не имеют никакой ценности, единственное, что имеет значение, - это тайга,
Более двух часов блаженства перед такой красотой, гармонией, вселенской простотой и воспоминанием, которое останется на всю жизнь, как только вы его увидите, у вас также будет общение друг с другом, сначала русские смеются над Дерсу, за исключением капитана, и постепенно они образуют сильную группу, и если эти события происходят между 1907 и 1910 годами, мы замечаем, что они фотографируются, что является достижением для того времени и даже изобретением, поскольку король разработал и организовал это отображение обширных территорий, которыми он владел, но совершенно не знал об этом. Фотография была изобретена именно для этой цели.
https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4
Приятного просмотра всем !
