#lang_fr

anne_har@diaspora.psyco.fr

#Cinema #Russie #Taïga #Mongole #Glodes #lang_fr
Beaucoup, je crois, le connaissent au moins de nom, que je viens d'imposer l'enregistrement en russe à un ami qu'il intéressait (pendant plus de deux heures !!!), alors qu'il est disponible chez Darkino en français, lien ci-dessous ! Un film d'une beauté absolue, ode à la nature, à l'humanité et aux échanges entre amis, à l'amitié, et à l'immensité sauvage de la Taïga et de la Russie asiatique.

DERSOU OUZALA ###

L'Aigle de la Taïga

Un chef d'oeuvre, russo-japonais, du génial #Akira_Kurosawa

Je précise : la première version, sauvegardée, est en russe et n'a pas de sous-titrage. Toutefois, on comprend, et puis il y a des russophones, comme moi, qui s'en tirent à peu près, sauf pour le langage "petit-nègre" de Dersou Ouzala, un Mongol en effet, mais d'une tribu - elles sont nombreuses - dont je n'avais jamais entendu parler, les Globes. Cependant il est tellement expressiif, les voix tellement belles, que ça vaut la peine.

https://catalogue.darkino1.top/post/films/907483-dersou-ouzala

Juste après, je l'ai trouvé sur Darkino en français, c'est quand même plus facile surtout quand ils parlent philosophie de la vie, esprits de la nature, et c'est très central fans ce film. Par contre il manque deux scènes, ayant toutes les deux un rapport avec la tuerie des animaux. L'une est un piège que Dersou évite au Capitaine, l'autre un faon pris également dans ce piège, dont il le délivre.

Plus de deux heures de bonheur devant tant de beauté, d'harmonie, de simplicité universelle, et un souvenir qui restera toute la vie après l'avoir vu, vous aurez en plus les échanges entre eux, au début les Russes se moquent de Dersou sauf le Capitaine, et petit à petit ils forment un groupe solide et se protègent les uns les autres. Ces faits on lieu entre 1907 et 1910, on remarque qu'ils se prennent en photo, une prouesse pour l'époque, et même une invention, le Tzar ayant voulu et organisé cette cartographie d'une immensité qu'il possédait mais sans la connaître du tout. La photographie a donc été inventée à ce moment là.

Bon visionnage à tous !

https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4

Texte alternatif


Кино #Россия # Тайга #монгольский #Глодес #язык_фр

_ многие люди, я думаю, знают его хотя бы по имени, так как я только что навязал запись на русском другу, который ею заинтересовался (более двух часов!!!), пока она доступна в Darkino на французском языке, ссылка ниже ! Фильм абсолютной красоты, ода природе, человечности и общению с друзьями, дружбе и просторам тайги и азиатской России. _
Дерсу Узала ###

Орел в тайге

** Русско-японский шедевр гениального режиссера #Акира_куросава**

Уточняю: первая версия, записанная, на русском языке без подзаголовков. Однако мы немного понимаем, поскольку сам Дерсу говорит на очень искаженном русском языке, и, кроме того, есть русскоговорящие, которым это, несомненно, понравится. Он называет себя" глобусами", но я нигде не нашел этого термина. Однако он такой выразительный, голоса такие красивые, что это того стоит, и мы понимаем главное.

https://catalogue.даркино1. лучшие / публикации / фильмы / 907483-Дерсу Узала

Сразу после этого я нашел это на Даркино по-французски, все равно легче, особенно когда они говорят о философии, о духах, потому что они анимисты. Дерсу говорит о природе так же, как и о людях, есть священная поляна, и Тигр (Амба), в которого он стреляет, - это преступление, которое он больше не может исправить, даже если его не трогали. С этого момента он отказывается, с грустью бросает винтовку и в конце концов застрелится сам. В нем отсутствуют две сцены, обе из которых связаны с убийством животных. Один из них-ловушка, которой он избегает для капитана, другой-олененок, также попавший в эту ловушку, из которой он его выпускает.

