#brazilie

berternste@pod.orkz.net

Bolsonaristas achter bestorming Brazilië, wie zijn ze en wat willen ze?

NOS Nieuws

De bestorming van Braziliaanse overheidsgebouwen, gisteren in de hoofdstad Brasilia, werd gedaan door honderden aanhangers van oud-president Bolsonaro. Ze drongen het parlementsgebouw, het hooggerechtshof en het presidentieel paleis binnen. Ramen werden ingeslagen en het interieur vernield. Wie zijn ze, wat zijn hun motieven en wat willen ze bereiken? (...)

Hele artikel

Foto van protest

Tags: #nederlands #brazilie #protest #bolsonaro #lula #democratie #brasilia #hooggerechtshof #Alexandre_de_Moraes #ordetroepen #pm #policia_militar #verkiezingen #presidentsverkiezingen

berternste@pod.orkz.net

Bestormingen in Brasilia en Washington: overeenkomsten en verschillen

NRC

Rellen Brasilia - De bestorming van het Braziliaanse regeringscentrum doet denken aan die van het Capitool in Washington van twee jaar geleden. Net als Trump talmde oud-president Bolsonaro urenlang met een reactie. Toch zijn er ook belangrijke verschillen. (...)

Ondanks alle overeenkomsten zijn er ook verschillen tussen de pogingen van Trump en Bolsonaro om een vreedzame machtsoverdracht te doorkruisen. En opmerkelijk genoeg lijken de instituties van Brazilië (dat in 1985 pas weer een democratie werd na 21 jaar militaire dictatuur) zich daarbij minstens zo kranig te weren als die van de Verenigde Staten (reeds een democratie sinds het einde van de achttiende eeuw). (...)

Hele artikel

Foto van protest in Brasilia
Aanhangers van de Braziliaanse oud-president Jair Bolsonaro dringen zondag het Congres in Brasilia binnen. Foto Sergio Lima / AFP.

Tags: #nederlands #brazilie #protest #bolsonaro #lula #democratie #brasilia #hooggerechtshof #Alexandre_de_Moraes #ordetroepen #pm #policia_militar #verkiezingen #presidentsverkiezingen

berternste@pod.orkz.net

We knew that already, didn’t we?

Pro-Bolsonaro violence: experts highlight role of social media platforms

The Guardian

Sunday’s insurrection by supporters of far-right ex-president was organised first on private messaging networks, experts say.

The role of social media platforms and messaging apps in Sunday’s political violence in Brasília is under the spotlight after experts highlighted their use by Jair Bolsonaro supporters to question the presidential election result and organise the protests. (...)

Complete article

Photo of riot police with protesters
Police confront supporters of Jair Bolsonaro as they invade Planalto Palace, in Brasília, Brazil. Photograph: Andre Borges/EPA

Tags: #social_media #meta #facebook #whatsapp #telegram #tiktok #twitter #brazil #brasil #brazilie #bolsonaro #lula #protest

berternste@pod.orkz.net

‘Their vision needs to be shared’: the tiny shop championing the literature of the Amazon

The Guardian

Banca do Largo contains the world’s largest collection of titles by Amazonian writers – and its owner believes their Indigenous knowledge and voices should be more widely heard. (...)

By 2010, the shop stopped selling magazines and specialised exclusively in Amazonian literature.

(Text continues below the photo.)

Photo of bookshop owner
‘I spent my life searching for these treasures’ … Joaquim Melo, owner of the Banca do Largo bookshop, Manaus. Photograph: Mélissa Godin.

Over the past 12 years, Melo’s bookshop has become a key feature of Manaus society. (...)

The books on the shelves range from poetry collections celebrating the jungle’s forest and fauna to novels chronicling the experiences of Lebanese-Brazilian migrants. (...)

The first written text about the Amazon is believed to be a 1542 book which chronicles the day-to-day life of Spanish explorer Capitán Francisco de Orellana as he travelled through the Napo region in search of gold. A 1942 edition of the book is on display in Melo’s shop, but he is quick to mention that many explorers dismissed the way of life of Indigenous people. “As a result, the origins of Amazonian literature history as we know it are quite complicated from a cultural and political perspective.”

By the 19th century, Amazonian writers started emerging. In 1852, Lourenço da Silva Amazonas published Simá, a book that seeks to give value to the Amazon region and its inhabitants, placing it as a founding element of Brazil’s identity.

But the region’s literature really flourished in the 20th century, when writers such as novelist Milton Hatoum and poet Thiago de Mello began publishing. “Mello denounced the exploration of Indigenous land and the military dictatorship,” Melo says. (...)

