Für den Fall, daß die nicht so lieb wie die unsere ist:

Alle Mann in Deckung!! flücht

Just in case it's not as sweet as ours:

Everybody take cover!!! escape

Au cas où elle ne serait pas aussi gentille que la nôtre :

Tout le monde à l'abri ! fuite

#hornet #insects #germany #immigration #nabunaturgucker #natureobservation #orientalhornet #citizenscience #firstevidence
#Hornisse #Insekten #Deutschland #Einwanderung #nabunaturgucker #naturbeobachtung #orientalischehornisse #citizenscience #erstnachweis
#frelon #insectes #Allemagne #immigration #nabunaturgucker #observation de la nature #frelonoriental #citizenscience #premièrepreuve

Quelle: FB, NabuNaturgucker

Frelon et son nid

Je l'ai découvert aujourd'hui dans l'atelier. C'est joli mais en cherchant sur le net il me semble qu'il s'agit d'un nid primaire de Vespa velutina , le célèbre frelon asiatique. Quelqu'un s'y connaît et pourrait confirmer ?
#nature #insecte #entomologie #frelon #maphoto