Наконец, деньги для него не имеют никакой ценности, единственное, что имеет значение, - это тайга,

Более двух часов блаженства перед такой красотой, гармонией, вселенской простотой и воспоминанием, которое останется на всю жизнь, как только вы его увидите, у вас также будет общение друг с другом, сначала русские смеются над Дерсу, за исключением капитана, и постепенно они образуют сильную группу, и если эти события происходят между 1907 и 1910 годами, мы замечаем, что они фотографируются, что является достижением для того времени и даже изобретением, поскольку король разработал и организовал это отображение обширных территорий, которыми он владел, но совершенно не знал об этом. Фотография была изобретена именно для этой цели.

https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4

Приятного просмотра всем !

anne_har@diaspora.psyco.fr

#Cinema #Russie #Taïga #Mongole #Glodes #lang_fr
Beaucoup, je crois, le connaissent au moins de nom, que je viens d'imposer l'enregistrement en russe à un ami qu'il intéressait (pendant plus de deux heures !!!), alors qu'il est disponible chez Darkino en français, lien ci-dessous ! Un film d'une beauté absolue, ode à la nature, à l'humanité et aux échanges entre amis, à l'amitié, et à l'immensité sauvage de la Taïga et de la Russie asiatique.

DERSOU OUZALA ###

L'Aigle de la Taïga

Un chef d'oeuvre, russo-japonais, du génial #Akira_Kurosawa

Je précise : la première version, sauvegardée, est en russe et n'a pas de sous-titrage. Toutefois, on comprend, et puis il y a des russophones, comme moi, qui s'en tirent à peu près, sauf pour le langage "petit-nègre" de Dersou Ouzala, un Mongol en effet, mais d'une tribu - elles sont nombreuses - dont je n'avais jamais entendu parler, les Globes. Cependant il est tellement expressiif, les voix tellement belles, que ça vaut la peine.

https://catalogue.darkino1.top/post/films/907483-dersou-ouzala

Juste après, je l'ai trouvé sur Darkino en français, c'est quand même plus facile surtout quand ils parlent philosophie de la vie, esprits de la nature, et c'est très central fans ce film. Par contre il manque deux scènes, ayant toutes les deux un rapport avec la tuerie des animaux. L'une est un piège que Dersou évite au Capitaine, l'autre un faon pris également dans ce piège, dont il le délivre.

Plus de deux heures de bonheur devant tant de beauté, d'harmonie, de simplicité universelle, et un souvenir qui restera toute la vie après l'avoir vu, vous aurez en plus les échanges entre eux, au début les Russes se moquent de Dersou sauf le Capitaine, et petit à petit ils forment un groupe solide et se protègent les uns les autres. Ces faits on lieu entre 1907 et 1910, on remarque qu'ils se prennent en photo, une prouesse pour l'époque, et même une invention, le Tzar ayant voulu et organisé cette cartographie d'une immensité qu'il possédait mais sans la connaître du tout. La photographie a donc été inventée à ce moment là.

Bon visionnage à tous !

https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4

Texte alternatif


Кино #Россия # Тайга #монгольский #Глодес #язык_фр

_ многие люди, я думаю, знают его хотя бы по имени, так как я только что навязал запись на русском другу, который ею заинтересовался (более двух часов!!!), пока она доступна в Darkino на французском языке, ссылка ниже ! Фильм абсолютной красоты, ода природе, человечности и общению с друзьями, дружбе и просторам тайги и азиатской России. _
Дерсу Узала ###

Орел в тайге

** Русско-японский шедевр гениального режиссера #Акира_куросава**

Уточняю: первая версия, записанная, на русском языке без подзаголовков. Однако мы немного понимаем, поскольку сам Дерсу говорит на очень искаженном русском языке, и, кроме того, есть русскоговорящие, которым это, несомненно, понравится. Он называет себя" глобусами", но я нигде не нашел этого термина. Однако он такой выразительный, голоса такие красивые, что это того стоит, и мы понимаем главное.

https://catalogue.даркино1. лучшие / публикации / фильмы / 907483-Дерсу Узала

Сразу после этого я нашел это на Даркино по-французски, все равно легче, особенно когда они говорят о философии, о духах, потому что они анимисты. Дерсу говорит о природе так же, как и о людях, есть священная поляна, и Тигр (Амба), в которого он стреляет, - это преступление, которое он больше не может исправить, даже если его не трогали. С этого момента он отказывается, с грустью бросает винтовку и в конце концов застрелится сам. В нем отсутствуют две сцены, обе из которых связаны с убийством животных. Один из них-ловушка, которой он избегает для капитана, другой-олененок, также попавший в эту ловушку, из которой он его выпускает.

