#skulptur

lmsvater@friendica.a-zwenkau.de

#Bull and #bear #sculpture in front of the #StockExchange in #Frankfurt.


#Foto @tagesschau

Ich sag es dir: ein Kerl, der spekuliert,
Ist wie ein Tier, auf dürrer Heide
Von einem bösen Geist im Kreis herum geführt,
Und rings umher liegt schöne grüne Weide.

#FaustByGoethe, Vers 1830-1833

To waste your time in idle speculation
is acting like a beast that's driven in a circle
by evil spirits on an arid moor
while all about lie fair and verdant fields.

Translated by #PeterSalm

Je te le dis : un bon vivant qui philosophe
est comme un animal qu’un lutin fait tourner
en cercle autour d’une lande aride,
tandis qu’un beau pâturage vert s’étend à l’entour.

Licence artistique du traducteur #GérardDeNerval

#Goethe, #Spekulation, #speculation, #Börse, #Bulle, #Bär, #Skulptur, #photo

francoisvillon@societas.online
lmsvater@friendica.a-zwenkau.de

Matthias Heß, Schöneberg - »Noli me tangere«

#myphoto, #ArsNatura No. 5, #KunstAmWegesrand No. 5, #Chattengau, #Nordhessen

Matthias Heß - »Noli me tangere«, Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg

http://www.ars-natura-stiftung.de/index.php/de/kunstwerk/221?c=38&ts=18

Je nach Sonnenstand erscheint der Durchbruch in dem grob behauenen Stein, der mit blauem Glas verschlossen ist, transparent oder tiefblau. Auch die Rankpflanze, die irgendwann den Stein umfangen soll, wird diesen je nach Jahreszeit verändern.
Noli me tangere ist im Johannesevangelium der ins Lateinische übersetzte Ausspruch Jesu nach der Auferstehung an Maria Magdalena, er heißt übersetzt „Rühre mich nicht an“ oder „Berühre mich nicht“.
Die blaue Scheibe, das Licht wird zunehmend von der Kletterpflanze bedroht werden. Das ursprüngliche griechische „Mè mou haptou“ ist indes mit „Halte mich nicht fest“ zu übersetzen, womit sich der Sinn nochmals erweitert. Licht, Gedanken, Ideen, Geist lassen sich nicht festhalten, durchdringen die Sphäre des Materiellen.

#sundaygimp, #MatthiasHeß, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

francoisvillon@societas.online

Jean-Léon Gérôme - Tanagra Workshop

Gemälde, Öl auf Leinwand, 64 x 91 cm, 1893

Rainer Maria Rilke - Tanagra

Neue Gedichte, Insel-Verlag, 1907

Ein wenig gebrannter Erde,
wie von großer Sonne gebrannt.
Als wäre die Gebärde
einer Mädchenhand
auf einmal nicht mehr vergangen;
ohne nach etwas zu langen
zu keinem Dinge hin
aus ihrem Gefühle führend,
nur an sich selber rührend
wie eine Hand ans Kinn.

Tanagra-Figur

Wir heben und wir drehen
eine und eine Figur;
wir können fast verstehen
weshalb sie nicht vergehen, —
aber wir sollen nur
tiefer und wunderbarer
hängen an dem was war
und lächeln: ein wenig klarer
vielleicht als vor einem Jahr.

#Anitke #artsandcrafts #kunsthandwerk #skulptur #sculpture #greek
#JeanLéonGérôme #malerei #klassizismus #Kunst #art #paintings #gemälde #peinture
#RainerMariaRilke #Gedichte #Poesie

nebukadnezar@sechat.org

Joan Miró - Ein Tautropfen, der von dem Flügel eines Vogels fällt, weckt die im Schatten eines Spinnennetzes schlummernde Rosalie

A Dew Drop Falling from a Bird's Wing Wakes Rosalie, Who has Been Asleep in the Shadow of a Spider's Net
Une goutte de rosée tombant de l'alle d'un oiseau réveille Rosalie endormie à l'ombre d'une toile d'araignée


Benedikt Taschen Verlag GmbH, Köln | Kunstpostkarte | 1993

Entstehungszeit des abgebildeten Originals: 1939
Austellungsort des abgebildeten Originals: The University of Iowa Museum of Art, The Mark Ranney Memorial Fund, Iowa

#JoanMiró #Malerei #Spanien #Katalonien #Surrealismus #Dadaismus #Skulptur #Kunst #art #Postkarte #HarrysRegal
#painting #spain #surrealism #postcard