#zola
"Germinal" d'Émile Zola
Publié en 1885, #Germinal est le treizième roman de la série des #Rougon-Macquart, celui avec lequel #Zola se penche sur la condition ouvrière, et plus particulièrement sur le monde des mineurs. Histoire de la misère ouvrière et d’un soulèvement réprimé dans le sang, Germinal raconte l’éveil de la #classeouvrière, la prise de conscience de ses droits, et même si la révolte des #mineurs du #roman se termine mal, Zola laisse planer un espoir, celui d’une organisation future, encore souterraine mais prête à éclore, à « germer » et à renverser l’ordre #capitaliste établi. C’est avec ce roman que Zola exprime avec le plus de force « la lutte du #capital et du travail » qui sera, selon lui "la question la plus importante pour le XXème siècle".
Adapter ce roman aujourd’hui, c’est d’abord faire le constat malheureux de son actualité car les questions qu’il soulève sont encore prégnantes aujourd’hui (écart croissant entre riches et pauvres, détérioration des conditions de #travail, pouvoir d’achat, loi du marché qui prévaut toujours sur toutes les lois humaines, etc.). Il y a une résonance contemporaine de ce roman et c’est avec cet écho que le travail d’adaptation s’est inventé.
Resserré autour du personnage principal du roman, Étienne Lantier, le feuilleton suit le parcours de ce machineur sans emploi qui, arrivant aux #mines de Montsou au début du roman, y trouve un travail et se retrouve à la tête du mouvement de #grève des mineurs. Héros d’un jour sitôt haï et rejeté, Étienne repart, à la fin du roman, en « soldat raisonneur de la #révolution », prêt à rejoindre l’ #Internationale des travailleurs et à y jouer un rôle à Paris. Son expérience est celle de la responsabilité (politique, sociale, morale…) des « meneurs » et de l’avancement politique gagné sur le malheur des travailleurs. Parce qu’il n’est ni tout blanc, ni tout noir, le personnage d’Étienne Lantier permet de faire entendre la complexité des forces en germe et des combats à venir face à un capital au visage de plus en plus anonyme. »
#PaulineThimonnier
#franceculture #france-culture #émilezola #adaptationradiophonique #podcast #baladodiffusion
#france #art #literature #zola #manet
Portrait of Émile Zola is a painting of Émile Zola by Édouard Manet. Manet submitted the portrait to the 1868 Salon.
"On the wall is a reproduction of Manet's Olympia, a controversial painting at the 1865 Salon but which Zola considered Manet's best work. "Behind it is an engraving from Velazquez's Bacchus indicating the taste for Spanish art shared by the painter and the writer. A Japanese print of a wrestler by Utagawa Kuniaki II completes the décor." A Japanese screen on the left of the picture recalls the role that the Far East played in revolutionizing ideas on perspective and colour in European painting."- Wikipedia
#Germinal : comment filmer l' #Histoire ? #Entretien avec le #réalisateur David Hourrègue - #NotaBonus
https://www.youtube.com/watch?v=WEW5sYf2Gm0
Adapter l'Histoire à l'écran est toujours un défi passionnant ! Mais quand celle-ci se mélangent avec un des piliers de la #littérature et une des #luttes #sociales les plus emblématiques du #pays, ça met la pression ! Je reçois #DavidHourrègue, le réalisateur de la #série Germinal, pour évoquer son travail et son approche de l'Histoire : costume, mise en scène, réalité historique, entretien avec les familles de mineurs...
David Hourrègue a déjà été réalisateur de l’adaptation française de SKAM pour les six premières saisons. Il réalise cette fois Germinal, une coproduction franco-italienne adaptant en une mini-série le #roman de #Zola. La série a reçu le prix du public au festival Series Mania à Lille.
La série est déjà disponible sur #Salto, la #plateforme de #streaming #française.
https://www.salto.fr/
Sommaire :
00:00:00 : Introduction
00:01:23 : Le parcours de David Hourrègue
00:08:37 : Adapter Germinal, un défi !
00:17:35 : Le choix du format série pour Germinal
00:22:27 : Influences et choix esthétiques
00:29:00 : Comment le covid-19 a impacté le tournage ?
00:35:13 : Les décors
00:43:20 : Les costumes
00:45:46 : Adapter et respecter l'Histoire... Jusqu'à quel point ?
00:51:41 : Les personnages féminins
00:58:50 : La rencontre de David avec les familles de miniers
01:07:47 : L'adaptation des dialogues
01:10:31 : L'inclusion de personnages racisés dans la série
01:15:02 : Les ajouts d'arcs narratifs inédits
01:15:52 : Comment l'histoire des mineurs a marqué la région et le tournage
01:22:20 : L'aspect humain au cœur de la série
01:28:19 : Aborder l'Histoire au travers des fictions en France, une nouvelle ère ?
01:35:44 : Conclusion
✴️ Nota Bonus, c'est la chaîne secondaire de #NotaBene !