Since then, a new generation of Indigenous authors have emerged. Writers including Ely Macuxi, Daniel Munruku and Ailton Krerak have changed the face of Amazonian literature. (...)

“Of course, there is a part of the Brazilian population that is interested in knowing ancestral and Indigenous knowledge,” he says. But the rise of the far right and fake news in Brazil means that people increasingly have prejudices about the Amazon and its inhabitants, Melo believes, ranging from racism towards Indigenous people to underestimating the seriousness of deforestation. (...)

Complete article

Photo of books in window
The real Amazon bookseller … shelves in the Banca do Largo bookshop, Manaus. Photograph: Mélissa Godin.

Tags: #brazil #brazilie #brasil #books #amazon #literature #manaus #bookshop #indigenous_people #rain_forest #racism #discrimination #deforestation #Francisco_de_Orellana #orellana #Lourenço_da_Silva_Amazonas #da_Silva_Amazonas #Simá #Milton_Hatoum #Thiago_de_Mello #de_mello #poetry #Ely_Macuxi #Macuxi #Daniel_Munruku #munruku #Ailton_Krerak #krerak

berternste@pod.orkz.net

August Willemsen, de man die in Brazilië liefde zocht en woorden vond

NRC

August Willemsen - Vijftien jaar geleden overleed de schrijver en vertaler August Willemsen. Uit zijn Braziliaanse Brieven en een documentaire komt het beeld naar voren van een briljant vertaler en een workaholic die zich nergens thuis voelde. (...)

„Niet alleen zijn taal raakte me, ook de manier waarop hij allerlei ogenschijnlijk onoverbrugbare tegenstellingen beschrijft”, vertelt Jochems. Ze doelt op een passage aan het begin van Braziliaanse Brieven waarin Willemsen zijn eerste indrukken van São Paulo beschrijft, nadat hij daar als student met een armzalige studiebeurs begin 1967 met Marie (Mieke in het boek) is aangekomen. Als onwennige intellectueel uit Amsterdam-Zuid worstelt hij met de chaos, de corruptie en de hardheid van deze ‘stad zonder façade’. „Er is veel aardigheid, en er is veel narigheid, en het is er tegelijk”, concludeert hij na vier maanden.

(Tekst loopt door onder de foto.)

Foto van August Willemsen
August Willemsen op het balkon van zijn woning in de Amsterdam-Zuidoost, 2002. Foto Jos Lammers/Hollandse Hoogte.

Hij beschrijft de stad als een oord „waar rijk en arm, oud en nieuw, mooi en lelijk naast elkaar gekwakt wordt”. Een architectonische lelijkheid waar hij, gek genoeg, ook waardering voor krijgt. Weg uit het geordende Amsterdam begrijpt hij dan ook „dat de vrijheid waarmee ik hier over straat loop, een vrijheid groter dan in Amsterdam, niet alleen het gevolg is van het feit dat dit een échte wereldstad is, waar het, bij zoveel verscheidenheid aan rassen en soorten mensen, gewoon te vermoeiend zou zijn nog iets of iemand ‘gek’ te vinden, maar ook dat die vrijheid de keerzijde is van dat gebrek aan contact en van dat leuke, losse onverschillige, dat het mogelijk maakt dat mensen op straat creperen.”(...)

„Die tegenstrijdigheden gaan bij uitstek op voor een land als Brazilië, maar ik zag het ook terug in de persoon van Willemsen zelf. Hij was een taalvirtuoos die tegelijkertijd stotterde. Een man die van hoge cultuur hield, zoals klassieke muziek, maar tegelijkertijd ook de waarheid terugvond in de goot.” (...)

August Willemsen, de bladzij en de werkelijkheid. Speeldata op franjo.nl. August Willemsen: Braziliaanse Brieven, De Arbeiderspers, 286 blz. € 22,50. In Brazilië is een Portugese vertaling verschenen van ‘Braziliaanse Brieven’ bij uitgeverij Arte e Letra: Cartas Brasileiras.

Hele artikel

Tags: #nederlands #boeken #brazilie #documentaire #film #video #august_willemsen #sao_paulo

berternste@pod.orkz.net

De macht van de dictator is óók de macht van de straat

Caroline de Gruyter (NRC)

(...) „Autoritaire regimes zijn onverslaanbaar, totdat ze dat ineens niet meer zijn. De geschiedenis is bezaaid met afgezette keizers en tsaren”, schreef oud-Financial Times-commentator Philip Stephens deze week in een blog onder de hoopvolle titel ‘Een slecht jaar voor autocraten. Xi en Poetin zijn de grote verliezers van 2022’.

