0 Persons are tagged with #restitution

#restitution

One person like that
One person like that
deutschlandfunk@squeet.me
Deutschlandfunk (inoffiziell)

Beratende Kommission für NS-Raubkunst wird reformiert

NS-Raubkunst - Beratende Kommission für Rückgabe von NS-Raubkunst wird reformiert

Die Beratende Kommission, auch bekannt als "Limbach-Kommission", wird neu aufgestellt.#LimbachKommission #NS-Raubkunst #Restitution #BeratendeKommission
Beratende Kommission für NS-Raubkunst wird reformiert

Beratende Kommission für NS-Raubkunst wird reformiert

Die Beratende Kommission, auch bekannt als "Limbach-Kommission", wird neu aufgestellt.

mikhailmuzakmen@pod.geraspora.de
BeatclubFC

#politik #geschichte #kolonialismus #tansania #deutschland #restitution #entschädigung

„Die Schädel unserer Großväter“: Nachfahren der Opfer deutscher Kolonialgewalt warten auf Rückgabe

Mehr als tausend Schädel aus Ostafrika liegen in deutschen Sammlungen. Darunter sind auch die Gebeine von getöteten Widerstandskämpfern gegen die Kolonialherrschaft. Ihre Familien möchten sie endlich bestatten. Eine Reise zu den Enkeln in Tansania. (Von Birte Mensing)

Seit vergangenem Jahr weiß der Tansanier Zablon Kiwelu, dass der Schädel seines Großvaters in Deutschland in der Sammlung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz liegt. Vor 124 Jahren wurde Sindato Kiwelu in der damaligen Kolonie „Deutsch-Ostafrika“ hingerichtet, nun hat ein DNA-Test eine Übereinstimmung ergeben. Mehr als tausend Schädel schickten die Kolonialherren einst an Wissenschaftler in Deutschland, die sie vermessen und damit rassistische Theorien beweisen wollten. Was natürlich nicht gelang. Ungefähr 200 der Schädel stammen aus dem Gebiet, auf dem heute der Staat Tansania liegt. Die Nachfahren der Toten warten mehr als 100 Jahre später noch immer darauf, dass sie die Gebeine zurückerhalten – wie Zablon Kiwelu aus Moshi im Norden des Landes.

An diesem frühen Morgen zeigt sich der Kilimandscharo über Moshi. Normalerweise verhängen Wolken die schneebedeckte Spitze des höchsten Bergs auf dem afrikanischen Kontinent, doch es hat seit mehreren Tagen nicht geregnet. Der Himmel strahlt blau, der Berg strahlt Majestät und Kraft aus. Die Berghänge leuchten in unterschiedlichen Grüntönen. In dieser Gegend leben seit hunderten Jahren Menschen, die zum Volk der Chagga gehören.

Brutale Unterdrückung

Bis 1918 war die Gegend deutsche Kolonie, geherrscht wurde mit brutaler Unterdrückung und Gewalt. Vor etwa 135 Jahren kamen zum ersten Mal Deutsche in die Region, Missionare. Wenig später auch die kaiserliche Schutztruppe. Als sie ein Kolonialregime errichten wollte, stieß sie auf Widerstand. Die regierenden Chiefs hießen die Fremden erst willkommen, sahen es aber nicht ein, ihnen ohne Grund die Macht über ihr Reich zu übertragen.

1892 schlugen sie die Deutschen in die Flucht, angeführt von Mangi Meli. Mangi ist der Titel für Herrscher in der Region. Doch acht Jahre später wurden Mangi Meli und 18 weitere Chiefs und Berater wegen ihres Widerstands von den Deutschen gehängt – darunter auch Kiwelus Großvater Sindato Kiwelu. Ihre Schädel wurden nach Deutschland geschickt.

Gespräche und Briefwechsel – ohne Erfolg

Der 76-Jährige Kiwelu lebt auf dem Stück Land, auf dem schon sein Großvater lebte. Der war ein enger Berater von Mangi Meli, dem wohl bekanntesten Gegner der Deutschen im Norden Tansanias. Sein Großvater sei streng gewesen, weiß Kiwelu von seiner Großmutter. Und er war, wie Mangi Meli, erst um die 30 Jahre alt, als der deutsche Hauptmann Kurt Johannes befahl, die Männer töten zu lassen. Die Akazie, an der die Männer am 2. März 1900 gehängt wurden, steht noch immer am Straßenrand. Seit ein paar Jahren erinnert ein Mahnmal im Schatten des Baumes an die Toten.

