#albator

bliter@diaspora-fr.org

#Podcast - #ALBATOR et le #ARP-2600 - #MALENKEY

top

Voici un #format #hors-série sur l' #univers d' #Albator78 et l'utilisation du #ARP 2600 pour sa bande son #française !
N'hésitez pas à corriger les possibles erreurs en commentaire et à me proposer vos idées pour les prochaines vidéos

0:00 Intro
0:32 Présentation Albator
2:00 Extraits
2:45 Le #synthétiseur ARP
3:38 Conclusion

#images utilisés : #BD Kana, archives #Toei #animation, fanart google images, #Manga Capitaine #Harlock, Albator 78, Albator an endless odyssey

Musique :
- #EricCharden : Albator 78
- Malenkey - Everything at silent

https://www.youtube.com/watch?v=TMHq_tCx8Ow
#SF #Music #synth #synthesizer

bliter@diaspora-fr.org

#Albator 84 (1984) - #Odysee

Voir les Ă©pisodes

img

Albator 84 (ă‚ăŒé’æ˜„ăźă‚ąăƒ«ă‚«ăƒ‡ă‚Łă‚ą ç„Ąé™è»Œé“SSX, Waga seishun no Arukadia - Mugen kidƍ SSX?) est une #sĂ©rie d' #animĂ© #japonaise en 22 Ă©pisodes de 24 minutes crĂ©Ă©e par Leiji Matsumoto,

#Générique d' #Albator84, en #français. (version longue)
#animée #manga #DA #vidéo #LeClubAnimé

legeneralmidi@diaspora.psyco.fr

“Albator”, de Leiji Matsumoto : de Harlock à Daft Punk, chronologie d’un manga culte

Alors que son crĂ©ateur vient de s’éteindre Ă  l’ñge de 85 ans, retour sur le parcours tumultueux du corsaire le plus cĂ©lĂšbre de la galaxie manga.
DĂ©but 1970, la traduction de plusieurs oeuvres de science fiction amĂ©ricaine fait dĂ©couvrir le genre au Japon. Surfant sur cette nouvelle mode, la maison d’édition Hayakawa Shobo acquiert les droits de plusieurs romans de l’amĂ©ricaine Catherine Lucille Moore et en confie l'illustration Ă  un certain Leiji Matsumoto. Ce dernier commence Ă  se faire un nom en tant que mangaka (dessinateur de manga). Parmi les personnages de Moore, le dessinateur dĂ©couvre #NorthwestSmith, hĂ©ros hors-la-loi, vivant Ă  bord de son vaisseau spatial, voguant de planĂšte en planĂšte, et qui l'aurait largement influencĂ© pour le cĂŽtĂ© rebelle au grand coeur d’Albator. L'idĂ©e d'un corsaire de l'espace trotte en effet dans la tĂȘte du Japonais depuis un certain moment. « On devrait d'ailleurs parler de pirate, car Albator n'est pas Ă  la solde d'un roi, mais cela fait tout de suite moins romantique » prĂ©cise Julien Pirou, crĂ©ateur d'un site rĂ©fĂ©rence sur Matsumoto.

Le style Matsumoto
NĂ© en 1938, #LeijiMatsumoto commence Ă  dessiner Ă  15 ans. DĂ©jĂ , le design du drapeau pirate, plus tard utilisĂ© comme pavillon noir de l’ #Arcadia (le vaisseau d’Albator, #Atlantis en français), est couchĂ© sur le papier. En 1954, il publie son premier manga Les aventures d’une abeille. DĂšs lors, Matsumoto va faire preuve d’une productivitĂ© Ă  toute Ă©preuve. En France, l’auteur est principalement connu pour ses Ɠuvres de science fiction, qui ne sont qu’une petite partie de son travail. Au Japon, il s’inscrit dans une mouvance beaucoup plus rĂ©aliste. Nombre de ses mangas sont des satires sociales sur de jeunes tokyoĂŻtes ayant du mal Ă  s’en sortir. Mais Matsumoto, c’est avant tout un style graphique identifiable, qui fut inspirĂ© par le « pĂšre » du manga, #Tezuka ( #AstroBoy, Le Roi LĂ©o), mais aussi par des auteurs francophones comme Jean-Claude Forest (Barbarella) ouJean-Claude MĂ©ziĂšres (ValĂ©rian), et qui conjugue des objets mĂ©caniques trĂšs dĂ©taillĂ©s aux cĂŽtĂ©s de personnages aux traits enfantins et au physique caricatural. Sur le fond, pour Julien Pirou, « la caractĂ©ristique d'Albator, ce sont ses rĂ©cits emplis de poĂ©sie ».

