#english
_Once I knew, then I forgot. It was as if I had fallen asleep in a field only to discover at waking that a grove of trees had grown up around me.
"Doubt nothing, believe everything," was my friend's idea of metaphysics, although his brother ran away with his wife. He still bought her a rose every day, sat in the empty house for the next twenty years talking to her about the weather.
I was already dozing off in the shade, dreaming that the rustling trees were my many selves explaining themselves all at the same time so that I could not make out a single word. My life was a beautiful mystery on the verge of understanding, always on the verge! Think of it!
My friend's empty house with every one of its windows lit. The dark trees multiplying all around it._
Una volta sapevo, poi ho dimenticato. Era come se mi fossi addormentato in un campo per poi scoprire, al risveglio, che intorno a me erano cresciuti degli alberi, un piccolo bosco.
"Non dubitare di nulla, credi a tutto", era l'idea di metafisica che aveva il mio amico, anche se suo fratello era scappato con la moglie. Le comprava comunque una rosa ogni giorno, e per i successivi vent'anni rimase seduto nella casa vuota a parlarle del tempo.
Io mi stavo già assopendo all'ombra, sognando che gli alberi di cui udivo il fruscio fossero i molti me stesso che cercavano di spiegarsi tutti allo stesso tempo, senza che così riuscissi a distinguere una sola parola. La mia vita era un bellissimo mistero al limite della comprensione, sempre al limite! Pensa!
La casa vuota del mio amico con ogni finestra illuminata. Gli alberi scuri che si moltiplicano tutt'intorno.
Charles Simic
#poetry #prose #literature #translation #English #Italian #Simic
I was stolen by the gypsies. My parents stole me right back. Then the gypsies stole me again. This went on for some time. One minute I was in the caravan suckling the dark teat of my new mother, the next I sat at the long dining room table eating my breakfast with a silver spoon.
It was the first day of spring. One of my fathers was singing in the bathtub; the other one was painting a live sparrow the colors of a tropical bird.
Sono stato rubato dagli zingari. I miei genitori mi hanno subito a loro volta rubato. Poi gli zingari mi hanno rubato di nuovo. Questo andò avanti per un po'. Un attimo prima ero nella roulotte a succhiare il capezzolo scuro della mia nuova madre, l'attimo dopo ero seduto al lungo tavolo della sala da pranzo a fare colazione con un cucchiaio d'argento.
Era il primo giorno di primavera. Uno dei miei padri cantava nella vasca da bagno; l'altro dipingeva un passero vivo con i colori di un uccello tropicale.
Charles Simic
#poetry #prose #literature #translation #English #Italian #Simic
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
https://yewtu.be/watch?v=RSJmN-Mg978 (with #english subtitles)
Les gens marris aigris et sectaires, l'esprit à réaction qui font machine arrière, avant, ne voyageaient guère plus loin que leur propre #village, alors "l'autre", "l'étranger", c'était le Polonais, l'Italien, le Portugais...
Aujourd'hui, explosion de consommation d'énergie oblige, on part facilement en week-end à Berlin, Rome ou Lisbonne, et donc l'Étranger est celui d'au-delà les mers et océans...
Mais par contre, chez nous, les #Imbéciles, sont toujours les mêmes....
La #France est celle qu'on a aujourd'hui. Et les #Français sont ceux qui y résident. Il n'y a pas de Français de souche, sauf pour de sombres cons.
Par contre, tout le monde va morfler, vu le déclin annoncé d'énergie par le #MIT depuis 1972... Mais là, de sombres cons et surtout criminels, seront encore là, pour pointer l'autre, l'étranger, comme étant le #BoucÉmissaire.
Il existe une théorie pour ces gens « #aigris et #sectaires » comme dit #LaTordue : La loi de #Brandolini, ou L'asymétrie des imbécilités.
L'étranger vient manger le pain des #Français, c'est dit en 2 secondes, mais il faut une chanson entière, pour expliquer à ces imbéciles que cet #Étranger joue un rôle fondamental dans l'obtention de ce #pain, chez nous...
En #chanson OU par une quelconque #théorie.... un imbécile reste un imbécile #aigri et #sectaire.... !!!
