#dichtung

helmarw@diasp.org

Hopp, hopp, get a job!
Denn sonst bist du nur der Mob.

Ein nettes kleines Weibchen,
mit einem fetten Leibchen.
Das Kindchen später dumm,
die Diagnose hochbegabt,
nimmt keiner krumm.

Und Hausfrau:innen,
die arbeiten drinnen.
Doch leider nicht,
für unser Staatsgericht.

Wir brauchen grade jeden,
um wie in Schweden,
so ganz und gar sozial zu sein.

Die sollen alle arbeiten!
Oder krepieren halt!
So als Politiker,
da muss man entscheiden!
Egal, wie viele leiden.

Wer uns nicht wählt,
der ist uns fremd.
Egal, wie es woanders klemmt!

#Dichtung #CodichtungWellcome #ownwork #now

erwin_mueller@pod.dapor.net

Mit wem die Mädchen schlafen, weiß ich nicht;
Ob sie sich träumen ließen, was #Facebook
darüber weiß, ist ebenfalls mir unbekannt.
Drum warn ich sie. Erstaunen soll das junge Volk;
Ihr Bärtigen auch, die ihr da drunten sitzend harrt,
Glaubhafter Wunder Lösung endlich anzuschaun.
Hervor! hervor! Und schüttelt eure Locken rasch!
Schlaf aus den Augen! Blinzt nicht so und kommt ins #Fediverse!

#Goethe, #Faust II, Vers 9574 ff.
I'm not sure who these women are sleeping with;
Nor do I know whether they allowed themselves
To dream of what Facebook know about it.
Therefore I’ll warn them. The young will be amazed,
You bearded ones, too, who sit waiting there, below,
To understand the meaning of these wonders.
Wake! Wake! and shake the dew from your hair,
The slumber from your eyes! Don’t blink so, and come into the Fediverse!

( Translation A. S. Kline ©2003 ;) )
#graffiti, #streetart, #photo, #foto, #myphoto, #Cascais, #Portugal, #Lissabon, #Lisboa
#FaustbyGoethe, #Poetry, #Literature, #Poem, #Quote ;), #Poesie, #Literatur, #Gedicht, #Dichtung, #Zitat ;),
#MyPhoto, #Photo, #Foto

erwin_mueller@pod.dapor.net

Novalis (Frühlingsgedichte)

Es färbte sich die Wiese grün...

Es färbte sich die Wiese grün
Und um die Hecken sah ich blühn,
Tagtäglich sah ich neue Kräuter,
Mild war die Luft, der Himmel heiter.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Und immer dunkler ward der Wald
Auch bunter Sänger Aufenthalt,
Es drang mir bald auf allen Wegen
Ihr Klang in süßen Duft entgegen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Es quoll und trieb nun überall
Mit Leben, Farben, Duft und Schall,
Sie schienen gern sich zu vereinen,
Dass alles möchte lieblich scheinen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

So dacht ich: ist ein Geist erwacht,
Der alles so lebendig macht
Und der mit tausend schönen Waren
Und Blüten sich will offenbaren?
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Vielleicht beginnt ein neues Reich –
Der lockre Staub wird zum Gesträuch
Der Baum nimmt tierische Gebärden
Das Tier soll gar zum Menschen werden.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Wie ich so stand und bei mir sann,
Ein mächtger Trieb in mir begann.
Ein freundlich Mädchen kam gegangen
Und nahm mir jeden Sinn gefangen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Sie ging vorbei, ich grüßte sie,
Sie dankte, das vergess ich nie –
Ich musste ihre Hand erfassen
Und Sie schien gern sie mir zu lassen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Uns barg der Wald vor Sonnenschein
Das ist der Frühling fiel mir ein.
Kurzum, ich sah, dass jetzt auf Erden
Die Menschen sollten Götter werden.
Nun wusst ich wohl, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

#Ems, #Elbe, #Wesebach, #Nordhessen, #Deutschland, #Germany, #MyPhoto, #Photo, #Foto, #TourDeChattengau, #Radtour, #Radfahren, #Cycling, #Wandern, #Hiking, #Frühling, #Spring, #Natur, #Nature, #Kunst, #Art, #Novalis, #Literatur, #Literature, #Dichtung, #Zitat, #Lyrik, #Lyricism, #Poetry, #LyricPoetry, #LyricVerse, #Romantik, #Romanticism, #Quote,

erwin_mueller@pod.dapor.net

„Der schöne Vogel entfaltete seine glänzenden Schwingen, bewegte sie sanft und sang, wie mit tausend Stimmen.“

Vier Meter hoch ist das Segelschiff aus Edelstahl, ein Kunstwerk von Cornelia Urban aus Hannover, eines von vielen der Ars-Natura-Stiftung. An seinem Segel wurde in Schreibschriftbuchstaben das obige Zitat von Novalis aus dem Roman "Heinrich von Ofterdingen" angebracht. Die Kunstwerke rund um Gudensberg sind von der "Blauen Blume", dem literarischen Leitmotiv und der Chiffre der Sehnsucht in Novalis' besagtem Roman inspiriert und sollen für Wanderer und Radfahrer die Kunst mit der Natur verbinden.

