#aramaic
#Luke 23:34: “Then said Jesus, Father, #forgive them; for they know not what they do.
And they parted his raiment, and cast lots.”
Psalms 78:38: “But he, [being] full of #compassion, forgave [their] iniquity, and destroyed [them] not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.”
1John 1:7 But if we walk in the #light, as he is in the light, we have #fellowship one with another, and the blood of #Jesus #Christ his Son #cleanseth us from all #sin.
#Psalms 51:7: “Purge me with #hyssop, and I shall be #clean: wash me, and I shall be whiter than #snow.”
The word in #Greek for #forgiveness is #aphes which means to send away, leave alone, depart or release and pardon.
The word in #Aramaic is #shavaq which is the word used for divorce, the ending of a marriage as well as pardon.
In #Hebrew, the word for forgiveness is #chaphar which means to cover up or cover over and pardon.
#All these words have the idea of a pardon. In a sense what Jesus was saying when He said: “Father forgive them” was that he was granting them a pardon.
https://youtube.com/watch?v=5xjjLClF-uM
#How to pronounce #Kṣamā | Kshama ( #Sanskrit #word)
https://youtube.com/watch?v=Z0CJxM3hm58
#music
#Psalm50 In #Aramaic: Have mercy on me, O God - ܪܲܚܸܡܥܠܲܝ ܐܲܠܵܗܵܐ ܐܲܝܟ݂ ܛܲܝܒ̇ܘܼܬ̣ܵܟ݂ (Lyric video)
O cosmic Birther of all radiance and vibration,
soften the ground of our being and carve out a space within us where your Presence can abide.
Fill us with your creativity so that we may be empowered to bear the fruit of your mission.
Let each of our actions bear fruit in accordance with our desire.
Endow us with the wisdom to produce and share what each being needs to grow and flourish.
Untie the tangled threads of destiny that bind us, as we release others from the entanglement of past mistakes.
Do not let us be seduced by that which would divert us from our true purpose, but illuminate the opportunities of the present moment.
For you are the ground and the fruitful vision, the birth, power, and fulfillment, as all is gathered and made whole once again.
And So It Is!
#aramaic #direct #translation #english #lordsprayer #prayer (saw it in a comment on https://rumble.com/v41yd82-holy-shtits-happening-again-farmer-protests-inberlin-stay-free-269.html from https://rumble.com/user/HolyMaster here https://rumble.com/v41yd82-holy-shtits-happening-again-farmer-protests-inberlin-stay-free-269.html#comment-328931882 )
https://www.youtube.com/watch?v=MAEIrp4MFBE
Abwoon D'Bashmaya - The #Lords #Prayer in #Aramaic
Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh:
ei-chana d’bish-maiya: ap b’ar-ah.
Haw lan lakh-ma d’soonqa-nan yoo-mana.
O’shwooq lan kho-bein:
ei-chana d’ap kh’nan shwiq-qan l’khaya-ween.
Oo’la te-ellan l’niss-yoona:
il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota
oo khai-la oo tush-bookh-ta
l’alam al-mein.
Aa-meen.
Oh Thou, from whom the breath of life comes, who fills all realms of sound, light and vibration.
May Your light be experienced in my utmost holiest.
Your Heavenly Domain approaches.
Let Your will come true - in the universe (all that vibrates) just as on earth (that is material and dense).
Give us wisdom (understanding, assistance) for our daily need, detach the fetters of faults that bind us, (karma) like we let go the guilt of others.
Let us not be lost in superficial things (materialism, common temptations), but let us be freed from that what keeps us from our true purpose.
From You comes the all-working will, the lively strength to act, the song that beautifies all and renews itself from age to age.
Sealed in trust, faith and truth.
(I confirm with my entire being)
The #Prayer To Our #Father
(translated into first century #Aramaic)
Abwûn
"Oh Thou, from whom the breath of life comes,
d'bwaschmâja
who fills all realms of sound, light and vibration.