Georges #Brassens - La ballade des gens qui sont nés quelque part
C'est vrai qu'ils sont plaisants, tous ces petits villages
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est d'être habités
Et c'est d'être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins, des porteurs de cocardes
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Maudits soient ces enfants de leur mère patrie
Empalés une fois pour tout's sur leur clocher
Qui vous montrent leurs tours, leurs musé’s, leur mairie
Vous font voir du pays natal jusqu'à loucher
Qu'ils sortent de Paris, ou de Rome, ou de Sète
Ou du diable vauvert ou de Zanzibar
Ou même de Montcuq, ils s'en flattent mazette
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Le sable dans lequel, douillettes, leurs autruches
Enfouissent la tête, on trouve pas plus fin
Quant à l'air qu'ils emploient pour gonfler leurs baudruches
Leurs bulles de savon, c'est du souffle divin
Et, petit à petit, les voilà qui se montent
Le cou jusqu'à penser que le crottin fait par
Leurs chevaux, même en bois, rend jaloux tout le monde
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
C'est pas un lieu commun celui de leur naissance
Ils plaignent de tout coeur les pauvres malchanceux
Les petits maladroits qui n'eur’nt pas la présence
La présence d'esprit de voir le jour chez eux
Quand sonne le tocsin sur leur bonheur précaire
Contre les étrangers tous plus ou moins barbares
Ils sortent de leur trou pour mourir à la guerre
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Mon dieu, qu'il ferait bon sur la terre des hommes
Si on n'y rencontrait cette race incongru’
Cette race importune et qui partout foisonne :
La race des gens du terroir, des gens du cru
Que la vi’ serait belle en toutes circonstances
Si vous n'aviez tiré du néant ces jobards
Preuve, peut-être bien, de votre inexistence :
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Les imbécil’s heureux qui sont nés quelque part
Quant à ceux qui votent du côté de la #droite dure, pensant voter pour leur intérêt.. là encore... la chanson sait y répondre.... La #Politique en chansons, donc... Et le #racisme en embuscade partout...
la Cannaille
Jamais nationale
#lyrics : #english
je met les paroles en anglais car les les Fancophones connaissent ou entendent ...
Never National
But listen to it, this voice puking on the airwaves
This voice straight out of the land of shadows
This squalid voice that gains weight and promotion
That knows how to make itself honey-tongued to seduce in the salons
This voice with multilpe throats that discharges
Inhabited by a so virulent hatred that it turns nuts
From the manager to the laborer and to the superintendent
This spiteful tongue
Adapts itself very well with misery
Let's not hesitate to repeat it :
The situation is serious, the state of emergency is declared
No, no way that we remain silent
This voice comes back like a nightmare to demonize our differences
Here it stinks, I feel nauseous
A deep indignation, how could we remain idly?
This voice it's the poison that goes round in circles inside its tank1
My identity will never be national2
This sinister voice is in a murderous mood
It strives to plunge the head of the immigrant in the basin
Detests his roots, tracks his rate of melanin
Blame him for the smell of his food or the breadth of his nostrils
Treats him as a threat, drags his name through the mud
Its theories are consanguineous it talks about guns about rifles
It defends a France in white or in navy blue3
So the pork and his litter of piglets are licking their chops
Let's not hesitate to repeat it :
The situation is serious, the state of emergency is declared
No, no way that we remain silent
This voice comes back like a nightmare to demonize our differences
Here it stinks, I feel nauseous
A deep indignation, how could we remain idly?
This voice it's the poison that goes round in circles inside its tank
My identity will never be national
This voice has no color like bullshit or ignorance
It draws strenght from pain, humilition and offenses
It's the eloquence to set us the ones against the others
It's continously harping that there are the strangers (on one hand) and that there are our people (on the other hand)
My identity is pluriel, it is changeful
And hopefully. It doesn't hesitate to make itself scarce
It gets inspired from every culture, gets inspired from every star
It has open arms and considers every man as his equal
But this voice wants to drag me to the dephts
This is that voice that once again I fight restlessly
Standing against its order against its moral
My identity will never be national
Let's not hesitate to repeat it :
The situation is serious, the state of emergency is declared
No, no way that we remain silent
This voice comes back like a nightmare to demonize our differences
Here it stinks, I feel nauseous
A deep indignation, how could we remain idly?
This voice it's the poison that goes round in circles inside its tank
My identity will never be national
Let's not hesitate to repeat it :
The situation is serious, the state of emergency is declared
No, no way that we remain silent
This voice comes back like a nightmare to demonize our differences
Here it stinks, I feel nauseous
A deep indignation, how could we remain idly?
This voice it's the poison that goes round in circles inside its tank
My identity will never be national
Never national never ever national
My identity will never be national (x4)
1.I think it's an untranslatable play on word : in French "le poison" (the poison) and "le poisson" (the fish) sounds similar; so this line calls the image of the stupid goldfish in his tank
2.In order to fully understand this song, you have to know that in 2009 and 2010, in order to seduce extreme right and to increase his popularity (but it didn't work out ), the former president Sarkozy launched a debate about "national identity", stigmatizing the immigrants and openning the door to xenophobia, racism, fascism...
3.A reference to Marine Le Pen and her extreme-right-wing party, because in French "navy blue" is "bleu marine". So her nationalist party uses to define itself as "navy blue/bleu Marine"
aller j'vous la met en fr traduit par Deepl :
Jamais national
Mais écoutez-la, cette voix qui vomit sur les ondes
Cette voix tout droit sortie du pays des ombres
Cette voix sordide qui prend du poids et de la promotion
Qui sait se faire langue de miel pour séduire dans les salons
Cette voix aux gorges multiples qui s'épanche
Habité par une haine si virulente qu'elle en devient folle.