Stephens heeft gelijk: we moeten de kop niet laten hangen. Toch moeten we ons evenmin illusies maken over volksprotesten en wat die anno 2022 kunnen uitrichten. Moderne autocraten laten zich minder makkelijk uit het pluche jagen dan de generaties voor hen. (...)

(Tekst loopt door onder de foto.)

Foto van Caroline de Gruyter
Caroline de Gruyter

De dictators van nu zijn gelikter. Ze proberen populair te blijven onder de bevolking. Ze doen amper nog aan massamoorden en maaien demonstranten niet meer voor CNN-camera’s neer, maar lichten hen achteraf stilletjes van het bed of produceren ‘bewijs’ van een zedendelict. En ze houden referenda en opiniepeilingen, en chatten met burgers. Door die democratische façade rennen buitenlandse investeerders niet weg, waardoor de economie blijft draaien en burgers brood op de plank houden. (...)

Omdat dictators de meeste media dankzij moderne technologie compleet in hun zak hebben, bepalen ze goeddeels wat mensen lezen of zien. (...)

Volgens onderzoekers aan Harvard is de kans van slagen van straatopstanden onder dit nieuwe type machthebber zesmaal kleiner dan in 2000. Ook werd volksprotest vroeger langzaam, vanaf de grond, opgebouwd. Dat bevorderde cohesie en solidariteit. Nu worden demonstranten via sociale media gemobiliseerd. De clubgeest is zwakker. Straatprotest verpietert sneller. Bovendien gebruiken de autoriteiten tegenwoordig óók geavanceerde technologie voor propaganda, infiltratie en intimidatie. Niet alleen Polen en Hongarije bespioneren opponenten met Pegasus-software, maar zelfs Griekenland en Spanje – al zeggen ze stug dat ze van niets weten. We leven in een tijd van „digitaal autoritarisme”, aldus het Harvard-onderzoek. (...)

Hele artikel

Tags: #nederlands #protest #straatprotest #opstand #revolutie #dictator #staat #staatsmacht #sociale_media #social_media #media #propaganda #censuur #volksopstand #hongarije #orban #iran #china #polen #referendum #opiniepeiling #democratie #investeringen #buitenlandse_investeringen #electorale_autocratie #digitaal_autoritarisme #brazilie #bolsonaro #vs #verenigds_staten #trump #griekenland #spanje #pegasus #pegasus_software #spionagesoftware #repressie

berternste@pod.orkz.net

Olie-, gas- en agro-lobby’s saboteren klimaatbeleid: dat maakt mij echt kwaad

Irene van Staveren (Trouw)

(...) Waar ik echt boos om word, is de enorme bedrijvenlobby tegen milieu- en klimaatbeleid. Dat gebeurt veelal achter de schermen en gaat gepaard met diverse vormen van misleiding (greenwashing), chantage (dreigen naar het buitenland te verhuizen) en omkoping (sponsoring van de jaarlijkse VN-klimaatconferenties).

De net afgesloten klimaatconferentie in Egypte heeft helemaal geen enkele stap vooruit gezet. (...) De bedrijvenlobby is erin geslaagd om heel wat zand in de raderen van het wereldwijde klimaatbeleid te strooien.

Helaas is dat hier bij ons niet anders. Tata Steel in IJmuiden heeft succesvol gelobbyd bij de provincie Noord-Holland. Hoe kan het anders dat het nieuwe stikstofplafond voor het bedrijf weliswaar 8 procent lager ligt dan het vorige, maar nog steeds zo ruim is dat het bedrijf geen enkele moeite hoeft te doen om zich eraan te houden? Dat is geen plafond, maar een open dak. (...)

Al decennia heeft [LTO, de lobbyorganisatie van agrarisch Nederland] heel effectief de omslag naar duurzame landbouw tegengehouden. Zodat we nu met een opeenstapeling van urgente problemen zitten. Stikstof, CO2, biodiversiteit en drinkwaterschaarste om er een paar te noemen. De LTO reageert verbaasd en vraagt om verder uitstel.

Die jarenlange lobby is eigenlijk helemaal niet in het belang geweest van de boeren die LTO zegt te vertegenwoordigen. Boeren gaan juist voor de lange termijn. (...) Het zou zomaar kunnen dat LTO zelf onderwerp is van de lobby door de agro-industrie, met de kortetermijnbelangen van hun slachterijketens en veevoergiganten. (...)