En 1969, le manga Dai Kaizoku #CaptainHarlock (« Captain Harlock le grand pirate ») est la premiÚre apparition officielle d'Albator, sans lien avec celui que l'on connait aujourd'hui. Comme dans les comics, il n'existe pas spécifiquement de lien entre le différentes histoires.

Albator devient un dessin animé
En parallĂšle d'Albator, Matsumoto s’essaye Ă  partir de 1974, Ă  l’animation avec la sĂ©rie #Yamato dont il conçoit les personnages et les vaisseaux. TrĂšs intĂ©ressĂ© par son travail, la TOEI, cĂ©lĂšbre studio japonais, lui propose de l'adapter en version animĂ©. C’est donc en 1977 que Matsumoto crĂ©Ă© une suite Ă  son hĂ©ros balafrĂ© et qui donnera naissance Ă  #Harlock78, directement inspirĂ© des mangas, qui continueront Ă  ĂȘtre publiĂ© dans le mĂȘme temps. DĂšs les premiers Ă©pisodes, c’est un immense succĂšs au Japon, qui ne mettra pas longtemps Ă  arriver en France, « mĂȘme si peu de gens savaient que l'anime venait du Japon Ă  cause de son style plus occidental » note Julien Pirou.

En 1978, la sĂ©rie est diffusĂ©e durant l’émission #RĂ©crĂ©A2 sous le nom d’Albator 78, et malgrĂ© de bonnes audiences, les trois derniers Ă©pisodes ne sortent pas chez nous, les batailles spatiales Ă©tant jugĂ©es trop violentes. Il n’y a d’ailleurs qu’en France que le nom du hĂ©ros a Ă©tĂ© adaptĂ©, considĂ©rĂ© comme trop proche du Capitaine Haddock de Tintin. La lĂ©gende raconte que c'est #ÉricCharden, compositeur et interprĂšte du gĂ©nĂ©rique français, qui aurait proposĂ© ce nom aprĂšs avoir assistĂ© Ă  un match de rugby. L’un des joueurs se nommait Jean-Claude Ballatore, et le chanteur aurait ainsi dĂ©clamĂ© « Ballatore fend les airs tel un albatros ».

Clash entre la TOEI et Matsumoto
L'année suivante, Matsumoto crée son #manga le plus populaire au Japon à ce jour, #GalaxyExpress999, l'histoire d'un train parcourant l'espace à la recherche d'une planÚte offrant l'immortalité. Et par deux fois, dans les films d'animation tirés de la série, Albator apparaßt dans cet univers en tant que personnage secondaire. La TOEI qui croit encore à la popularité du héros demande à Matsumoto d'écrire de nouvelles histoires, qui déboucheront sur deux nouveaux longs métrages d'animation : Le mystÚre de l'Atlantis (1978) et L'Atlantis de ma jeunesse (1982).

Encore une fois, le succĂšs populaire d'Albator au Japon ne se dĂ©ment pas, et c'est donc en toute logique que le studio d'animation japonais demande une suite Ă  #Albator78. Mais une divergence de point de vue sur la direction Ă  donner Ă  Albator 84 mettra fin, en 1982, Ă  la collaboration entre la #TOEI et Matsumoto. Ce diffĂ©rent aura pour consĂ©quence « une baisse significative de la qualitĂ© des Ă©pisodes », estime Julien Pirou. DiffusĂ© Ă  19h au Japon face Ă  un autre « gros » manga de l'Ă©poque, #UruseiYatsura (diffusĂ© sous le titre #Lamu en France), la sĂ©rie obtient de mauvaises audiences et s'arrĂȘte au bout de 22 Ă©pisodes. Du coup, Matsumoto prend une dĂ©cision radicale : quitter le monde de l' #animation.

La nouvelle vie d’Albator
Au dĂ©but des annĂ©es 2000, le duo Ă©lectro Daft Punk, fan de son univers, demande Ă  #Matsumoto de superviser une sĂ©rie de clips pour accompagner la sortie de leur album Discovery (2001), qui seront rassemblĂ©s en un long mĂ©trage, Interstella 5555 (2003). En dehors de cette collaboration prestigieuse qui lui offre une visibilitĂ© mĂ©ritĂ©e auprĂšs des plus jeunes, le gĂ©nial #dessinateur se fait discret. Aujourd'hui, le personnage du capitaine Harlock reste nĂ©anmoins une rĂ©fĂ©rence dans l'univers de la science fiction nippone et l'influence de Matsumoto est intacte. Un reboot d’Albator a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© en images de synthĂšse (2013) par Shinji Aramaki, et une nouvelle sĂ©rie de mangas a vu le jour Ă  l'Ă©tĂ© 2014. Matsumoto en supervise l'Ă©criture des scĂ©narios et a dĂ©lĂ©guĂ© l'illustration Ă  #KĂŽichiShimahoshi. Qu'on se rassure, #Albator n'a donc pas fini de veiller sur la galaxie...

#Manga #QuentinJost #Télérama

bliter@diaspora-fr.org

#Mort de Franck Olivier - 8 nov 2021 (" #Astro le petit robot", " #Albator 84"...)

Franck Olivier, connu pour avoir été le chanteur des génériques des séries animées Astro le petit robot et Albator 84, est mort à l'ùge de 73 ans, a annoncé sur Facebook son épouse.

#Compilation en #Hommage Ă  #FranckOlivier
Titre 01 Albator 84 Durée 2 Minutes et 53 Secondes
Titre 02 Le Retour D'Albator Face B Du Générique Albator 84 Durée 2 Minutes et 53 Secondes
Titre 03 Là Bande à Grobo ( Version Mono ) Durée 3 Minutes et 04 Secondes

Titre 04 Là Bande à Grobo ( Version Stéréo )
Durée 3 Minutes et 04 Secondes
Titre 05 Astro Le Petit Robot Durée 3 Minutes et 07 Secondes
Titre 06 Albator 84 Clip Officiel Durée 2 Minutes et 35 Secondes

https://www.youtube.com/watch?v=YDW7dXvMyL0
#musique #générique #animée #manga

bliter@diaspora-fr.org

#Albator 78 | #Musique du #générique.

Le Corsaire de l'espace

Albator, Albator
Du fond de la nuit d'or
Albator, Albator
De bĂąbord Ă  tribord
Tu veilles sur la galaxie
Sur la liberté aussi

Albator, Albator
Le corsaire de l'espace
Albator, Albator
MĂȘme si tu parais de glace
Ton coeur est bon
Ton coeur est grand
Comme le coeur d'un géant

Le bel Atlantis est ton vaisseau
Le pavillon noir est son drapeau
Bibop, Nausica sont avec toi

Albator, Albator
Avec ton Ă©quipage
Albator, Albator
Tu prends Ă  l'abordage
Au stellarpon
Au planotir
Tous les Spatio-Cargyrs

Albator, Albator
Capitaine au coeur d'or
Albator, Albator
Bien plus fort que la mort
Tu es toujours au rendez-vous
N'importe quand, n'importe oĂč
Tu es toujours au rendez-vous
Toujours avec noooooous

Auteur : Eric Charden
Compositeur : Guy Mattéoni

https://www.youtube.com/watch?v=di2PBJXy9Hs

bliter@diaspora-fr.org

#Générique #Albator 84 - #Génération #Souvenirs

Le voilĂ , Albator,
Le Capitaine Corsaire.
Il revient, Albator,
Pour les enfants de la Terre.

{Refrain:}
Le voilĂ , Le voilĂ , Albator, Albator,
Le Capitaine Corsaire.
Il revient, Il revient, Albator, Albator,
Pour les enfants de la Terre.

Avec son bandeau sur l’oeil,
Avec sa joue balafrée,
Avec le plus grand des coeurs,
Albator s’est embarquĂ©,
Sur le pont de son vaisseau,
Drapé dans sa cape noire,
Il nous revient bien plus beau
Qu’il Ă©tait dans nos mĂ©moires.

{au Refrain, x2}

Il a laissé en chemin,
Sur une Ă©toile lointaine,
Une fille aux cheveux fins,
Qu’il retrouvera fidùle.
A travers les galaxies,
A planter son drapeau noir,
Partout il a des amis.
Il sera chez nous ce soir.

{au Refrain, x2}

https://www.youtube.com/watch?v=qAPWkqWfQ-4
#GénérationSouvenirs #lyrics #musique

legeneralmidi@diaspora.psyco.fr

#Goldorak, le retour en album en 2021 chez Kana

https://www.actuabd.com/Goldorak-le-retour-en-album-en-2021-chez-Kana

Planche bd Goldorak

Goldorak, le retour en album en 2021 chez #Kana
Il est une gĂ©nĂ©ration marquĂ©e par l’arrivĂ©e sur le petit Ă©cran (ce n’était pas une simple expression alors) par de nouveaux dessins animĂ©s, dans des Ă©missions aussi cultes que RĂ©crĂ© A2 ou L’üle aux enfants (hommage Ă  rĂ©gis Fassier, second interprĂšte de Casimir, dĂ©cĂ©dĂ© rĂ©cemment). Certains diront que cette gĂ©nĂ©ration assiste Ă  l’arrivĂ©e de l' #anime (et, en 1990 avec Akira, du #manga) en France. Parmi ces nouveaux dessins animĂ©s, le premier Ă  marquer les esprits est sans conteste Goldorak.
Initialement diffusĂ© de 1978 Ă  1980 (en ne respectant pas toujours l’ordre des Ă©pisodes d’ailleurs), puis rediffusĂ© dans les annĂ©es 1990, cet anime marque les esprits des enfants mais aussi des parents qui s’alarment de cette violence, des intrigues et de la manipulation psychologique des personnages, une nouveautĂ© Ă  l’époque dans les Ă©missions destinĂ©es Ă  la jeunesse.

Son influence se ressent rapidement par des expressions, pas toujours flatteuses (la prĂ©sentatrice et rĂ©alisatrice d’émissions DorothĂ©e est surnommĂ©e « GoldorothĂ©e » par ses opposants, ou le robot qui devient « Gueulederak » dans la bouche de Coluche), mais qui montrent l’influence et la cĂ©lĂ©britĂ© de la sĂ©rie. Certains spĂ©cialistes affirment que lors de sa diffusion Ă  18h dans #RĂ©crĂ©A2, le programme atteint quasiment 100 % d’audience en France, ce qui paraĂźt surprenant mĂȘme si la France ne compte alors que trois chaĂźnes de tĂ©lĂ©. On parle de « gĂ©nĂ©ration Goldorak ».

