#painter

sylva@nerdpol.ch

#FriedensreichHundertwasser #artist #painter #architect #architecture #painting #art #RailwaystationUelzen #Uelzen #Germany

https://www.hundertwasser.com/architektur/arch121_hundertwasser_umweltbahnhof_uelzen_1546

Die "Arbeitsgruppe EXPO 2000" im Niedersächsischen Landtag ist im Jahr 1995 an Hundertwasser mit der Bitte herangetreten, den aus wilhelminischer Zeit stammenden, im Jahr 1887 fertig gestellten, aber durch spätere Umbauten verunstalteten Bahnhof umzugestalten. Im Jahr darauf wurde das Projekt "Bahnhof 2000 / Kulturbahnhof / Umweltbahnhof" als dezentrales Exponat der EXPO 2000 in Hannover ausgewählt, deren Motto "Mensch - Natur - Technik" lautete. Erst nach mehrfachem Wechsel unter den verantwortlichen Vertretern der Deutschen Bahn AG und daher erst Jahre nach der Kontaktaufnahme mit Hundertwasser wurde diesem der Auftrag zur Umgestaltung des Bahnhofs erteilt. Grundbedingung für die Umgestaltung war die Rückbildung der Fassade des wilhelminischen Bahnhofes und die Pflanzung von Bäumen, wo immer es möglich erschien.
www.bahnhof2000.de

sylva@nerdpol.ch

#FriedensreichHundertwasser #artist #painter #HundertwassersSppirale

Hundertwassers Spirale

Ende 1952 sah Hundertwasser auf der Wiener Universität den Dokumentarfilm „Images de la folie“, in dem der Regisseur und Psychotherapeut Enrico Fulchignoni Kunstwerke von schizophrenen Patient*innen des Pariser psychiatrischen Krankenhauses Sainte-Anne präsentierte. Eine Einstellung zeigt eine sich drehende Spirale (mit Op-Art Effekt). Von Gustav Klimts vegetabilen Formen vorbereitet, war Hundertwasser vom Schwindel ergriffen und entdeckte die doppelte Spirale als Symbol für Leben und Tod. Er verfasste in Erwartung seiner Ausstellung im Art Club seinen ersten theoretischen Text, in dem er die Rolle der Kunst in der Gesellschaft als einen Ersatz für die Wissenschaft und die Religion bestimmte. Friedensreich Hundertwasser malte im Juni 1953 in Stuttgart das Aquarell „163 Der Berg und die Sonne – Erstes Spiraloid“, das seine erste Spirale zeigt. Im August malte er im Garten von Brô „169 Das Blut das im Kreis fließt und ich habe ein Fahrrad“, seine erste in Öl gemalte Spirale, die er als „Hauptgleichnis für Leben und Tod“ ansah.6 Mit „224 Der große Weg“ (Belvedere) schuf Hundertwasser im Juni 1955 eines seiner Hauptwerke und die klassische Hundertwasser-Spirale. Er malte das Bild von der Mitte aus, schuf eine sich farbig wandelnde Linie, die Hindernisse umschifft, diese aber auch in sich aufnimmt. Erst 1956, anlässlich seiner zweiten Ausstellung bei Paul Facchetti in Paris (ab 13.4., Katalog: Ausstellungen sind die Bekenntnisse unserer Zeit“), verwendete Hundertwasser das Wort „spiralförmige Entwicklung“ in einem theoretischen Text. Die Spirale prägt als Hauptmotiv Hundertwassers Werk der Jahre zwischen Mitte 1953 und 1961. Danach wandte er sich von der abstrakten Malerei ab und erneut Häusern und Menschen zu, die er jedoch gerne mit Spiralen verband.

„Für mich ist die Spirale ein Symbol des Lebens. Ich glaube, die Spirale ist dort, wo die Materie aufhört zu sein und beginnt, etwas Lebendiges zu werden. Meine Spirale ist keine geometrische Spirale, sie ist eine biologische Spirale, die nicht mit dem Zirkel nachgemessen werden kann. Sie hat Ausbuchtungen, Widerstände und Partikel in der Mitte und an den Rändern. Meine Spirale wächst vegetativ.“7 (Friedensreich Hundertwasser, 1971)

Zwischen Mai und November 1974 führte Hundertwasser im Text „Die Spirale“, geschrieben in Wien, seine Gedanken weiter aus. Für ihn war die Spirale bereits seit Jahren ein Symbol des Lebens und des Todes. Als Vergleiche führte er Spiralnebel im Universum, spiralförmiges Wachstum der Kristalle und Moleküle an. Ihn faszinierte, dass eine Spirale ein scheinbarer Kreis ist, der sich nicht schließt, weil er doch nie zum gleichen Ursprungsort zurückkehrt. Von der stilisierten Spirale setzte sich der häufig mit der Wiener Moderne und vor allem dem Werk von Gustav Klimt in Zusammenhang gebrachte Künstler bewusst ab, empfand er diese doch als dekorativ. Sterile Geometrie bedeutete für Hundertwasser den Tod. Seine Spirale ist vegetativ. Hundertwasser ließ sich daher von der freien Hand leiten. Hundertwassers Spirale „ist eine vegetative Spirale, die Ausbuchtungen hat, wo die Linien dicker und dünner werden.
https://artinwords.de/friedensreich-hundertwasser/

docnederlands@diaspora.psyco.fr

🎨 Frans Hals, Lachende Kind, 1620-1625
Laughing Child / Enfant qui rit / Bambino che ride / Lachendes Kind
👉 Lachende Kind [full size image]