Hele artikel

Foto van Irene van Staveren
Irene van Staveren

Tags: #nederlands #nederland #klimaat #klimaatverandering #klimaatcrisis #klimaatakkoord #klimaatbeleid #droogte #overstromingen #amazone #regenwoud #ontbossing #bosbranden #hittegolf #energie #fossiele_brandstof #gazprom #gas #russisch_gas #energietransitie #energiecrisis #tipping_point #rusland #oekraine #duitsland #europa #europes_unie #permafrost #ijskap #zeespiegelstijging #extreem_weer #cop27 #saoedi-arabie #china #methaan #co2 #brazilie #lula #lula_da_silva #amazone #ngo #lobby #lto #landbouw #boeren #tata_steel #veeteelt #vleesindustrie #veevoer #slachthuizen

berternste@pod.orkz.net

São Paulo: kerkorgel

Foto van kerkorgel

São Paulo (SP) Brazilië 2021

Dit orgel bevindt zich in de Igreja Imaculada Conceição (Kerk van de Onbevlekte Ontvangenis) aan de Avenida Brigadeiro Luís António in São Paulo. Op deze opname is het orgel te horen in muziek van Georg Telemann:

https://www.youtube.com/watch?v=Tb74zRHfask

De kerk stond al eerder op dit weblog:

Foto van voorkant van kerk Foto van interieur van kerk<br clear="all"></br>

São Paulo (SP) Brazilië 2021

#architecture #architectuur #brasil #brazil #brazilie #church #foto #fotografie #kerk #music #muziek #organ #orgel #photo #photography #sao-paulo

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2022/11/25/sao-paulo-kerkorgel/

berternste@pod.orkz.net

Zomaar een trein

Foto van paneel van meubel met onder meer een trein

São Paulo (SP) 2021

In het Braziliaanse São Paulo zag ik op een meubelstuk dit paneel met een trein op een brug. Het was trouwens een wat vreemd meubel, circusmeubel genoemd (móvel de circo). Het is in 1917 ontworpen door Pedro Antonio da Silva Pimentel. Het is een meubelstuk dat op meerdere manieren kan worden gebruikt. Ik zag het uitgeklapt als bed met commode. Zie de foto hieronder. Als laatste een (slechte) foto van internet, die de andere mogelijkheden laat zien.

Foto van meubelstuk

São Paulo (SP) Brazilië 2021

Op de afbeelding (van internet) hieronder met de alle mogelijkheden van dit meubel: links als kaptafel, midden als bureau en tenslotte als bed (zoals hierboven). Als kaptafel is hij hier te zien op een betere foto, maar die kan ik niet overnemen.

Foto van meubel in drie functies

#brasil #brazil #brazilie #design #foto #fotografie #furniture #meubels #photo #photography #sao-paulo

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2022/11/24/zomaar-een-trein/

berternste@pod.orkz.net

Na de top ligt de wereld nog steeds op koers naar ‘de klimaathel’

NRC

Klimaattop in Sharm-el-Sheikh - De teleurstelling overheerst na de klimaattop in Sharm-el-Sheikh. De 1,5 graad opwarming raakt verder uit zicht, onder meer doordat fossiele brandstoffen en de landbouw gespaard worden.

„We zitten op een snelweg naar de klimaathel, met onze voet nog steeds op het gaspedaal.” (...)

Nu de top voorbij is, blijkt dat de voet in Egypte maar een klein beetje van het gaspedaal is gegaan. Met uitzondering van een akkoord over een schadefonds voor ontwikkelingslanden die worden getroffen door natuurrampen die worden versterkt door klimaatverandering, is er op geen enkel thema grote vooruitgang geboekt.

Dit zijn de uitkomsten op zeven belangrijke thema’s.

(Tekst loopt door onder de foto.)

Foto van aangetast bos
Bomen in een bos in de Taunus-regio nabij Frankfurt, dinsdag 1 november 2022. Foto Michael Probst/AP.

1. Ambitieus klimaatbeleid
Om de opwarming van de aarde tot 1,5 graden Celsius te beperken, moet de uitstoot van broeikasgassen voor 2025 pieken. Daarom pleitte de Europese Unie voor meer ambitie bij sommige landen (lees: China). Daar zijn geen afspraken over gemaakt. (...)

Meer dan 80 procent van de uitstoot van broeikasgassen is het gevolg van fossiele brandstoffen. Toch is het verminderen van olie en gas nooit expliciet als doel geformuleerd in internationale klimaatafspraken. (...)

