#lisboa

berternste2@diasp.nl

Correio | Post

Foto van brievenbus in bruine deur

Lissabon (Portugal) 2023

Ook in Lissabon viel mijn oog vaak op brievenbussen, die in deze tijd van e-mail en berichtendiensten zo weinig meer gebruikt worden.

Daarbij moest ik denken aan een fado, die een postbode (carteiro) in Lissabon (Lisboa) bezingt. Omdat die verder moet met zijn postbestelling, kan hij niet kan wachten of de brief die hij heeft afgeleverd goed of slecht nieuws bevat: “o carteiro de Lisboa (…) não tem tempo de esperar se a notícia é mã ou boa” (hieronder te beluisteren).

> Meer brievenbussen op dit weblog

https://www.youtube.com/watch?v=pUzTFI5yaeg

#brief #briefpost #brievenbus #fado #foto #fotografie #lisboa #lisbon #lissabon #mail #photo #photography #portugal #postbode #posterijen

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2024/03/14/correio-post/

berternste2@diasp.nl

Luís de Camões

Foto van standbeeld van Luís de Camões

Portret van Luís de Camões (Wikipedia)Lissabon (Portugal) 2023

Een standbeeld van de Portugese schrijver Luís Vaz de Camões (1524 – 1580). In De Lusiaden (Os Lusíadas in het Portugees) bezingt Camões op rijm de roem van de Portugezen, met name van de ontdekkingsreiziger Vasco da Gama.

August Willemsen vertaalde een paar sonnetten uit het omvangrijke werk.

Het beeld staat op de Praça Luís de Camões in Lissabon:<br clear="all"></br>

Foto van plein met standbeeld

Lissabon (Portugal) 2023

#art #beeldende-kunst #camoes #foto #fotografie #kunst #lisboa #lisbon #lissabon #literature #literatuur #music #photo #photography #portugal #standbeeld #statue #visual-art

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2024/02/05/luis-de-camoes/

berternste@pod.orkz.net

Trein: Expreso Ter Lisboa - Madrid

Foto van motorwagen van Expreso Ter

Foto van trein Expreso TerMadrid (Spanje) 2021

De motorwagen hierboven hoort bij de exprestrein tussen Lissabon en Madrid.

Ik zag hem in het spoorwegmuseum van Madrid.

(Kleine foto’s groter door erop te klikken.)

Foto van koersbord op trein Expreso Ter<br clear="all"></br>

#foto #fotografie #lisboa #lissabon #madrid #openbaar-vervoer #photo #photography #public-transport #railways #spain #spoorwegen #train #trein

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2022/10/18/trein-expreso-ter-lisboa-madrid/

erwin_mueller@pod.dapor.net

Mit wem die Mädchen schlafen, weiß ich nicht;
Ob sie sich träumen ließen, was #Facebook
darüber weiß, ist ebenfalls mir unbekannt.
Drum warn ich sie. Erstaunen soll das junge Volk;
Ihr Bärtigen auch, die ihr da drunten sitzend harrt,
Glaubhafter Wunder Lösung endlich anzuschaun.
Hervor! hervor! Und schüttelt eure Locken rasch!
Schlaf aus den Augen! Blinzt nicht so und kommt ins #Fediverse!

#Goethe, #Faust II, Vers 9574 ff.
I'm not sure who these women are sleeping with;
Nor do I know whether they allowed themselves
To dream of what Facebook know about it.
Therefore I’ll warn them. The young will be amazed,
You bearded ones, too, who sit waiting there, below,
To understand the meaning of these wonders.
Wake! Wake! and shake the dew from your hair,
The slumber from your eyes! Don’t blink so, and come into the Fediverse!

( Translation A. S. Kline ©2003 ;) )
#graffiti, #streetart, #photo, #foto, #myphoto, #Cascais, #Portugal, #Lissabon, #Lisboa
#FaustbyGoethe, #Poetry, #Literature, #Poem, #Quote ;), #Poesie, #Literatur, #Gedicht, #Dichtung, #Zitat ;),
#MyPhoto, #Photo, #Foto

berternste@pod.orkz.net

Lissabonse tram in São Paulo

Foto van muurschildering van tram in Lissabon

São Paulo (SP) Brazilië 2020Foto van Lissabonse tram (van Wkipedia)

Op de muur van de Manteigaria Lisboa is deze muurschildering van een van de typische trams van Lissabon te vinden. Een manteigaria is letterlijk een boterwinkel, hier is het een restaurant / café. De laatste keer dat ik er langs kwam leek het gesloten te zijn.

(De Foto van de tram in Lissabon komt van Wikipedia.)<br clear="all"></br>

#brasil #brazil #brazilie #foto #fotografie #lisboa #lisbon #muurschildering #photo #photography #sao-paulo #streetcar #tram #wallpainting

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2022/03/11/lissabonse-tram-in-sao-paulo/