#reis

berternste2@diasp.nl

De gestroomlijnde wereld (1936)

Afbeelding van omslag van boek De gestroomlijnde wereld

Boekje uit 1936:

Foto van Leonhard Huizinga (Wikipedia)

Leonhard Huizinga (1945)

DE GESTROOMLIJNDE WERELD

Vliegtuigen, treinen, auto’s en schepen razen over het aangezicht der aarde, sneller en sneller. Van Amsterdam naar Parijs is maar een stap, naar Stamboel een weekend en naar Melbourne een vacantiereisje.

En daarom, als ge reizen wilt, wacht dan niet langer maar reis nu! Morgen zullen er geen afstanden meer zijn. Dan zal alles, wat vandaag nog onbereikbaar en begeerlijk is, nabij en waardeloos zijn!”

Reis nu, want wat vandaag het doel van een ontdekkingsreis is, zal morgen een halte zijn aan de buslijn, die langs Uw huis loopt!

Wat vandaag Uw bivak is in het land waar geen land meer achter is, zal morgen het golfterrein van het Grand Hôtel wezen!

Wat vandaag een trotsche nomadenstam is, zal morgen een stakende vakvereniging op een petroleumveld zijn!

Reis nu, Voor het te laat is! Morgen zullen de tropen luchtgekoeld, de poolstreken centraal verwarmd en de woestijnen van stroomend water voorzien zijn!

Wacht niet tot de Gobi als bouwterrein wordt verkaveld!

Wacht niet tot de Alpen in werkverschaffing worden geslecht!

Wacht niet tot de golfstroom koud en warm water kan geven naar wensch!

Neen, wacht niet, want ik zeg U, de dag zal komen dat de mensch niets meer te veroveren zal hebben. Hij zal eb en vloed, onweer en aardbeving, dag en nacht hebben onderworpen. En dan zal hij doelloos over de getemde aarde razen en ondergaan, omdat hij niets meer te wenschen heeft!

En daarom, reis nu! Het is al bijna te laat. Grammofoon, bioscoop en radio zult ge nauwelijks meer kunnen ontvluchten. Ge zult Hindemith hooren in het Braziliaansche oerwoud, ge zult Greta Garbo zien in een blokhut aan de Hudsonbaai en ge zult de triomfen van Ajax vernemen in een karavaanserai in Afghanistan!

Haast U daarom! Misschien vindt ge nog een land, waar in plaats van Hindemith, Garbo en Ajax de Goddelijke stilte heerscht, die het begin en het eind der dingen is.

Maar haast U, want morgen zal men de aarde stroomlijnen om haar sneller door het heelal te laten schieten! ….

Bron: eerste hoofdstuk van De gestroomlijnde wereld (1936) van Leonhard Huizinga.

#boeken #books #reis #reizen #reiziger #toerisme #toerist #tourism #tourist #travel #traveller

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2023/10/12/de-gestroomlijnde-wereld-1936/

faconti@joindiaspora.com
docnederlands@diaspora.psyco.fr

Aɳƈιҽɳ ɾҽϝυɠҽ ԃҽ ʅ'αႦႦαყҽ ԃҽ Sαιɳƚ-Gԋιʂʅαιɳ

Rue Fétis, Mons / Bergen (Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

👉 Ancien refuge de l’abbaye de Saint-Ghislain [full size image]

  • Ancien refuge de l'abbaye de Saint-Ghislain (actuellement l'Athénée royal de Mons)
  • Voormalig toevluchtsoord van de abdij van Saint-Ghislain (thans het Koninklijk Atheneum van Bergen)
  • Former refuge of the Abbey of Saint-Ghislain (nowadays the Athénée royal of Mons [state secondary school])
  • Ehemaliger Zufluchtsort der Abtei von Saint-Ghislain (heutzutage der Athénée royal von Mons [Staatsgymnasium])
  • Antico rifugio dell'abbazia di Saint-Ghislain (ora l'Athénée Royal di Mons [scuola secondaria statale])

Entrer une description pour l'image ici
Ancien refuge de l'abbaye de Saint-Ghislain
👉 Ancien refuge de l'abbaye de Saint-Ghislain [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
Ancien refuge de l'abbaye de Saint-Ghislain
👉 Ancien refuge de l'abbaye de Saint-Ghislain [grand format]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #architecture #architectuur #bouwkunst #architektur #baukunst #architettura #arquitectura #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #rue #straat #street #straße #strada #porte #deur #door #tür #porta #fenêtre #fenêtres #raam #ramen #venster #vensters #window #windows #fenster #finestra #finestre #maison #huis #house #haus #casa #façade #gevel #fassade #facciata

docnederlands@diaspora.psyco.fr

Cʅσʂ ԃҽʂ Cαρυƈιɳʂ, Mσɳʂ / Bҽɾɠҽɳ

(Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

👉 porche / portaal / porch / Portalvorbau / portico [full size image]

  • Ancien couvent des Capucins
  • Voormalig Kapucijnenklooster
  • Former Capuchin Convent
  • Ehemaliges Kapuzinerkloster
  • Ex Convento dei Cappuccini