  • Wat een mooie glimlach !
  • What a lovely smile !
  • Quel joli sourire !
  • Was für ein schönes Lächeln !
  • Che bel sorriso !

Entrer une description pour l'image iciLeer Nederlands ! / Learn Dutch ! / Apprenez le néerlandais ! / Lernen Sie Niederländisch ! / Imparate l’olandese !

UITDRUKKING / EXPRESSION / AUSDRUCK / ESPRESSIONE

Entrer une description pour l'image ici
👉 Neem het leven niet zo serieus. Je komt er toch niet levend uit. [full size image]

🤣 🤣
- Variant : Neem het leven niet te serieus. Je overleeft het toch niet.
- Frans; français: Ne prenez pas la vie trop au sérieux. De toute façon, vous n'y survivrez pas.
- Engels; English: Don't take life too seriously. You'll never get out alive.
- Duits; Deutsch : Nimm das Leben nicht so ernst. Du überlebst es eh nicht.
- Italiaans; italiano : Non prendere la vita troppo sul serio. Non potrai mai uscirne vivo.
- Portugees; português : Não leve a vida tão a sério. Você nunca sairá vivo dela.
- Spaans; español : No se tome la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.

🎨
Entrer une description pour l'image ici
Frans Hals, Lachende jongen, ca. 1625, Mauritshuis, Den Haag
Laughing Boy / Jeune garçon riant / Lachender Junge / Ragazzo che ride
👉 Lachende jongen [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Frans Hals, Buffoon playing a lute / Nar met een luit (1623-24)
👉 Nar met een luit [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Frans Hals, Lachende jongen met een fluit, 1626
Laughing Boy with a Flute / Jeune garçon riant avec une flûte / Lachender Knabe mit Flöte / Ragazzo che ride con un flauto
👉 lachende jongen met een fluit [full size image]

SPREEKWOORDEN
COLLECTIES : #spreekwoorden_docnederlands #schilderijen_docnl
#spreekwoorden #zegswijzen #gezegden #spreuken #uitdrukkingen #nederlands #proverbes #expressions #dictons #néerlandais #hollandais #proverbs #sayings #maxims #dutch #sprichwörter #redewendungen #ausdrücke #niederländisch #proverbi #espressioni #olandese #neerlandés #engels #english #frans #français #duits #deutsch #italiaans #italiano #portugees #português #spaans #español #taal #talen #language #languages #langue #langues #sprache #sprachen #lingua #lingue #lengua #lenguas #art #kunst #arte #cultuur #culture #kultur #cultura #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura #pintor #pays_bas #pays-bas #paysbas #hollande #netherlands #holland #niederlande #paesi_bassi #olanda #países_bajos #holanda #frans_hals #franshals #leven #serieus #nemen #overleven

docnederlands@diaspora.psyco.fr

George Stanislaus van Herwaarde, Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool
👉 Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool [full size image]

Entrer une description pour l'image ici Leer Nederlands ! / Learn Dutch ! / Apprenez le néerlandais ! / Lernen Sie Niederländisch ! / Imparate l’olandese !

Gezichtsuitdrukkingen

facial expressions / expressions du visage / Gesichtsausdrücke / espressioni del viso

Entrer une description pour l'image ici
👉 Gezichtsuitdrukkingen [full size image]