Nethkâdasch schmach
May Your light be experienced in my utmost holiest.
Têtê malkuthach.
Your Heavenly Domain approaches.
Nehwê tzevjânach aikâna d'bwaschmâja af b'arha.
Let Your will come true - in the universe (all that vibrates)
just as on earth (that is material and dense).
Hawvlân lachma d'sûnkanân jaomâna.
Give us wisdom (understanding, assistance) for our daily need,
Waschboklân chaubên wachtahên aikâna
daf chnân schwoken l'chaijabên.
detach the fetters of faults that bind us, (karma)
like we let go the guilt of others.
Wela tachlân l'nesjuna
Let us not be lost in superficial things (materialism, common temptations),
ela patzân min bischa.
but let us be freed from that what keeps us off from our true purpose.
Metol dilachie malkutha wahaila wateschbuchta l'ahlâm almîn.
From You comes the all-working will, the lively strength to act,
the song that beautifies all and renews itself from age to age.
Amên.
Sealed in trust, faith and truth.
(I confirm with my entire being)
Lords Prayer
Translation by Neil Douglas-Klotz in Prayers of the Cosmos
O Birther! Father- Mother of the Cosmos
Focus your light within us - make it useful.
Create your reign of unity now-
through our fiery hearts and willing hands
Help us love beyond our ideals
and sprout acts of compassion for all creatures.
Animate the earth within us: we then
feel the Wisdom underneath supporting all.
Untangle the knots within
so that we can mend our hearts' simple ties to each other.
Don't let surface things delude us,
But free us from what holds us back from our true purpose.
Out of you, the astonishing fire,
Returning light and sound to the cosmos.
Amen.
Lords Prayer
Translation by G.J.R. Ouseley from The Gospel of the Holy Twelve
Our Father-Mother Who art above and within:
Hallowed be Thy Name in twofold Trinity.
In Wisdom, Love and Equity Thy Kingdom come to all.
Thy will be done, As in Heaven so in Earth.
Give us day by day to partake of Thy holy Bread, and the fruit of the living Vine.
As Thou dost forgive us our trespasses, so may we forgive others who trespass against us.
Shew upon us Thy goodness, that to others we may shew the same.
In the hour of temptation, deliver us from evil.
https://www.youtube.com/watch?v=vAU2uOBM2pY&vl=en
#LORD'S #PRAYER in #ARAMAIC - PRAY BEFORE SLEEP
1 Dec 2021 ... Looking at the two appearances of the Lord's Prayer in the New Testament (Luke's and Matthew's Gospels), scholars have found that the ...
https://soundcloud.com/one-who-wakes/aramaic-lords-prayer-by-rosie-maria-love
#Aramaic #Lords #Prayer by #Rosie-Maria #Love - SoundCloud
Rosie-Marie Love delivers a #Divine and moving rendition of the Aramaic #LordsPrayer. It was recorded in May 2015, in the Chanting Cistern of the Greek Orthodox Church in Jerusalem, Israel.
Aramaic Lords Prayer by Rosie-Maria Love
Only the LIVING PRESENT is Ours - The Teachings of Sant Kirpal Singh
"As there are landmarks on earth, so there are landmarks in Time. The past and future are like sealed books to us: the one is in the limbo of oblivion, while the other is in the womb of uncertainty. It is only the LIVING PRESENT that is ours, and we must make the best use of it, ere it slips away through the fingers and is lost forever. Human birth is a great privilege and offers us a golden opportunity. It is for us to make or mar the same, for it is given to each individual to forge his or her own destiny as best he may.” (Kirpal Singh, Standing at the Crossroads of Time)
Satsang Podcast of Spiritual Awakening Radio: Only the LIVING PRESENT is Ours - The Teachings of Sant Kirpal Singh -- Listen or Download @ the Spiritual Awakening Radio Podcast Website:
https://SpiritualAwakeningRadio.libsyn.com/website
@ Apple Podcasts:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/spiritual-awakening-radio/id1477577384
@ Spotify:
https://open.spotify.com/show/5kqOaSDrj630h5ou65JSjE
@ Google Podcasts:
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5saWJzeW4uY29tLzIwNzIzNi9yc3M
@ Wherever You Subscribe and Follow Podcasts (Apple, Spotify, Google, PodBean, Overcast, Podcast Addict, Gaana, CastBox, etc...):
https://linktr.ee/SpiritualAwakeningRadio
Kirpal Singh was a spiritual master, prolific writer, publishing scores of books over the years, quoting from most every world scripture, mystic, poet, philosopher, and great master that has ever existed spanning the centuries, very much embodying this same curiosity and inclusive universal spirituality we find present in the teachings of the masters of each generation, of each century.