Entrer une description pour l'image ici
👉 Clos des Capucins [grand fromat]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Clos des Capucins [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Clos des Capucins / Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection
👉 Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
Clos des Capucins / Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection
👉 Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Clos des Capucins / Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection
👉 Chapelle Notre-Dame de Belle Dilection [grand format]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #architecture #architectuur #bouwkunst #architektur #baukunst #architettura #arquitectura #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #couvent #klooster #convent #kloster #convento #façade #gevel #fassade #facciata #maison #huis #house #haus #casa #porche #portaal #porch #portal #portico #kerk #église #church #kirche #chiesa #chapelle #kapel #chapel #kapelle #cappella

docnederlands@pluspora.com

Rυҽ ԃҽʂ Cԋαɾƚɾιҽɾʂ, Cɾσιx-Pʅαƈҽ, Mσɳʂ / Bҽɾɠҽɳ

(Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

👉 Maisonnette de livres [grand format]

  • La maisonnette de livres
  • Het boekenhuisje
  • The little bookhouse
  • Das Bücherhäuschen
  • La casetta dei libri

Entrer une description pour l'image ici
Maisonnette de livres, rue des Chartriers, Croix-Place, Mons
👉 Maisonnette de livres [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Maisonnette de livres, rue des Chartriers, Croix-Place, Mons
👉 Affiche, maisonnette de livres [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
Affiche, maisonnette de livres, rue des Chartriers, Croix-Place, Mons
👉 Affiche, maisonnette de livres [full size image]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #maison #huis #house #haus #casa #livres #boeken #books #bücher #libri

docnederlands@pluspora.com

Hôƚҽʅ ԃҽ Pҽιʂʂαɳƚ, Mσɳʂ / Bҽɾɠҽɳ

(Maison Hainaut Tourisme / Belgique, België, Belgium, Belgien, Belgio)

👉 Hôtel de Peissant (1) [grand format]

  • Ancien hôtel particulier de style Renaissance italienne (16e siècle)
  • Voormalig herenhuis in Italiaanse renaissancestijl (16e eeuw)
  • Former mansion in Italian Renaissance style (16th century)
  • Ehemaliges herrschaftliches Stadthaus im italienischen Renaissancestil (16. Jahrhundert)
  • Antico palazzo privato di stile Rinascimento italiano (16º secolo)

Entrer une description pour l'image ici
👉 Hôtel de Peissant (2) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Hôtel de Peissant (3) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Hôtel de Peissant (4) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Hôtel de Peissant (5) [full size image]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #architecture #architectuur #bouwkunst #architektur #baukunst #architettura #arquitectura #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #rue #straat #street #straße #strada #porte #deur #door #tür #porta #fenêtre #fenêtres #raam #ramen #venster #vensters #window #windows #fenster #finestra #finestre #maison #huis #house #haus #casa #façade #gevel #fassade #facciata

docnederlands@pluspora.com

🎄 Nσëʅ (Gɾαɳԃ-Pʅαƈҽ ԃҽ Mσɳʂ, Bҽʅɠιϙυҽ) 🎄

Kerstmis (Grote Markt van Bergen, België) 🎄 Christmas (Grand-Place [Market Square] of Mons, Belgium) 🎄 Weihnachten (Grand-Place [Marktplatz] von Mons, Belgien) 🎄 Natale (Grand-Place [Grande Piazza] di Mons, Belgio)

👉 Jardins d'hiver, Grand-Place de Mons (1) [grand format]

🎅

Entrer une description pour l'image ici
👉 Jardins d'hiver, Grand-Place de Mons (2) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Jardins d'hiver, Grand-Place de Mons (3) [grand format]

🎅

Entrer une description pour l'image ici

🎅

Entrer une description pour l'image ici
👉 Jardins d'hiver, Grand-Place de Mons (4) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Jardins d'hiver, Grand-Place de Mons [grand format]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #mywork_docnl #grand-place #grote_markt #main_square #market_square #hauptplatz #marktplatz #piazza_principale #grande_piazza #place #square #plein #platz #piazza #evenement #événement #event #veranstaltung #evento #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #noël #kerstmis #christmas #weihnachten #natale

docnederlands@pluspora.com

Mαιʂσɳ ҽʂραɠɳσʅҽ, Mσɳʂ, Bҽʅɠιϙυҽ

Spaans Huis, Bergen, België / Spanish House, Mons, Belgium / Spanisches Haus, Mons, Belgien

👉 Maison espagnole (1) [grand format]

  • Rare exemple de maison de tradition espagnole à Mons ! la Maison espagnole remonte aux XVIe et XVIIe siècles, mais elle fut fortement restaurée au début du XXe siècle. Alors que le rez-de-chaussée compte deux baies du XVIe siècle, le premier étage et l’étage supérieur s’ouvrent sur plusieurs petites ouvertures de tailles différentes du siècle suivant. Une construction en briques y a été adjointe au XVIIe siècle. Restauré au XIXe siècle, la Maison espagnole fut rétablie par la suite dans son état primitif.