http://www.ars-natura-stiftung.de/index.php/de/kunstwerk/238?c=&ts=18
https://www.projekt-gutenberg.org/novalis/ofterdng/ofter191.html
http://traumkulturen.uni-saarland.de/Lexikon-Traumkultur/index.php?title=%22Heinrich_von_Ofterdingen%22_(Novalis)

#ArsNatura, #TourDeChattengau, #Gudensberg, #Chattengau, #Nordhessen, #MyPhoto, #photo, #Foto, #Natur, #nature, #Kunst, #art, #StreetArt, #CorneliaUrban #Novalis, #Literatur, #literature, #Dichtung, #poetry, #Zitat, #quote, #BlaueBlume, #BlueFlower, #Romantik, #Romantic, #DeutscheRomantik, #GermanRomantic, #Wandern, #Hiking, #Radfahren, #Cycling

docnederlands@diaspora.psyco.fr

🎨 Dick Bakker, Licht op riet, Zeeland
👉 Licht op riet [full size image]

𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎 / 𝑷𝒐𝒆̀𝒎𝒆 / 𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎𝒂

Entrer une description pour l'image ici
Text : Old English
👉 O! 't ruisen van het ranke riet! / Oh! The rustling of the slender reed [full size image]
Entrer une description pour l'image ici
👉 Oh! bruissement du frêle roseau! / Ay tu susurro, oh esbelto junco ... [full size image]

🎨
Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Riet tegenlicht, Friesland
👉 Riet tegenlicht [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Koolzaad, Friesland
👉 Koolzaad [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Zomer met gele lissen, Friesland
👉 Zomer met gele lissen [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Dick Bakker, Waterlelies rottige meenthe, Friesland
👉 Waterlelies rottige meenthe [full size image]

CULTURELE ASPECTEN
COLLECTIES : #culturele_aspecten_docnl #leesvaardigheid_docnl #schilderijen_docnl
#nederlands #hollands #dutch #néerlandais #hollandais #niederländisch #olandese #neerlandés #woordenschat #vocabulary #vocabulaire #wortschatz #vokabular #vocabolario #vocabulario #leren #learn #apprendre #lernen #imparare #aprender #taal #talen #langue #langues #language #languages #sprache #sprachen #lingua #lingue #lengua #lenguas #nt2 #frans #français #engels #english #spaans #español #gedicht #poëzie #dichtkunst #poem #poetry #poème #poésie #dichtung #dichtkunst #poema #poesia #literatuur #letterkunde #literature #littérature #literatur #letteratura #literatura #vertaling #translation #traduction #cultuur #culture #kultur #cultura #stanzapoetica #leesvaardigheid_docnl #leesvaardigheid #compréhension_à_la_lecture #pays_bas #pays-bas #paysbas #hollande #netherlands #holland #niederlande #paesi_bassi #olanda #países_bajos #holanda #art #kunst #arte #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura #riet #roseau #reed #guido_gezelle #dick_bakker

m_j_revenge@joindiaspora.com

Stufen

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf‘ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen,
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden…
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!

Hermann Hesse

#Hermann-Hesse <3 #Lyrik #Dichtung #Philosophie #Wikipedia

docnederlands@pluspora.com

🎨 Niet Vliegen, Henk Vierveijzer

👉 Niet Vliegen [full size image]

𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎 / 𝑷𝒐𝒆̀𝒎𝒆 / 𝑮𝒆𝒅𝒊𝒄𝒉𝒕 / 𝑷𝒐𝒆𝒎𝒂

Gedicht
👉 Altijd / Always, Luuk Gruwez
Gedicht
👉 Toujours / Immer, Luuk Gruwez [full size image]

🎨 Vliegen, dik en grof - Jan van Rossum

Schilderij
👉 Vliegen, dik en grof - Jan van Rossum [full size image]

CULTURELE ASPECTEN
COLLECTIES : #culturele_aspecten_docnl #leesvaardigheid_docnl
#nederlands #hollands #dutch #néerlandais #hollandais #niederländisch #olandese #neerlandés #woordenschat #vocabulary #vocabulaire #wortschatz #vokabular #vocabolario #vocabulario #leren #learn #apprendre #lernen #imparare #aprender #taal #talen #langue #langues #language #languages #sprache #sprachen #lingua #lingue #lengua #lenguas #nt2 #frans #français #engels #english #duits #deutsch #gedicht #poëzie #dichtkunst #poem #poetry #poème #poésie #dichtung #dichtkunst #poema #poesia #literatuur #letterkunde #literature #littérature #literatur #letteratura #literatura #vertaling #translation #traduction #übersetzung #traduzione #cultuur #culture #kultur #cultura #stanzapoetica #leesvaardigheid_docnl #leesvaardigheid #compréhension_à_la_lecture #reading_comprehension #leseverständnis #comprensione_alla_lettura #altijd #always #toujours #immer #vliegen #pays_bas #pays-bas #paysbas #hollande #netherlands #holland #niederlande #paesi_bassi #olanda #países_bajos #holanda #art #kunst #arte #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura