#francais

psych@diasp.org

"Turkish Delight"

Here is an album-length compilation I made almost exactly 40 years ago, maybe my first - and only - "international mix tape".

Notes: Circa early-mid 1980's. That's the music here.
I was traveling from London to Paris to Istanbul to Kismet...

I taped what I heard on local pop radio in Paris/London, on a "Walk Man", and as I travelled through Turkiye, I used "discos/bibliotheques" - little stores with recent popular 'records' (33 & 45rpm). And turntables and tape recorder. You'd say, "can I have x song and y song?" and they handed you a cassette. So years later (busy with school, life, etc.) I made an audio tape, during my music/recording/radio daze.... Must have played this 1000 times. To date, I'm guessing less than a dozen people have heard this.

It begins with some Euro-pop songs which were highly contagious, like "Da Da Da", and then gets into some spirited traditional/pop Turkish and mult-national music, some very rock, some comedic/theatrical (11:45). Anyway, here we are, going on 2024, 40 years since beginning the making of this. Should be high quality audio despite its age, so.... 🎧 🔉 Have a listen. Imagine yourself on a small boat on the Aegean, deep blue seas, music dancing and singing and swimming, and then to a seaside cafe beneath a disco... and camels.

#myphotos #myvideo #music #musica #musk #musique #1980s #1984 #Turkiye #Paris #francais #international

fiel@diaspora-fr.org
#Turquie #Erdogan #injustice #kurde #kurdistan #PKK

Pınar Selek • Une condamnation ubuesque

Publié par KEDISTAN | 22 Juin 2022 | #Actualité, #Justice, #SOUTIENS

Pınar Selek • Une condamnation ubuesque

langue de l'article #Francais #English #Castellano

Français | English | Castellano

Acquittée quatre fois, #Pınar-Selek, #sociologue, #enseignante-chercheuse à l’ #université Côte d’Azur de 50 ans, vient d’être à nouveau #condamnée à #perpétuité par la cour suprême de Turquie, pour le #pseudo #attentat où il a pourtant été démontré depuis 24 ans qu’il s’agissait d’une explosion de gaz, survenue sur le marché aux épices d’ #Istanbul, et qui avait fait sept morts et 121 blessés.

Placée en détention préventive en 1998, torturée, condamnée à la prison à vie, elle a été libérée en 2000 après 36 mois d’emprisonnement. Elle a toujours refusé de donner à la police les noms des combattant.es kurdes qu’elle avait rencontré.es dans le cadre de ses recherches sur la question kurde. La Cour de cassation a invalidé les décisions d’acquittement à plusieurs reprises, le refus de “coopérer” de Pınar Selek étant total, et le procès ubuesque a fait l’objet d’un perpétuel recommencement depuis, au fil des changements de juges. Elle a même fait l’objet d’un mandat d’arrêt d’Interpol en 2014.

La justice lui reprochait aussi d’être membre du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et d’avoir préparé et posé une bombe, ce que la militante anti-militariste et pacifiste a toujours nié. Remise en liberté en 2003 après un rapport d’expertise attribuant l’explosion à une fuite de gaz, elle vit désormais en France. Sur la foi de ce rapport d’expertise et de la rétractation du principal témoin à charge, les tribunaux turcs avaient donc acquitté Pınar Selek à plusieurs reprises. Cette fois c’est la Cour suprême qui s’en mêle.

L’appel devant la Cour suprême qui a remis à l’ordre du jour cette condamnation ne concernait que Pınar Selek, et aucun des autres acquittés dans cette affaire vieille de 24 ans.

Voici ce que Pınar en dit elle-même, dans une déclaration, concernant le jugement de condamnation à perpétuité, qu’elle réfute :

“Tout est possible sauf ma condamnation à nouveau. Ce jugement n’est pas seulement injuste et insensé mais de plus inhumain dans la mesure où dans le dossier, il y a de nombreux rapports d’expertise qui établissent qu’il s’agissait d’une explosion due à une fuite de gaz, où l’on n’a pas pris une seule fois ma déposition sur cette question, on ne m’a pas posé une seule question sur ce sujet. Le procès avait été lancé s’appuyant uniquement sur la déposition d’Abdülmecit O. qui avait déclaré que nous avions agi ensemble, qui, par la suite, a renié  sa déposition au tribunal car elle avait été extorquée sous la torture. Cette personne a été acquittée avec moi et son acquittement fut définitif et l’appel est demandé uniquement pour mon acquittement.  Ce jugement n’a donc rien à voir avec le Droit.

