#politik #israel #palästina #gaza #uno #humanitäres-kriegsvölkerrecht
„Selbst Krieg hat Regeln“, sagte der UN-Generalsekretär dem Sicherheitsrat und fordert alle Parteien im Nahen Osten auf, das humanitäre Völkerrecht zu achten und eine uneingeschränkte Hilfe für Gaza aufrechtzuerhalten
Es folgen die Bemerkungen des UN-Generalsekretärs Antonio Guterres vor der offenen Debatte des Sicherheitsrates über den Nahen Osten in New York am 24.Oktober:
Die Lage im Nahen Osten wird von Stunde zu Stunde immer schlimmer. Der Krieg in Gaza tobt und droht sich in der gesamten Region zu verschärfen. Spaltungen zersplittern Gesellschaften. Die Spannungen drohen überzukochen. In einem entscheidenden Moment wie diesem ist es wichtig, über Prinzipien klar zu sein - beginnend mit dem Grundprinzip, Zivilisten zu respektieren und zu schützen. Ich habe die schrecklichen und beispiellosen Terrorakte der Hamas in Israel vom 7. Oktober unmissverständlich verurteilt.
Nichts kann die vorsätzliche Tötung, Verletzte und Entführung von Zivilisten oder den Raketenabschuss gegen zivile Ziele rechtfertigen. Alle Geiseln müssen menschlich behandelt und sofort und ohne Bedingungen freigelassen werden. Ich nehme die Anwesenheit ihrer Familienmitglieder unter uns zur Kenntnis.
Es ist auch wichtig zu erkennen, dass die Angriffe der Hamas nicht in einem luftleeren Raum stattgefunden haben. Das palästinensische Volk wurde 56 Jahre erstickender Besatzung ausgesetzt. Sie haben gesehen, wie ihr Land ständig von Siedlungen verschlungen und von Gewalt geplagt wurde; ihre Wirtschaft erstickt; ihre Menschen vertrieben und ihre Häuser abgerissen. Ihre Hoffnungen auf eine politische Lösung ihrer Not sind verschwunden.
Aber die Beschwerden des palästinensischen Volkes können die entsetzlichen Angriffe der Hamas nicht rechtfertigen. Und diese entsetzlichen Angriffe können die kollektive Bestrafung des palästinensischen Volkes nicht rechtfertigen.
Auch Krieg hat Regeln. Wir müssen verlangen, dass alle Parteien ihre Verpflichtungen aus dem humanitären Völkerrecht erfüllen und respektieren; ständige Sorgfalt bei der Durchführung militärischer Operationen, um Zivilisten zu verschonen; und Krankenhäuser zu respektieren und die Unverletzlichkeit von UN-Einrichtungen zu respektieren, die heute mehr als 600.000 Palästinenser beherbergen. Die unerbittliche Bombardierung des Gazastreifens durch israelische Streitkräfte, das Ausmaß der zivilen Opfer und die umfassende Zerstörung von Vierteln nehmen weiter zu und sind zutiefst alarmierend.
Ich trauere und ehre die Dutzenden von UN-Kollegen, die für das UNRWA arbeiteten und bei der Bombardierung von Gaza in den letzten zwei Wochen getötet wurden. Ich bin ihren Familien meine Verurteilung dieser und vieler anderer ähnlicher Morde schuldig.
Der Schutz der Zivilbevölkerung steht in jedem bewaffneten Konflikt an erster Stelle. Der Schutz von Zivilisten kann niemals bedeuten, sie als menschliche Schutzschilde zu verwenden. Der Schutz der Zivilbevölkerung bedeutet nicht, mehr als 1 Million Menschen in den Süden zu evakuieren, wo es keinen Schutz, keine Nahrung, kein Wasser, keine Medikamente und keinen Treibstoff gibt, und dann den Süden selbst weiter zu bombardieren. Ich bin zutiefst besorgt über die klaren Verletzungen des humanitären Völkerrechts, die wir in Gaza erleben. Um es deutlich zu sagen: Keine Partei eines bewaffneten Konflikts steht über dem humanitären Völkerrecht.
Glücklicherweise kommt endlich eine gewisse humanitäre Hilfe nach Gaza. Aber es ist ein Tropfen Hilfe in einem Ozean der Not. Darüber hinaus wird unsere UN-Kraftstofflieferungen in Gaza innerhalb weniger Tage auslaufen. Das wäre eine weitere Katastrophe. Ohne Treibstoff kann die Hilfe nicht geliefert werden, Krankenhäuser haben keinen Strom, und Trinkwasser kann nicht gereinigt oder sogar gepumpt werden. Die Menschen in Gaza brauchen eine kontinuierliche Hilfslieferung auf einem Niveau, das den enormen Bedürfnissen entspricht. Diese Hilfe muss ohne Einschränkungen geleistet werden. Ich grüße unsere UN-Kollegen und humanitären Partner in Gaza, die unter gefährlichen Bedingungen arbeiten und ihr Leben riskieren, um den Bedürftigen Hilfe zu leisten. Sie sind eine Inspiration.
Um das epische Leid zu lindern, die Hilfe zu erleichtern und die Freilassung von Geiseln zu erleichtern, bekräftige ich meinen Aufruf zu einem sofortigen humanitären Waffenstillstand. Selbst in diesem Moment der ernsten und unmittelbaren Gefahr können wir die einzige realistische Grundlage für einen echten Frieden und Stabilität nicht aus den Augen verlieren: eine Zwei-Staaten-Lösung. Die Israelis müssen sehen, dass ihre legitimen Sicherheitsbedürfnisse verwirklicht werden, und die Palästinenser müssen ihre legitimen Bestrebungen nach einem unabhängigen Staat im Einklang mit den Resolutionen der Vereinten Nationen, dem Völkerrecht und früheren Abkommen verwirklichen.
Schließlich müssen wir uns über das Prinzip der Aufrechterhaltung der Menschenwürde im Klaren sein. Polarisierung und Entmenschlichung werden durch einen Tsunami der Desinformation angeheizt. Wir müssen den Kräften des Antisemitismus, der antimuslimischen Bigotterie und aller Formen von Hass die Stirn bieten. Heute ist der Tag der Vereinten Nationen, der 78 Jahre seit dem Inkrafttreten der UN-Charta stattfindet. Diese Charta spiegelt unser gemeinsames Engagement wider, um Frieden, nachhaltige Entwicklung und Menschenrechte zu fördern. An diesem UN-Tag appelliere ich zu dieser kritischen Stunde an alle, sich vom Abgrund zurückzuziehen, bevor die Gewalt noch mehr Menschenleben fordert und sich noch weiter ausbreitet.
- https://press.un.org/en/2023/sgsm22003.doc.htm - Firefox-Übersetzung (bearbeitet)
Hier noch ein treffender Kommentar, der sich auf die Aussagen von Gueterres und die Rolle der UNO bezieht:
"Die Ideologie der ultraorthodoxen jüdischen Rechten und der islamistischen Hamas sind Brüder im Geiste, auch wenn sie Erzfeinde sind. Der Gedanke, dass Völkerverständigung oder auch nur Kompromisse möglich seien, liegt für sie außerhalb des luftleeren Raums. Im Vakuum ihres Autismus, gegen Realität sorgsam abgeschottet, könnten sie eigentlich fusionieren. Die israelische Rechte, die Hamas und auch die Hisbollah, sie könnten sich so gesehen verbünden: zu einem Feldzug gegen die Vereinten Nationen. Fußvolk für eine solche Schlacht fände sich überall."
- Hans-Peter Waldrich
There are no comments yet.