Наконец, деньги для него не имеют никакой ценности, единственное, что имеет значение, - это тайга,

Более двух часов блаженства перед такой красотой, гармонией, вселенской простотой и воспоминанием, которое останется на всю жизнь, как только вы его увидите, у вас также будет общение друг с другом, сначала русские смеются над Дерсу, за исключением капитана, и постепенно они образуют сильную группу, и если эти события происходят между 1907 и 1910 годами, мы замечаем, что они фотографируются, что является достижением для того времени и даже изобретением, поскольку король разработал и организовал это отображение обширных территорий, которыми он владел, но совершенно не знал об этом. Фотография была изобретена именно для этой цели.

https://1fichier.com/?epych2cymurrct0mq4i4

Приятного просмотра всем !

anne_har@diaspora.psyco.fr

#Cinema #Drame #Corruption #Russie #Lang_fr

L'IDIOT

Cinéma russe, soviétique et post-soviétique, drame , thriller politico-policier, société. L'Idiot est le titre de mon roman préféré de #Dostoïevski. Il est incarné par Dima, un plombier homme à tout faire d'une cité post-soviétique construite à la hâte après la 2ème guerre, menaçant ruine.

Comme l'Idiot, Dima, seul à se rendre compte du danger, commence par amuser les responsables, puis les inquiète, puis en est méprisé ce qui le sauve. Mais, toujours comme chez Dostoïevski, sa "mission" le condamne....

La corruption est au centre de la problématique du film , et elle fait partie de. la société à tous les niveaux, y compris ceux qui en pâtissent, car ils aimeraient bien en profiter aussi. On retrouve la question de la perversion ou de la déviation, dans la corruption qui en est une autre forme, pas si différente. La mort, l'assassinat, sont ses moyens de fonctionnement, avoir plus est une promesse de plus de plaisir.

Peu ou pas connu ailleurs qu'en Russie, le film, prenant et émouvant, dénonce cet attrait de tous, sauf Dima, l'Idiot.
Il a été plusieurs fois récompensé au festival de Locarno en 2014, entre autre par des jurys que j'aime, celui du public, et du jeune public.
La musique est de l'idole rock post-punk soviétique le russo-coéen qu'on reconnait aux premières notes, Viktor Tsoï. Le réalisateur, Yuri Bukov dédie ce film à un autre réalisateur Alekseï Balabanov, inventeur du cinéma noir de bandits de l'époque d'Eltsine, alors au sommum de la corruption.

Trouvé par hasard et regardé à cause de son titre, j'ai bien aimé ce film, son rythme, ses vues saisissantes, son réalisme mais aussi la résilience d'un peuple perpétuellement soumis à la violence du pouvoir. VOST, un plaisir pour moi !

https://catalogue.darkino1.top/post/films/3166-lidiot

Texte alternatif


#Кино #Драма #Коррупция #Россия #Lang_ru

Дурак (фильм)

Российское, Советское и постсоветское кино, драма , политико-криминальный триллер, общество. Идиот - это название моего любимого романа #Достоевского . Его играет Дима, разнорабочий-сантехник из постсоветского городка, наспех построенного после 2-й войны и находящегося под угрозой разрушения.

Как идиот, Дима, единственный осознающий опасность, сначала забавляет чиновников, затем беспокоит их, а затем презирает то, что его спасает. Но, как и у Достоевского, его "миссия" осуждает его....

Коррупция находится в центре сюжета фильма , и она является его частью. общество на всех уровнях, включая тех, кто от этого страдает, потому что они тоже хотели бы извлечь из этого пользу. Мы находим вопрос об извращении или отклонении в коррупции, которая является другой, не такой уж и отличной от нее формой. Смерть, убийство - вот его способы функционирования, получение большего-это обещание большего удовольствия.

