0 Persons are tagged with #galicia

#galicia

pepebrantuas@diaspora.psyco.fr
Pepe de brantuas

Un mes hay que publiqué algo sobre el #Covid. En #España en general y en #Galicia en particular, la cosa ha seguido mejorando, a pesar de que las mascarillas siguen siendo obligatorias en transportes públicos y otros lugares. Con los datos del Ministerio de Sanidad podemos ver la situación en las diferentes CCAA españolas, en la primera gráfica.
En las 3 siguientes se puede ver la evolución desde el 23 de abril en #Galicia, donde las tendencias son claramente descendentes, aunque llame la atención que los decesos superasen a las Ucis y las hospitalizaciones a las PCR, casi durante un mes, calculadas por cada 100.000 habitantes. Se me ocurren varias explicaciones, pero sólo son hipotéticas.
En la última gráfica figuran la tendencia de las PCR por cada 100.000 habitantes y por área sanitaria. Ourense, Lugo y Ferrol casi siempre por encima de la media. Como no creo que los habitantes de esas áreas sean más contagiosos ni contagiables que los de otras, supongo que eso se debe a los criterios particulares de los Jefes Sanitarios de cada área.
Los datos de Galicia proceden del SERGAS.
Ya sabemos que los políticos y una parte importante del periodismo mediocre guardan el #Covid como los tahures guardan cartas en su manga, para pisotear a los incautos, pero las cifras por ahora no se lo ponen fácil. Claro que algunos ya dicen que están manipuladas...
¡Feliz verano!

psych@diasp.org
Michael

Monastery in Galicia

After 20+ years, with huge chunks of photography time turned to online forums (Flickr, G+, etc.), I've had a little time to look back at some of my pre-social media albums. I was curious how they'd display on the platforms (like this) I now use.

Perhaps ahead of my time, I designed these pages so you could just click (this was before the era of tapping on tiny screens) to take a self-tour around a labyrinth of related photos. I think it works great these days too. While there are text links (designed for big monitors), the "tap on the photos" self-touring works and can let you casually stroll around the globe, the world as seen by me. ;)

More photography from Spain @ http://www.fenichel.com/spain

Monastery

#Monastery #Galicia #myphoto #Fenfotos #Spain #España #photography

12 Likes
2 Likes
pepebrantuas@diaspora.psyco.fr
Pepe de brantuas

En #Galicia el total test de #COVID-19 fueron 4.347 (128 menos que en la fecha anterior). 48 positivos provisionales, que serían el 1,1 % de todos los test.
Anteayer fueron 123 nuevos positivos y la positividad del 2,75 %.

Las recuperaciones siguen y la Benignidad Hospitalaria de ayer (Nº de casos activos por cada hospitalización) fue 21,94. La Benignidad Total (Total de positivos/Total de fallecidos) fue 69,58.

Los casos provisionales serían 3.466 (anteayer definitivamente 3.788), 158 en hospital (anteayer 149) y 3.308 en cuarentena domiciliaria, en su mayoría casos leves o asintomáticos. Las personas fallecidas desde marzo de 2020 serían 2.604, los definitivos de anteayer 2.604.

En el área sanitaria de A #Coruña ayer 88 curaciones y 939 casos totales, provisionalmente. De éstos, 53 en hospital.
Datos actualizados para descargar en ‘Activos - Curados - Fallecidos’: https://coronavirus.sergas.gal/datos/#/es-ES/galicia

xmgz@joindiaspora.com
ghose

Galego / Galician language added to YNH webadmin

https://forum.yunohost.org/t/galego-galician-language-added-to-ynh-webadmin/17133

saúdos á comunidade de yunohosters galegas!!

nos últimos meses traducín a interface SSO (xa dispoñible) e a interface WebAdmin. Nos próximos días vai estar dispoñible e quixera pedir que por favor informásedes de calquera problema ou erro que puidese ter perpetrado. Desde fallos ao mecanografar ata utilizar palabras que non existen (en galego). Pódese informar directamente aquí respondendo a este tema ou ben directamente en weblate.

Intentei utilizar unha linguaxe inclusiva respetuosa co xénero de cada quen (usuaria = persoa usuaria) así como guiarme por academia.gal, exceptuando expresións e nomes técnicos como por exemplo “reverse-proxy”, que creo que ao traducilos engaden unha confusión que o nome en inglés facilita.

#yunohost #selfhosting #galego #galicia #tradución

Galego / Galician language added to YNH webadmin

Hi, in the last few months I’ve been translating YNH-webadmin to #Galego #Galician language (and SSO interface) In the next few days it will be available in the webadmin settings so I’d like to ask any yunohoster that choose our language please...