#spiritualite

loran@diaspora-fr.org

ENGLISH BELOW :

Me chercher, c’est me perdre…
Me trouver, c’est t’éperdre…
Mon aimé : Quand donc enfin nous réunir ?
Je te vois trébucher, t’agiter et courir…
Pourtant toujours je demeure, à portée
Quand donc alors nous retrouver?
Si l’oubli fut accessoire a te faire perdre tête
Retrouve la mémoire qui te rendra prophète.
L.V

To look for me is to lose myself...
To find me is to lose yourself...
My beloved: When will we finally meet?
I see you stumbling, flailing and running...
Yet always I remain, within reach When then shall we meet again?
If forgetting was accessory to making you lose your head.
Regain your memory, which will make you a prophet.
L.V

Image : L'aurore et Céphale Francois Forster

#poesie, #poetry,#symbolisme, #rêve, #dream, #animusanima, #fusiondesopposes, #unite, #spiritualite

loran@diaspora-fr.org

English below

La pierre est un être vivant.
Peut être, bien plus que toi qui sommeilles en marchant.
La pierre est un être rêvant. Princesse immobile elle attend en dormant.
La pierre est un être conscient. Qui ne sait ou ni quand, Mais qui sait bien pourtant.

L.V

Photo: Temple Otagi Nenbutsu-Ji Kyoto par Teruaki Aoki

The stone is a living being.
Maybe, much more than you who sleep walking.
The stone is a dreaming being. An immobile princess, she waits in her sleep.
The stone is a conscious being. Who doesn't know where or when, But who knows well nevertheless.

L.V

Picture: Otagi Nenbutsu-Ji temple/Kyoto by Teruaki Aoki

#poesie, #poetry, #words, #mots, #ecriture, #conscience, #spiritualite, #spiritual

laki@diaspora-fr.org

Les avez-vous lus ?

N° 3 de notre série, une talentueuse écrivaine dont nous saluons l'imagination et la qualité constante du travail livre après livre : Carole Martinez !

Carole Martinez

Passée par le théâtre et l'enseignement du français, Carole Martinez, avec plusieurs romans déjà publiés à son actif, nous enchante à chaque nouvelle parution. Ses récits, sortes de contes pour adultes, mêlent toujours un soupçon de fantastique et de magie à la réalité. Pour son premier roman, elle s'est inspirée des légendes espagnoles que lui racontait sa grand-mère et y fait encore référence, dans une continuité cohérente, dans son dernier paru. Sa plume, parfois délicate et rêveuse, parfois cruelle, toujours infiniment poétique, nous embarque dans des histoires de relations impossibles, de familles compliquées, de malédictions, d'amours extrêmes et de secrets.

Je n'ai pas encore eu le plaisir de tout lire, mais si j'ai une petite préférence à émettre, mon choix se porte sur son magnifique Du Domaine des Murmures, un livre dont le destin de l'héroïne m'a profondément touché ! Au XIIe siècle, une jeune fille refuse le mariage arrangé par son père et déclare qu'elle veut vouer sa vie à Dieu. Furieux, le paternel construit une cellule près de la chapelle et l'y enferme. D'abord enchantée par sa nouvelle condition de recluse toute entière dédiée à la prière, un douloureux dilemme viendra bientôt la ronger jusqu'aux tréfonds du cœur. Quelle merveille que ce livre ! Son dernier paru, Les Roses Fauves, fait un clin d'œil au Cœur Cousu et nous entraîne dans une histoire de malédiction familiale se transmettant de mère en fille, contenue dans des roses envahissantes au parfum ensorcelant. En parallèle, Martinez se met en scène à travers un personnage qui lui sert d'alter ego et qui s'installe dans la région en quête d'inspiration pour son prochain roman. Très réussi également !

#litterature #books #novel #roman #carolemartinez #spiritualite #religion #mysticisme #malediction #amour #fantastique #magie #dilemme #lecture #poesie

pascal_lamachere@diaspora-fr.org

 

 

 

Les animaux avec nous, nous avec les animaux : https://www.revue-ballast.fr/les-animaux-avec-nous-nous-avec-les-animaux/

Tout ce qui vit : https://www.revue-ballast.fr/tout-ce-qui-vit/

Capitalisme industriel et révoltes animales : https://www.revue-ballast.fr/capitalisme-industriel-et-revoltes-animales/

Féminisme socialiste et libération animale : https://www.revue-ballast.fr/feminisme-socialiste-et-liberation-animale/

Zoopolis — penser une société sans exploitation animale : https://www.revue-ballast.fr/zoopolis-penser-une-societe-sans-exploitation-animale/

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#vegan #végan #vegane #végane #politique #democratie #démocratie #ecologie #écologie #actu #actualite #actualité #actualités #video #vidéo #film #cinema #cinéma #documentaire #conference #conférence #art #artiste #theatre #théâtre #photo #photographie #nuages #ciel #rechauffementclimatique #réchauffementclimatique #climat #eau #Russie #Ukraine #meteo #météo #meteorologie #météorologie #economie #économie #philo #philosophe #philosophie #histoire #religion #spiritualite #spiritualité #ethique #éthique #nature #culture #science #scientifique #technologie #journal #journalisme #journaliste #blog #forum #media #média #medias #médias #canicule #sante #santé #nutrition