Малоизвестный или малоизвестный нигде, кроме России, фильм, захватывающий и трогательный, осуждает эту привлекательность всех, кроме Димы, идиота. Он был несколько раз награжден на фестивале в Локарно в 2014 году, среди прочего, жюри, которое мне нравится, жюри публики и молодого зрителя.

Музыка принадлежит советскому кумиру пост-панк-рока, русскоговорящему, которого мы узнаем с первых нот, Виктору Цою. Режиссер Юрий Буков посвящает этот фильм другому режиссеру Алексею Балабанову, изобретателю бандитского нуарного кино времен Ельцина, тогда находившемуся на пике коррупции.

Найденный случайно и просмотренный из-за названия, мне очень понравился этот фильм, его темп, захватывающие виды, его реализм, а также стойкость народа, постоянно подвергающегося насилию со стороны власти. Оригинальная версия Sub-T, мне очень приятно !

https://kinogo.biz/33041-durak.html

Texte alternatif

anne_har@diaspora.psyco.fr

#Musique #Piano #Classique #russe #romantique #chef_d_oeuvre #découverte #adh Lyapunov

#Sergei_Lyapunov - Piano Sonata in F Minor Op. 27 (Kolly)

Pianist: #Karl-Andreas_Kolly

00:00 - Allegro appasionato
04:05 - Un poco menu mosso
09:35 - Andante sonstenuto e molto espressivo
17:49 - Allegro Vivo

#lang_fr
La Sonate de Lyapunov est considérée comme l'une de ses plus grandes réussites, fortement influencée par la célèbre Sonate en si mineur de Liszt. Cependant, elle va au-delà de la simple imitation et trouve un équilibre entre virtuosité et sensibilité. Des influences de Balakirev, Chopin, Wagner et Schubert peuvent également être identifiées. Alors que Lyapunov est souvent associé à l'achèvement des Études transcendantales de Liszt, cette sonate révèle une relation plus discrète entre les deux compositeurs. La sonate commence par une introduction modeste, puis passe à des passages virtuoses qui s'apaisent rapidement. Ce schéma se poursuit tout au long de la pièce, avec des moments de virtuosité qui vont et viennent. L'autre aspect important de la sonate est sa sensibilité feutrée, qui rappelle le style de Schubert. Les sections marquées "espressivo" sont particulièrement émouvantes, et la section andante offre un bref répit dans l'intensité. La sonate s'achève sur une inspiration magnifique et étincelante.

Le deuxième aspect central de la sonate de Lyapunov se caractérise par une sensibilité rare et feutrée que l'on retrouve rarement en dehors des œuvres de Schubert. Cette section, marquée "espressivo", exprime la joie du cœur. L'andante de 9:38, qui défie toute description, a pour thème principal le chant orthodoxe russe "Aide et Refuge" "Помощник и Покровитель" Московского распева в гармонизации архимандрита Матфея (Мормыля). Ce mouvement est considéré comme le joyau de la sonate, car il capture une expression indescriptible de l'émotion à travers le son. Bien que certains critiques l'aient trouvé, Lyapunov a refusé de le réécrire. Heureusement, cette décision a permis de préserver la description majestueuse, humaine et expressive de l'oppression. La sonate contient également des passages mémorables, comme le mouvement scherzando, qui laissent une impression durable sur l'auditeur.

La sonate contient également des passages mémorables, comme le mouvement scherzando, qui laissent une impression durable sur l'auditeur (le scherzo).

Concernant l'interprétation, celle de Karl-Andreas Kolly est la plus subtile j'aie trouvée. Il sait quand il faut accorder une attention plus précise au texte ou laisser libre cours à sa technique. Il en résulte une interprétation fantastiquement équilibrée qui rend hommage à cette sonate.


#lang_ru (yandex translate)
Знаменитая соната Листа си минор. Однако это выходит за рамки простого подражания и обеспечивает баланс между виртуозностью и чувствительностью. Также можно определить влияние Балакирева, Шопена, Вагнера и Шуберта. В то время как Ляпунова часто ассоциируют с завершением Трансцендентных этюдов Листа, эта соната раскрывает более сдержанные отношения между двумя композиторами. Соната начинается со скромного вступления, а затем переходит в виртуозные пассажи, которые быстро стихают. Этот узор продолжается на протяжении всего произведения, с приходящими и уходящими моментами виртуозности. Другим важным аспектом Сонаты является ее приглушенная чувственность, напоминающая стиль Шуберта. Разделы с пометкой "espressivo" особенно трогательны, а раздел "andante" предлагает короткую передышку от накала страстей. Соната завершается великолепным и искрящимся вдохновением.