Du directeur à l'ouvrier et au commissaire.
Cette langue rancunière
S'adapte très bien à la misère
N'hésitons pas à la répéter :
La situation est grave, l'état d'urgence est déclaré.
Non, pas question de se taire.
Cette voix revient comme un cauchemar pour diaboliser nos différences
Ici ça pue, j'ai la nausée
Une profonde indignation, comment pourrions-nous rester les bras croisés ?
Cette voix c'est le poison qui tourne en rond dans son réservoir1
Mon identité ne sera jamais nationale2
Cette voix sinistre est d'humeur meurtrière.
Elle s'évertue à plonger la tête de l'immigré dans le bassin
Déteste ses racines, traque son taux de mélanine
Lui reproche l'odeur de sa nourriture ou la largeur de ses narines
Le traite comme une menace, traîne son nom dans la boue
Ses théories sont consanguines, il parle de fusils et de carabines.
Il défend une France en blanc ou en bleu marine3
Alors le porc et sa portée de porcelets se lèchent les babines
N'hésitons pas à le répéter :
La situation est grave, l'état d'urgence est déclaré.
Non, pas question de se taire
Cette voix revient comme un cauchemar pour diaboliser nos différences
Ici, ça pue, j'ai la nausée.
Une profonde indignation, comment pourrions-nous rester les bras croisés ?
Cette voix c'est le poison qui tourne en rond dans son réservoir
Mon identité ne sera jamais nationale
Cette voix n'a pas de couleur comme la connerie ou l'ignorance.
Elle puise sa force dans la douleur, l'humiliation et les offenses.
C'est l'éloquence qui nous dresse les uns contre les autres.
C'est répéter sans cesse qu'il y a les étrangers (d'un côté) et qu'il y a les nôtres (de l'autre).
Mon identité est plurielle, elle est changeante.
Et elle est porteuse d'espoir. Elle n'hésite pas à se faire rare.
Elle s'inspire de chaque culture, s'inspire de chaque étoile
Elle a les bras ouverts et considère chaque homme comme son égal
Mais cette voix veut m'entraîner dans la déchéance.
C'est cette voix qu'une fois de plus je combats sans relâche.
Contre son ordre, contre sa morale
Mon identité ne sera jamais nationale
N'hésitons pas à le répéter :
La situation est grave, l'état d'urgence est déclaré.
Non, pas question de se taire
Cette voix revient comme un cauchemar pour diaboliser nos différences.
Ici ça pue, j'ai la nausée
Une profonde indignation, comment pourrions-nous rester les bras croisés ?
Cette voix c'est le poison qui tourne en rond dans son réservoir
Mon identité ne sera jamais nationale
N'hésitons pas à le répéter :
La situation est grave, l'état d'urgence est déclaré.
Non, pas question de se taire
Cette voix revient comme un cauchemar pour diaboliser nos différences
Ici ça pue, j'ai la nausée
Une profonde indignation, comment pourrions-nous rester les bras croisés ?
Cette voix c'est le poison qui tourne en rond dans son réservoir
Mon identité ne sera jamais nationale
Jamais nationale jamais jamais nationale
Mon identité ne sera jamais nationale (x4)
1.je pense que c'est un jeu de mot intraduisible : en français "le poison" et "le poisson" ont une sonorité similaire ; ainsi cette ligne appelle l'image du poisson rouge stupide dans son réservoir.
Pour bien comprendre cette chanson, il faut savoir qu'en 2009 et 2010, pour séduire l'extrême droite et augmenter sa popularité (mais ça n'a pas marché), l'ancien président Sarkozy a lancé un débat sur "l'identité nationale", stigmatisant les immigrés et ouvrant la porte à la xénophobie, au racisme, au fascisme...
3. une référence à Marine Le Pen et à son parti d'extrême droite, car en français "navy blue" se dit "bleu marine". Son parti nationaliste se définit donc comme "bleu marine/bleu Marine".
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
UK Birthrates by Ethnic Group per 100,000 of Population from 2007 to 2019 based on UK government data.
This analysis demonstrates that African & Asian heritage citizens of the UK have reproduced at an average 1.89x (189%) greater rate than Indo-European (White) autochthonous British heritage citizens.
#birthrates #indoeuropean #asian #african #whitebirthrate #ukbirthrate #europeanbirthrate #europeans #brits #british #england #english #whites #whiteprivilege #fertilityrate #fertility #fertilitycrisis #lowbirthrate #study #information #stats #statistics #data #analysis #charts #graphs #un #wef #autochthonous #reproduction #uk #baby #children #offspring #white #pregnant #pregnancy #immigration #multiculturalism #multiracialism
The big #problem with #British #politics is that it doesn't exist. #Read some #political #history and #philosophy and you'll soon realise there is a de facto one party state in the #UK.
