#Erinnerungen

🇩🇪 Vor genau vier Jahren. Mein erster Monat im Taxi-Unternehmen:

Zurück an der Dialyse:
_Ich: "Ich habe mit Frau J. noch eine kleine Sightseeing-Tour durch ihren Ort unternommen. Weihnachtslichter gucken und so."
Chef (mit angetan fragenden Blick): "Oh?!"
Ich: "Nun ja, beinahe hätte ich sie im falschen Pflegeheim abgeliefert..."
Chef: 🤦🤷_

🇫🇷 Il y a exactement quatre ans. Mon premier mois dans l'entreprise de taxis :

de retour à la dialyse :
_moi : "J'ai encore fait un petit tour touristique avec Madame J. dans sa ville. Regarder les lumières de Noël et tout ça".
Le chef (avec un regard interrogateur et séduit) : "Oh ?!"
Moi : "Eh bien, j'ai failli la déposer dans la mauvaise maison de retraite...".
Le chef: 🤦🤷_

🇬🇧 Exactly four years ago. My first month at the taxi company:

Back at the dialysis unit:
_Me: "I took Mrs J on a little sightseeing tour of her town. Looking at Christmas lights and all that."
Boss (with an enamoured, questioning look): "Oh?"
Me: "Well, I almost dropped her off at the wrong care home..."
Boss: 🤦🤷_

#Erinnerungen #Krankenfahrten #Patienten #Jobs #Taxi #lustigeMomente #Weihnachtszeit
#memories #driving #patients #funnymoments #Christmastime
#Souvenirs #Transportsmédicaux #Patients #Emplois #Momentsamusants #PériodedeNoël

🇩🇪 Einen fröhlichen 2. Advent, Ihr Lieben! 🕯🕯
Die zweite Kerze brennt, und damit auch der zweite Anlass, ein bisschen langsamer zu machen. Egal, ob Eure Plätzchen perfekt aussehen oder mehr Charme als Form haben, so wie meine – Hauptsache, sie schmecken! 😄
Nehmt Euch heute eine kleine Auszeit für die kleinen Freuden: einen heißen Kräutertee, das Funkeln der Kerzen oder einfach ein Lächeln für Euch selbst. Denn Weihnachten ist kein Wettbewerb – es ist die Kunst, Licht und Wärme ins Herz zu bringen. ✨💛“

🇬🇧 Have a happy 2nd Advent, lovelies! 🕯🕯
The second candle is burning, and with it the second reason to slow down a little. No matter whether your biscuits look perfect or have more charm than shape, like mine - the main thing is that they taste good! 😄
Take a little time out today for the little pleasures: a hot herbal tea, the twinkling of candles or simply a smile for yourself. Because Christmas is not a competition - it's the art of bringing light and warmth to the heart ✨💛"

🇫🇷 Joyeux deuxième Avent, mes chers ! 🕯🕯
La deuxième bougie brûle, et avec elle la deuxième occasion de ralentir un peu. Peu importe que vos biscuits soient parfaits ou qu'ils aient plus de charme que de forme, comme les miens, l'essentiel est qu'ils soient bons ! 😄
Aujourd'hui, prenez un peu de temps pour les petits plaisirs : une tisane chaude, le scintillement des bougies ou simplement un sourire pour vous-même. Car Noël n'est pas une compétition - c'est l'art d'apporter de la lumière et de la chaleur dans le cœur. ✨💛"

#Christmastime #Adventmoments #candlelight #cookielove #Christmasthoughts #anticipation #glitteringlights
#PériodedeNoël #Momentsdel'Avent #Lumièredecœurs #Amourdesbiscuits #PenséesdeNoël #Avance #Éclatdeslumières
#Weihnachtszeit #Adventsmomente #Kerzenschein #Plätzchenliebe #WeihnachtlicheGedanken #Vorfreude #Lichterglanz #diebsteinergärtchen @Follower

https://c.tenor.com/pzlQOZEk7lMAAAAC/tenor.gif