Второй центральный момент сонаты Ляпунова характеризуется редкой, тихой чувствительностью, редко встречающейся за пределами произведений Шуберта. Эта часть, обозначенная как "espressivo", выражает радость сердца. В анданте в 9:38, не поддающемся описанию, главной темой является русское православное песнопение "Помощник и Покровитель" Московского распева в гармонизации архимандрита Матфея (Мормыля). Эта часть считается жемчужиной сонаты, поскольку в ней запечатлено непередаваемое выражение эмоций через звук. Хотя некоторые критики сочли трактовку темы в этой части неинтересной, Ляпунов отказался переписывать сонату. К счастью, это решение сохранило величественное, человечное и выразительное изображение угнетения. В сонате есть и запоминающиеся пассажи, например, скерцандо, которые производят неизгладимое впечатление на слушателя.

Эта соната также содержит большое количество захватывающих (скерцо) навязчивых тем.

Что касается интерпретации, то интерпретация Карла-Андреаса Kолли-самая тонкая из всех, что я нашел. Он знает, когда нужно обратить более пристальное внимание на текст или дать волю своей технике. В результате получается фантастически сбалансированная интерпретация, которая отдает дань уважения этой сонате.


#lang_en

Lyapunov's Sonata is considered one of his greatest achievements, heavily influenced by Liszt's famous Sonata in B minor. However, it goes beyond mere imitation and strikes a balance between virtuosity and sensitivity. Influences from Balakirev, Chopin, Wagner, and Schubert can also be identified. While Lyapunov is often associated with completing Liszt's Transcendental Etudes, this Sonata reveals a more discreet relationship between the two composers. The Sonata starts with a modest introduction and then transitions into virtuosic passages that quickly subside. This pattern continues throughout the piece, with moments of virtuosity coming and going. The Sonata's other significant aspect is its hushed sensibility, reminiscent of Schubert's style. The sections marked "espressivo" are particularly heart-melting, and the andante section offers a brief respite from the intensity. The Sonata concludes with a magnificent and sparkling inspiration.

The second central aspect of Lyapunov's sonata is characterised by a rare, hushed sensitivity rarely found outside Schubert's works. This section, marked "espressivo", expresses the joy of the heart. The andante at 9:38, which defies description, has as its main theme the Russian Orthodox chant 'Helper and Protector' "Помощник и Покровитель" Московского распева в гармонизации архимандрита Матфея (Мормыля). This movement is considered the jewel of the sonata, as it captures an indescribable expression of emotion through sound. Although some critics found the treatment of the theme in this section uninteresting, Lyapunov refused to rewrite the sonata. Fortunately, this decision preserved the section's majestic, human and expressive depiction of oppression. The sonata also contains memorable passages, such as the scherzando movement, which leave a lasting impression on the listener.

There is also a good amount of really catchy material in this sonata that will get stuck in your head (scherzando).

Regarding the performance Karl-Andreas Kolly is the best that I have come across. This performance is more subtle in character, Kolly knows when to give the material more delicate attention or really let his technics play.


"Помощник и Покровитель" Московского распева в гармонизации архимандрита Матфея (Мормыля) Choeur russse /русский хор /Russian Choral

IMSLP: imslp.org/wiki/Category: Lyapunov,_Sergey
Kolly: www.karl-andreaskolly.ch/

kuchinster@diasp.org

Biden l’usurpateur tiendra Zelensky à bouts de bras jusqu’aux élections de mi-mandat

https://ripostelaique.com/biden-lusurpateur-tiendra-zelensky-a-bouts-de-bras-jusquaux-elections-de-mi-mandat.html

Faut-il en ajouter ?
La vérité est que l’armée ukrainienne est exsangue, que ses soldats désertent ou refusent de se battre.
La vérité est que l’armée russe est sans doute la meilleure au monde à ce jour.
La vérité est que lorsque Zelensky sera lâché par Biden, il devra payer au pris fort le prix de ses mensonges.