Es listet die Namen von 10 der 19 Getöteten auf. Die anderen Namen sind unbekannt. Die Leichen wurden wahrscheinlich in der Nähe verscharrt. Wo genau, weiß keiner. „Gebt die Schädel unserer Großväter zurück“, fordert Kiwelu. Und spricht damit für mehrere Familien in der Gegend. Es gab Gespräche und Briefwechsel mit Botschaftern, Nachfahren von Mangi Meli besuchten Deutschland. All das brachte bisher keinen Erfolg, wie Kiwelu erzählt.

Erst sein Land und dann sein Leben

Das kleine Museum auf der anderen Straßenseite zeigt, wie der Vater von Mangi Meli einst seine Botschafter nach Deutschland schickte, um mit dem Kaiser zu verhandeln. Wie sie mit Geschenken zurückkehrten. Und wie der Sohn erst sein Gebiet verteidigte und sich dann geschlagen geben musste. Die Deutschen nahmen erst sein Land und dann sein Leben. Sein Enkelsohn Isaria Meli und der Tourguide Gabby Mzei haben die Geschichte zusammengetragen und das Museum mit Unterstützung des Vereins „Berlin Postkolonial aufgebaut.

Das Thema ist nach jahrzehntelangem Kampf auf der obersten politischen Ebene angekommen. Im vergangenen November war Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in Tansania zu Besuch und bat erstmals im Namen der deutschen Regierung um Entschuldigung für die Verbrechen, die Deutsche in der Kolonialzeit in Tansania begangen haben. Bei der Abschlusspressekonferenz der Reise sagte die tansanische Präsidentin Samia Suluhu Hassan, die Regierungen würden nun über Restitution und Reparationen beraten.

Nicht ohne Entschädigung

Das ist auch den Nachkommen wichtig. Die Schädel sollen zurückkehren. Aber nicht ohne Entschädigung, ergänzt Kiwelu. „Es ist schmerzhaft und brutal, was die Deutschen unseren Familien angetan haben. Unsere Herzen sind schwer.“ Die Hoffnungen sind groß, die mit einer Rückkehr der Schädel verbunden sind.

Mangi Molelia war einer der Verbündeten von Mangi Meli, auch er wurde am 2. März 1900 ermordet. Seine Nachfahren leben etwa 25 Kilometer entfernt von Old Moshi. In dieser Gegend wachsen die Bananen gut, die Häuser sind spartanisch eingerichtet. Auch Mangi Molelias 70-jähriger Enkelsohn Sirili Hamisi Molelia weiß seit ein paar Monaten, dass der Schädel seines Großvaters in Berlin im Archiv der Stiftung Preußischer Kulturbesitz liegt.

„Wir wurden arm gemacht.“

„Diejenigen, die damals mit der Kolonialmacht zusammengearbeitet haben, sind heute besser dran“, sagt Molelia. „Wir wurden arm gemacht.“ Die Geschichte seines Großvaters sei eine verlorene Geschichte. An sie werde nicht erinnert.

Er wünscht sich jetzt nur eines: Dass der Schädel seines Großvaters so schnell wie möglich zurückkommt und er ihn auf dem Familienland zwischen den Bananenstauden begraben kann. „Erst wenn der Schädel meines Großvaters bei unseren Ahnen ruht, kann unsere Familie Frieden finden.“ (epd/mig)
- https://www.migazin.de/2024/02/28/nachfahren-der-opfer-deutscher-kolonialgewalt-warten-auf-rueckgabe/

Nachfahren der Opfer deutscher Kolonialgewalt warten auf Rückgabe

Mehr als tausend Schädel aus Ostafrika liegen in deutschen Sammlungen. Ihre Familien möchten sie endlich bestatten. Eine Tansania-Reise zu den Enkeln.