For those spiritual seekers desiring to be introduced to an advanced school of mysticism and spirituality like Sant Mat, the numerous writings of Sant Kirpal Singh that have been published in English will be extremely helpful.
"Human birth is the highest rung of all creation. It is really a rare blessing which you have got. This has been given to you for attaining Divine Realization and spiritual Perfection. It is a supreme opportunity for striving and obtaining a sublime experience of All-Consciousness. It is to be utilized for this great purpose. The various religions and faiths are so many methods evolved for fulfilling this great purpose of human life. This is the one common basis of all religions. You have been put on the way and given a conscious contact with God-Power residing within you. You have to develop it by regular practice from day to day. To attain this Goal purify your nature by living a good life. Manifest truth, purity, love, selflessness and righteousness in your life and activity. Give up all hatred, eradicate egoism and anger. Eschew violence, pledge yourself to love, sincerity, humility, forgiveness and non-violence. Abandon war. Abandon lust for Power. Fill thy heart with compassion, mercy and universal love. Let the Law of Love prevail amongst you, which should be radiated to all nations and races. Let true religion of heart be the ruling factor of your lives. Love God, Love all, serve all and have respect for all as God is immanent in every form. Preach the Gospel of Oneness. Spread the message of Oneness and live a life of Oneness. There will be peace on earth. This is the mission of my life and I pray it may be fulfilled." (Kirpal Singh)
Today on this Sant Mat Satsang Podcast edition of Spiritual Awakening Radio, the wisdom, writings, and meditation instructions of Sant Kirpal Singh.
All for the Love of Satsang, Wisdom, Radio, and Podcasting,
James Bean
https://www.SpiritualAwakeningRadio.com
#SantKirpalSingh #TheNightisaJungle #TheComingSpiritualRevolution #Kabir #GuruKabir #AdiGranth #Gurbani #GuruGranth #ShriGuruGranthSahib #GuruAmarDas #TheBookofGrace #Syriac #Aramaic #SwamiSantseviJiMaharaj #Pratyahara #MaharshiMehiParamahans #Padavali #MysticPoetry #Sant_Mat #Santmat #Message #Humanity #PathoftheMasters #Satsang #SantMatSatsangPodcasts #Radhaswami #Radhasoami #LordoftheSoul #God #SantMatRadhasoami #SuratShabdYoga #InnerLightandSound #Meditation #Spirituality #PositivePower #GodPower #ChristPower #GuruPower #Naam #Nam #Shabda #Word #SoundCurrent #AudibleLifeStream #GoWithin #SecretChamberoftheMostHigh #PrayerCloset #Gnosis #KnowThyself #Gnostic #Gnosticism #Mystics #Eckankar #Mysticism #Contemplation #ThirdEye #InnerSeeing #SpiritualSeeing #SpiritualHearing #KingdomofGod #HigherPlanes #Astral #Causal #SuperCausal #Heaven #SatLok #SachKhand #SpiritualAwakeningRadio #JamesBean #Satsang #Podcasts #Religion #SpiritualityPodcasts