Jacques Guillemain. Ancien officier de l'armée de l'air française, aviateur retraité.

#usa #ukraine #biden #zelensky #NATO #OTAN #lang_fr

anne_har@diaspora.psyco.fr

#Survie ...? #Arte
"Sosie" ou "descendant" de #Léon_Tolstoï, où optimisme et pessimisme se lient par la petite part que chacun peut apporter pour sauver la planète, appelons-la la foi... du moins celle de certains hommes courageux face à un destin incertain...

Retour à l'âge de glace - L'hypothèse de Zimov

En #Sibérie , #Sergueï_Zimov et son fils Nikita de ralentir le dégel du permafrost, véritable bombe à retardement climatique, en recréant l'écosystème de l'âge de glace. Une époustouflante saga documentaire portée par le rêve et la foi d'une petite tribu d'aventuriers-chercheurs.

En pleine toundra sibérienne, au-delà du cercle polaire, le géophysicien Sergueï Zimov vit depuis des décennies avec sa famille dans une vieille station météo ex-soviétique, y menant avec des moyens dérisoires une expérience destinée à sauver le monde – au moins en partie, puisque "pour la Californie, lâche-t-il, c'est déjà foutu". Depuis son installation dans ces lieux magnifiques et hostiles, le chercheur sexagénaire, qui a gagné à sa cause son fils Nikita, étudie pour tenter de l'enrayer la fonte du permafrost, qui figure en tête de liste des catastrophes climatiques imminentes. Cette couche de sol gelé depuis la fin du pléistocène, ou âge de glace, il y a vingt mille ans, retient en effet sous la surface de la terre des millions de tonnes de méthane, un gaz à effet de serre vingt-trois fois plus puissant que le CO2, ainsi qu'une énorme quantité de dioxyde de carbone, de mercure, et quelques virus potentiellement mortels. Pour l'empêcher de disparaître, les Zimov s'efforcent de recréer l'écosystème de l'âge de glace en acclimatant à leur "Pléistocène Park" de 20 hectares des herbivores (bisons, chevaux, rennes, yacks, en attendant les mammouths dont ils rêvent). Ceux-ci, en tassant la neige qui protège le permafrost du grand froid de l'hiver sibérien, doivent lui permettre de recongeler peu à peu. En démontrant à petite échelle le bien-fondé de leur hypothèse écolo-scientifique, ils espèrent convaincre l'humanité de sauver le permafrost, qui couvre un cinquième de la surface planétaire. Des grandes universités comme Harvard et Oxford soutiennent aujourd'hui l'expérience.

Corps et âmes
Les Zimov ne sont pas tout à fait seuls dans l'immensité sibérienne. Outre leurs épouses ("Les gars s'occupent de sauver la planète et nous, on fait ce qu’on peut", résume la femme de Nikita, en préparant un gâteau avec leurs trois fillettes), Renaldo, un berger ermite qui a quitté sa famille pour prendre soin des troupeaux du parc, mal adaptés au froid, se dévoue aussi corps et âme à l'entreprise. Denis Sneguirev s'est immergé pendant deux ans, été comme hiver, au sein de cette stupéfiante tribu de pionniers, bataillant à mains presque nues contre l'adversité – animaux trop fragiles, véhicules hors d'âge, forêt envahissante, nuées de moustiques, froid polaire… – et jetant toutes ses forces dans un combat inégal contre le temps. Il signe une époustouflante saga documentaire, portée par sa proximité avec les personnages et par le souffle des grands espaces. Magnifiquement filmée, cette chronique des travaux (herculéens) et des jours nous adresse, par-delà sa beauté, son humour et sa poésie, une vibrante injonction à agir pour le bien commun.
+ Festival du documentaire 2021

Réalisation : #Denis_Sneguirev
Pays : France (Russie)
Année : 2021

#lang_ru sous-titré #lang_fr
https://www.arte.tv/fr/videos/091130-000-A/retour-a-l-age-de-glace-l-hypothese-de-zimov/