One person like that
2 Likes
One person like that
One person like that
2 Likes
1 Shares
One person like that
1 Shares
deutschewelle@squeet.me
Deutsche Welle (inoffiziell)

Gibt London den Parthenon-Fries an Griechenland zurück? | DW | 07.01.2023

Kommt Bewegung in den Rückgabestreit um den antiken Akropolis-Fries? Das British Museum in London bestätigt Gespräche mit Athen. Doch was die einen als legal erworben betrachten, sehen die anderen als gestohlen an.#Griechenland #Großbritannien #London #Athen #Parthenon-Fries #Restitution #Akropolis #BritishMuseum
Gibt London den Parthenon-Fries an Griechenland zurück? | DW | 07.01.2023

Gibt London den Parthenon-Fries an Griechenland zurück? | DW | 07.01.2023

Kommt Bewegung in den Rückgabestreit um den antiken Akropolis-Fries? Das British Museum in London bestätigt Gespräche mit Athen. Doch was die einen als legal erworben betrachten, sehen die anderen als gestohlen an.

One person like that
1 Shares
mikhailmuzakmen@pod.geraspora.de
BeatclubFC

#politics #art #history #colonialism #benin #artefacts #restitution

Explore Digital Benin

Digital Benin brings together all objects, historical photographs and rich documentation material from collections worldwide to provide a long-requested overview of the royal artefacts from Benin Kingdom looted in the late nineteenth century. The historic Benin objects are an expression of Benin arts, culture and history, and were originally used as royal representational arts, to depict historical events, to communicate, to worship and perform rituals. 

The digital platform introduces new scholarship which connects digital documentation about the translocated objects to oral histories, object research, historical context, a foundational Edo language catalogue, provenance names, a map of the Benin Kingdom and museum collections worldwide. Digital Benin connects data from 5,246 objects across 131 institutions in 20 countries.

Digital Benin’s scope focuses on objects looted by British forces from the Kingdom of Benin (now Edo State, Nigeria) in February 1897 and distributed in its immediate aftermath. Together, these events and processes led to the worldwide translocation of the objects shown on this platform. A small set of objects is included in the catalogue to represent the broader context in which the artistic production of Benin guilds is situated: Bini-Portuguese Ivories, produced and circulated outside West Africa in the 16th centuries, objects produced in neighbouring regions of the kingdom and a selection of works produced by named artists after 1930, which are held in museum collections. 
- https://digitalbenin.org/

One person like that
michrouv@diaspora.psyco.fr
Michel Rouvère

Tous à vos agendas !

L’exposition « Dévoiler Nemausus. Jean-Claude Golvin, un architecte et des archéologues » aura lieu au Musée de la Romanité - Nîmes du 8 décembre 2022 au 5 mars 2023.
Pour la restauration du grand chantier des Arènes, la ville de Nîmes, avec laquelle l’archéologue entretient une histoire vieille de plusieurs décennies, lui a demandé de créer 13 aquarelles sur la construction de l’Amphithéâtre.
Vous y découvrirez les dessins scientifiques de l’archéologue ainsi que Nîmes dans sa splendeur Antique. Ses rues, ses monuments, son environnement, ses habitants… Comprenant de nombreux niveaux de lecture, ces illustrations plairont aussi bien aux petits qu’aux grands !
Au fil du parcours, les visiteurs auront aussi la possibilité de jouer à une version du jeu vidéo « Assassin’s Creed » développé par Ubisoft à partir de ses dessins.
Vous pourrez rencontrer Jean-Claude Golvin le premier jour de l’exposition, où il se fera un plaisir de présenter sa démarche et montrer comment ces restitutions aquarellées sont créées.

Pour découvrir dès maintenant de nouvelles facettes de l’Antiquité restituée par Jean-Claude Golvin, c'est par ici > https://swll.to/lImqY
#jeanclaudegolvin #history #histoire #archaeology #archeology #restitution #aquarelles #nimes #nemausus #amphitheatre

Accueil - Jean-Claude Golvin

Accueil : Jean Claude Golvin est l'auteur de plus de 1000 dessins de restitution de villes et monuments antiques et médiévaux, déposés, pour la plupart, au Musée de l’Arles Antique, le plus actif en France pour cette période de l’histoire après le...

One person like that
2 Comments