  • Zeldzaam voorbeeld van een huis in Bergen in traditionele Spaanse stijl ! Het Spaanse Huis dateert uit de 16e en 17e eeuw, maar werd aan het begin van de 20e eeuw gerenoveerd. Alhoewel de gelijkvloers twee ramen uit de 16e eeuw heeft, hebben de eerste verdieping en de bovenste verdieping verschillende openingen uit de volgende eeuw. Een stenen constructie werd in de 17e eeuw toegevoegd. Het Spaanse Huis werd in de 19e eeuw gerenoveerd, maar werd dan in zijn oorspronkelijke staat hersteld.

Entrer une description pour l'image ici
👉 Maison espagnole (2) [full size image]

  • Rare example of a house in traditional Spanish style in Mons ! The Spanish House dates back to the 16th and 17th centuries, but is was renovated in the beginning of the 20th century. Although the ground floor has got two windows of the 16th century, the first floor and upper floor have got many different openings dating from the next century. A stone construction was added in the 17th century. Renovated in the 19th century, the Spanish House was then restored to its original state.

  • Einzigartiges Haus nach spanischer Tradition in Mons ! Das spanische Haus wurde im 16. und 17. Jahrhundert gebaut aber wurde am Anfang des 20. Jahrhundert tief restauriert. Das Erdgeschoss besteht aus zwei Glasfenstern aus dem 16. Jahrhundert während die erste und zweite Stöcke auf mehrere kleine Öffnungen verschiedener Größen aus dem 17. Jahrhundert hingehen. Ein Backsteingebäude wurde im 17. Jahrhundert hinzugefügt. Das im 19. Jahrhundert renovierte spanische Haus wurde danach in seinem ursprünglichen Zustand restauriert.

Entrer une description pour l'image ici
👉 Maison espagnole (3) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Maison espagnole (4) [full size image]

MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #français #nederlands #english #deutsch #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #mywork_docnl #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #façade #gevel #fassade #facciata #maison #huis #house #haus #casa #rue #straat #street #straße #strada #maison_espagnole #spaans_huis #spanish_house #spanisches_haus #casa_spagnola

docnederlands@pluspora.com

🎄 Gɾαɳԃ-Pʅαƈҽ ԃҽ Mσɳʂ 🎄 (Belgique)

Grote Markt van Bergen (België) / Grand-Place (Market Square) of Mons (Belgium) / Grand-Place (Marktplatz) von Mons (Belgien) / Grand-Place (Grande Piazza) di Mons (Belgio)

👉 Illuminations de Noël (1) [grand format]

🎄 Illuminations de Noël
🎄 Kerstverlichting
🎄 Christmas lights
🎄 Weihnachtsbeleuchtung
🎄 Illuminazioni natalizie

Entrer une description pour l'image ici
👉 Iluminations de Noël (2) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (3) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (4) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (5) [grand format]

🎄
MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #mywork_docnl #grand-place #grote_markt #main_square #market_square #hauptplatz #marktplatz #piazza_principale #grande_piazza #place #square #plein #platz #piazza #evenement #événement #event #veranstaltung #evento #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #hôtel_de_ville #stadhuis #town_hall #rathaus #municipio #palazzo_comunale #noël #kerstmis #christmas #weihnachten #natale

docnederlands@pluspora.com

🎄 Gɾαɳԃ-Pʅαƈҽ ԃҽ Mσɳʂ 🎄

Grote Markt van Bergen / Grand-Place (Market Square) of Mons / Grand-Place (Marktplatz) von Mons / Grand-Place (Grande Piazza) di Mons

👉 Illuminations de Noël (01) [full size image]

🎄 Illuminations de Noël
🎄 Kerstverlichting
🎄 Christmas lights
🎄 Weihnachtsbeleuchtung
🎄 Illuminazioni natalizie

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (02) [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (03) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (04) [grand format]

Entrer une description pour l'image ici
👉 Illuminations de Noël (05) [grand format]
🎄
MONS
COLLECTIONS : #mons_belgium_docnederlands #mywork_docnl
#photography #photographie #fotografie #fotografia #photo #photos #foto #fotos #picture #pictures #image #images #mons #bergen #city #cities #ville #villes #stad #steden #stadt #städte #città #ciudad #belgium #belgique #belgië #belgien #belgio #bélgica #français #nederlands #english #deutsch #italiano #mywork #montravail #myphoto #maphoto #mijnwerk #meinearbeit #mywork_docnl #grand-place #grote_markt #main_square #market_square #hauptplatz #marktplatz #piazza_principale #grande_piazza #place #square #plein #platz #piazza #evenement #événement #event #veranstaltung #evento #voyage #voyages #reis #reizen #trip #trips #travel #travels #journey #journeys #reise #reisen #viaggio #viaggi #tourisme #toerisme #tourism #sightseeing #tourismus #fremdenverkehr #turismo #hôtel_de_ville #stadhuis #town_hall #rathaus #municipio #palazzo_comunale #noël #kerstmis #christmas #weihnachten #natale