Quoi qu’il en soit, le programme marque durablement les enfants de l’époque qui, devenus adultes, restent attachĂ©s Ă  leurs souvenir. Il s’agit aussi d’une gĂ©nĂ©ration de la nostalgie.
La preuve s’il en faut avec le succĂšs des deux ventes aux enchĂšres de produits liĂ©s Ă  la sĂ©ries, la derniĂšre s’étant dĂ©roulĂ©e Ă  Paris le week-end des 5-6 dĂ©cembre dernier, ou encore la statue de 7m de haut posĂ©e sur un rond-point Ă  l’entrĂ©e de Thiers, ville du Puy-de-DĂŽme.

Un retour en bande dessinée

C’est pourquoi la nouvelle d’une reprise par des auteurs français de #bandedessinĂ©e du mythique robot gĂ©ant ne passe pas inaperçue. Pourtant, le projet a commencĂ© voici prĂšs de trois ans, discrĂštement.
Aux manettes, #XavierDorison, qui a Ă©crit le premier jet du scĂ©nario, et Denis #Bajram (qui possĂšde une collection importante de para-BD de cette licence). Ils entraĂźnent Ă  leur suite leurs comparses d’atelier #BriceCossu, #AlexisSentenac, au dessin, et Yohan Guillo pour la mise en couleur et en lumiĂšre, tous fans du meca gĂ©ant.
Un travail Ă  cinq qui nĂ©cessite un minimum d’organisation. #DenisBajram a travaillĂ© sur tous les postes, Ă  la fois discutant du scĂ©nario, finalisant le storyboard, participant aux dessins


Les premiĂšres images du projet montrent un travail trĂšs aboutit, dont une superbe couverture reprĂ©sentant un #Fulguropoing sortant d’un lac. #GoNagai, crĂ©ateur du personnage, a donnĂ© son accord rapidement aprĂšs avoir Ă©tĂ© contactĂ© par les Ă©ditions Kana, qui va publier l’album.
Il faut dire que Kana n’en est pas Ă  son coup d’essai. Elle a dĂ©jĂ  publiĂ© une suite remarquĂ©e d’un anime de cette Ă©poque avec les trois tomes des MĂ©moires de l’ #Arcadia et de son capitaine mythique, #Albator, sous la plume de JĂ©rĂŽme AlquiĂ©. De quoi avoir toute l’attention des Japonais qui connaissent l’engouement des Français pour les anime et les mangas.

Goldorak, le retour en album en 2021 chez Kana
L’intrigue de l’album se dĂ©roule une dizaine d’annĂ©es aprĂšs la guerre contre les forces de #VĂ©ga. Voici le pitch officiel :
La guerre entre les forces de VĂ©ga et Goldorak est un lointain souvenir. #Actarus et sa sƓur sont repartis sur #Euphor tandis qu’ #Alcor et #VĂ©nusia tentent de mener une vie normale. Jusqu’au jour oĂč, issu des confins de l’espace, surgit le plus puissant des golgoths de la division ruine : Hydragon. Face Ă  lui, les armĂ©es terriennes sont balayĂ©es et les exigences de la derniĂšre division de VĂ©ga sidĂšrent la planĂšte ; sous peine d’annihilation totale, tous les habitants du Japon ont sept jours pour quitter leur pays et laisser les forces de VĂ©ga coloniser l’archipel. Face Ă  cet ultimatum impossible, il ne reste qu’un dernier espoir, le plus grand des gĂ©ants
 Goldorak.

Dans une interview donnĂ©e au Figaro, Xavier #Dorison revient sur la genĂšse mais surtout sur le cƓur du projet : pourquoi vouloir Ă©crire une nouvelle histoire, au-delĂ  de la nostalgie ?
En ce qui me concerne, [la fin de] cet Ă©pilogue laisse un vide moins grand que la prĂ©cĂ©dente. On a l’impression qu’ils ont achevĂ© un trajet. Il y a une vraie fin, qui nous semble combler un vide laissĂ© par la sĂ©rie. À la fin de la sĂ©rie animĂ©e, Actarus a vaincu Vega mais pas ses propres dĂ©mons. Avec notre histoire, l’évolution personnelle et interne d’Actarus est achevĂ©e.