2. Klimaatfinanciering
Rijke landen voldoen nog steeds niet aan de belofte die ze al in 2009 hebben gedaan om vanaf 2020 jaarlijks 100 miljard dollar beschikbaar te stellen voor financiering van klimaatbeleid in arme landen (niet te verwarren met het nieuwe fonds om klimaatschade te compenseren). Ook na de top in Egypte wordt aan die belofte nog niet voldaan. (...)

3. Methaanreductie
De Amerikaanse president Joe Biden kondigde in Egypte aan dat de Verenigde Staten zich inzetten voor een verdere reductie van de uitstoot van methaan, een veel sterker broeikasgas dan kooldioxide. (...)

Volgens de organisatie InfluenceMap, die bijhoudt of methaanbeloftes worden gehaald, proberen de meeste landen de landbouw, een sector die veel methaan uitstoot, te sparen. (...)

4. Herbebossing
In Egypte werd veel gesproken over het beter beschermen van bossen, die veel CO2 opnemen. (...)

Lula da Silva, de aanstaande president van Brazilië (...) beloofde zich in te zetten voor een ontwikkelingsmodel dat niet gebaseerd is op vernietiging van het Amazone-regenwoud ten gunste van de welvaart van een kleine groep.

5. Groene waterstof
Premier Mark Rutte heeft op de klimaattop in Egypte afspraken gemaakt met Oman over ‘groene’ waterstof. (...)

Groene waterstof is een belofte voor meer duurzaamheid, maar tegelijkertijd een risico, omdat de productie van waterstof veel energie vergt. Energie uit zon en wind die wordt gebruikt om waterstof te maken, kan niet worden ingezet voor bijvoorbeeld elektrische auto’s of warmtepompen.

6. Internationaal gerechtshof
Hebben rijke landen de plicht om mensen uit kwetsbare landen te beschermen tegen klimaatverandering? Die vraag wil de alliantie van kleine eilandstaten voorleggen aan het Internationaal Gerechtshof in Den Haag. (...)

Een uitspraak van het Hof zal niet bindend zijn, maar kan volgens Vanuatu duidelijkheid verschaffen over de mogelijkheid om het internationaal recht in te zetten voor het versterken van klimaatbeleid. Ruim tachtig landen steunen het initiatief, waaronder ook rijke landen als Nieuw-Zeeland en Duitsland.

7. Biodiversiteit
In de slotverklaring van de klimaattop wordt gewezen op „het vitale belang van bescherming, behoud en herstel van natuur en ecosystemen voor effectieve en duurzame klimaatactie”. Het is een verwijzing naar de grote VN-conferentie over biodiversiteit, die over twee weken begint in Montreal. (...)

Hele artikel

Tags: #nederlands #nederland #klimaat #klimaatverandering #klimaatcrisis #klimaatakkoord #klimaatbeleid #droogte #overstromingen #amazone #regenwoud #ontbossing #bosbranden #hittegolf #energie #fossiele_brandstof #gazprom #gas #russisch_gas #energietransitie #energiecrisis #tipping_point #rusland #oekraine #duitsland #europa #europes_unie #permafrost #ijskap #zeespiegelstijging #extreem_weer #cop27 #saoedi-arabie #china #methaan #co2 #brazilie #lula #lula_da_silva #amazone

berternste@pod.orkz.net

WK voetbal | Copa do mundo: voetbal als religie

Foto van etalage van boekhandel

São Paulo (SP) Brazilië 2022

Vandaag begint in Qatar het wereldkapioenschap voetbal voor landenteams. Over de corrupte keuze van dat land is al veel gezegd.

Foto van Eduardo Galeano (Wikipedia)Op bovenstaande foto een etalage vol voetbalboeken in São Paulo. Op de ruit staat in het Spaans:

El fútbol es la única relgión que no tiene ateus

Het is een uitspraak van de Uruguayaanse schrijver Eduardo Galeano. In (vrije) vertaling:

Voetbal is de enige religie zonder atheïsten

Ik weet niet of ik de uitspraak goed begrijp. Bedoelt hij dat serieus? Er zijn heel wat mensen die een hekel hebben aan voetbal en vooral aan de cultus daar omheen.

Galeano schreef uitgebreid over de ongelijkheid in de wereld en koloniale uitbuiting (De aderlating van een continent), maar ook over voetbal.

#boekwinkel #bookshop #brasil #brazil #brazilie #copa-do-mundo #foto #fotografie #photo #photography #sao-paulo #voetbal #wk #world-cup

Originally posted at: https://blog.ernste.net/2022/11/20/wk-voetbal-copa-do-mundo-voetbal-als-religie/