Comme les motifs du jugement ne sont pas encore publiés, je ne peux pas commenter davantage.” 

De cette décision vont découler d’autres procès en cascade dont les procédures sont déjà ouvertes, qui concerneront des demandes d’indemnisation des victimes du pseudo attentat. Un acharnement financier à suivre…

L’injustice est en roue libre en Turquie. Chaque juge veut justifier de son allégeance au régime. L’ancien coprésident du HDP Selahattin Demirtaş, qui est détenu à la prison de type F d’Edirne depuis cinq ans, le décrivait très bien dans une récente lettre ouverte. Les forces armées sur le pied de guerre depuis la déclaration du président turc disant qu’il préparait une nouvelle prise de territoire au Nord Syrie, et toujours en “opérations spéciales” dans la zone frontalière irakienne, maintiennent le sujet “kurde” à l’affiche de leur côté. Les arrestations de journalistes ont repris, et la chasse aux “terroristes” offre des images d’arrestations dignes de celles des années 90. A part cela, la Turquie s’enfonce dans la crise inflationiste.

Le régime, qui tente de s’imposer à l’international en profitant de la guerre en Ukraine, durcit toujours sa répression contre le mouvement kurde. Ce nième sursaut d’une injustice aux ordres en est une illustration grotesque.

Soutenez Kedistan, FAITES UN DON.

Nous entretenons “l’outil Kedistan” autant que ses archives. Nous tenons farouchement à sa gratuité totale, son absence de liens publicitaires, et au confort de consultation des lectrices et lecteurs, même si cela a un coût financier, jusque là couvert par les contributions financières et humain (toutes les autrices et auteurs sont toujours bénévoles).
Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.

yvad@diaspora.psyco.fr

Hello les diasponautes, je recherche un québécois ou une québécoise pour aider une amie qui donne des cours de français à des débutants étrangers afin de les aider à passer le TEF. Vous pouvez la contacter sur Telegram. Elle s'appelle Honey Sharma. Et elle anime le groupe @french_popcorn.
Merci pour elle 😉

#help #aide #quebec #tef #francais #cours

wanderer@framasphere.org

A FLOSS Dilemma

I came across a #FOSS #dilemma in my personnal life, and I need advice from the community. I'm an experienced #FrenchForeignLanguage teacher specialised in utilising IT in teaching (all FOSS, obviously). I encourage my students using FOSS by using them for teaching and while teaching, I support #Stallman's opinion about the importance of teaching students to use FOSS to develop a world that would be a bit more free.
How can I advertise my #online-tutoring and reach an audience large enough to get enough customers to feed me ? I'll soon be obliged to turn to "dirty" platforms like FB, instagram, and I'm pissed off just thinking about it.
I have a website to advertise a bit about myself and I plan to create more video content on peertube, maybe open a mastodon account to "toot" all that, but I'm affraid I'm not gonna reach my customers.
Any suggestion ?

#FOSS #dilemma #French #Language #education #online-classes #online-tutoring


J'ai un vrai #dilemme avec les logiciels #libres et opensource, j'ai besoin de conseils de la communauté. Je suis un professeur de #FLE expérimenté, spécialisé dans l'utilisation des #TIC (libres et opensources, bien sûr) en pédagogie. Je pousse mes étudiants à utiliser du #libre en faisant mes cours grâce au libre et en les faisant utiliser du libre. Je suis assez convaincu par l'opinion de #Stallman sur l'importance d'enseigner le libre aux apprenants pour développer un monde un peu plus libre.
Comment je peux faire la publicité de mes cours en ligne et atteindre une audience assez large pour me nourrir ? Je vais bientôt être obligé de me tourner vers des plateformes "sales" comme FB ou Instagram, et ça gonfle grave rien que d'y penser #vénerdéprimé.
J'ai un petit site pour faire ma pub et je prévois de créer plus de contenu vidéo sur peertube et peut-être ouvrir à compte Mastodon pour "poueter" tout ça, mais j'ai bien peur que je n'atteigne pas ma cible.
Des suggestions ?
#coursenligne #français #francais