  • blij : happy, joyful / heureux, joyeux, très content / froh / felice, molto contento
  • rustig : quiet, calm / tranquille, calme / ruhig / tranquillo, calmo
  • guitig : mischievous / espiègle, polisson / schelmisch, spitzbübisch, schalkhaft / furbo, birichino, discolo
  • verlegen (= schuchter) : shy / timide / verlegen, schüchtern / timido
  • doodmoe : exhausted / mort de fatigue, épuisé / todmüde / stanco morto, esausto
  • wantrouwend : suspicious / méfiant / misstrauisch / diffidente, sospettoso
  • depressief (= gedeprimeerd) : depressed / dépressif, déprimé / depressiv, deprimiert / depresso
  • zelfverzekerd : confident / sûr de soi / selbstsicher / sicuro di sé
  • optimistisch : optimistic / optimiste / optimistisch / ottimista
  • woedend : furious / furieux / wütend / furioso
  • bang : afraid / peureux, apeuré / ängstlich, verängstigt / impaurito, pauroso
  • jaloers : jealous / jaloux / neidisch, eifersüchtig / geloso
  • schuw : timid, timorous / craintif, peureux / scheu / pauroso, timoroso
  • hoopvol : hopeful / plein d'espoir / hoffnungsvoll / speranzoso
  • geschokt (= geshockeerd, gechoqueerd) : shocked / choqué / schockiert, geschockt / scioccato
  • schuldig : guilty / coupable / schuldig / colpevole.
  • verdrietig (= treurig, bedroefd, droevig, triest) : sad, sorrowful / triste / traurig, betrübt / triste
  • gelukkig : happy / heureux / glücklich / felice
  • boos (= kwaad) : angry / fâché / böse / arrabbiato
  • misselijk : disgusted, queasy / nauséeux, écoeuré, dégoûté / [jdm ist von etwas] übel,[jdm ist von etwas] schlecht, angeekelt, angewidert / nauseato, disgustato

🎨
Entrer une description pour l'image ici
George Stanislaus van Herwaarde, Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool
👉 Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
George Stanislaus van Herwaarde, Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool
👉 Collectie Pierrot(s) met scepter, hond en viool [full size image]

George Stanislaus van Herwaarde (1938 - 2011)
- Nederlandse modefotograaf en schilder
- Photographe de mode et peintre néerlandais
- Dutch fashion photographer and painter
- Niederländischer Modefotograf und Maler
- Fotografo di moda e pittore olandese

Entrer une description pour l'image ici
George Stanislaus van Herwaarde, Pierrot met papegaai
👉 Pierrot met papegaai [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
George Stanislaus van Herwaarde, Pierrot with violin
👉 Pierrot met viool [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
George Stanislaus van Herwaarde, Clown met hond en accordeon
👉 Clown met hond en accordeon [full size image]

COLLECTIES : #woordenschat_docnederlands #schilderijen_docnl
#nederlands #dutch #néerlandais #hollandais #niederländisch #olandese #neerlandés #woordenschat #vocabulary #vocabulaire #wortschatz #vokabular #vocabolario #vocabulario #leren #learn #learning #apprendre #apprentissage #lernen #imparare #apprendimento #aprender #taal #talen #language #languages #langue #langues #sprache #sprachen #lingua #lingue #lenguas #nt2 #opleiding #educatie #education #éducation #bildung #schulung #educazione #engels #english #frans #français #duits #deutsch #italiaans #italiano #woorden #words #mots #wörter #parole #gezichtsuitdrukkingen #facial_expressions #expressions_du_visage #gesichtsausdrücke #espressioni_del_viso #gevoelens #sentiments #feelings #gefühle #sentimenti #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura #pintor #art #kunst #arte #george_van_herwaarde #clown #clowns

docnederlands@diaspora.psyco.fr

🎨 Dick Bakker, Licht op riet, Zeeland
👉 Licht op riet [full size image]

𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎 / 𝑷𝒐𝒆̀𝒎𝒆 / 𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎𝒂

Entrer une description pour l'image ici
Text : Old English
👉 O! 't ruisen van het ranke riet! / Oh! The rustling of the slender reed [full size image]
Entrer une description pour l'image ici
👉 Oh! bruissement du frêle roseau! / Ay tu susurro, oh esbelto junco ... [full size image]

🎨
Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Riet tegenlicht, Friesland
👉 Riet tegenlicht [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Koolzaad, Friesland
👉 Koolzaad [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Zomer met gele lissen, Friesland
👉 Zomer met gele lissen [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Waterlelies rottige meenthe, Friesland
👉 Waterlelies rottige meenthe [full size image]

CULTURELE ASPECTEN
COLLECTIES : #culturele_aspecten_docnl #leesvaardigheid_docnl #schilderijen_docnl
#nederlands #hollands #dutch #néerlandais #hollandais #niederländisch #olandese #neerlandés #woordenschat #vocabulary #vocabulaire #wortschatz #vokabular #vocabolario #vocabulario #leren #learn #apprendre #lernen #imparare #aprender #taal #talen #langue #langues #language #languages #sprache #sprachen #lingua #lingue #lengua #lenguas #nt2 #frans #français #engels #english #spaans #español #gedicht #poëzie #dichtkunst #poem #poetry #poème #poésie #dichtung #dichtkunst #poema #poesia #literatuur #letterkunde #literature #littérature #literatur #letteratura #literatura #vertaling #translation #traduction #cultuur #culture #kultur #cultura #stanzapoetica #leesvaardigheid_docnl #leesvaardigheid #compréhension_à_la_lecture #pays_bas #pays-bas #paysbas #hollande #netherlands #holland #niederlande #paesi_bassi #olanda #países_bajos #holanda #art #kunst #arte #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura #riet #roseau #reed #guido_gezelle #dick_bakker