#Conservatives = neoliberal-globalists.
#Labour = neoliberal-globalists.
#LibDems = neoliberal-globalists.
#Green = neoliberal-globalists.
#ScotsNats = neoliberal-globalists.
The only real choice is the #colour.
The Conservatives #conserve nothing, grow #government, permit mass #immigration, support #speech crime, support thought #crime, increase #regulations, support "#multiculturalism", support "LGBTQIA+", hate #autochthonous British people, borrow #money at interest, print #currency, support #globalism, support foreign #wars, support net zero, support offshoring #industry, take part in #cronyism, don't support free market #capitalism, want to give illegal #migrants #amnesty, support the #corrupt #Ukraine puppet government, supported illegal #lockdowns, supported illegal #medical #mandates, supported #unscientific mask wearing, support illegal on-the-spot #fines, support #biometricID, support ignoring #paedophilia, support ignoring crime #statistics regarding #race, support the World Economic Forum, support #agenda2030, support "the great reset", support low #birthrates, support #miscegenation and support #depopulation.
Labour support everything the so-called Conservatives do and they don't support the #working classes and in-fact appear to hate the autochthonous British working classes and consider them, in the words of Jack Staw, a people "not worth saving."
Lib Dems are neither #Liberal, in the classical sense, or #Democratic. They wanted to overturn the #EU #referendum and reject the Democratic #vote on membership and they're #neoliberals, which is a philosophy that includes attacks on classical Liberal concepts like free speech, free thought and free inquiry. They also support everything the so-called Conservatives and Labour party do.
#Greens support the the reduction of #CO2 from the current 400ppm to zero, which will kill all life on #Earth as it will prevent #photosynthesis occurring, therefore preventing #plants growing and eliminating them as a food for #humans, #insects and #animals, destroying the food chain and the Earth's #biosphere. They don't understand how the #climate or biosphere works and are ostensibly useful idiots for plutocratic #elites and big #corporations. They also support everything the so-called Conservatives, Labour party and Lib Dems do.
The #SNP wants to take #Scotland out of the UK union and give the Scots "#independence" by signing them up to EU union. Essentially all this does is transfer dependency from #London to #Brussels and exchanges the #English for the Franco-Germans. Scotland will be no more independent and in some ways even more dependant. The SNP also support everything the other neoliberal-globalist parties do too.
In short, there is no political #choice beyond colour because there is no meaningful differentiation between political philosophies, or outcomes of voting. Whatever party you vote for, you get the same policies, the same lies, the same #corruption, the same #cronyism, the same #sophistry, the same national trajectory, the same everything, only with some minor and ostensibly superficial differences in packaging and delivery.
British politics is a total #farce that doesn't even engage in any recognisable political #debate because other than faux ad hominems, jeering and lip-service to non-existent political #principles there's nothing to debate, because they all agree...
#Turquie #Erdogan #injustice #kurde #kurdistan #PKK
Pınar Selek • Une condamnation ubuesque
Publié par KEDISTAN | 22 Juin 2022 | #Actualité, #Justice, #SOUTIENS
Pınar Selek • Une condamnation ubuesque
langue de l'article #Francais #English #Castellano
Français | English | Castellano
Acquittée quatre fois, #Pınar-Selek, #sociologue, #enseignante-chercheuse à l’ #université Côte d’Azur de 50 ans, vient d’être à nouveau #condamnée à #perpétuité par la cour suprême de Turquie, pour le #pseudo #attentat où il a pourtant été démontré depuis 24 ans qu’il s’agissait d’une explosion de gaz, survenue sur le marché aux épices d’ #Istanbul, et qui avait fait sept morts et 121 blessés.
Placée en détention préventive en 1998, torturée, condamnée à la prison à vie, elle a été libérée en 2000 après 36 mois d’emprisonnement. Elle a toujours refusé de donner à la police les noms des combattant.es kurdes qu’elle avait rencontré.es dans le cadre de ses recherches sur la question kurde. La Cour de cassation a invalidé les décisions d’acquittement à plusieurs reprises, le refus de “coopérer” de Pınar Selek étant total, et le procès ubuesque a fait l’objet d’un perpétuel recommencement depuis, au fil des changements de juges. Elle a même fait l’objet d’un mandat d’arrêt d’Interpol en 2014.
La justice lui reprochait aussi d’être membre du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et d’avoir préparé et posé une bombe, ce que la militante anti-militariste et pacifiste a toujours nié. Remise en liberté en 2003 après un rapport d’expertise attribuant l’explosion à une fuite de gaz, elle vit désormais en France. Sur la foi de ce rapport d’expertise et de la rétractation du principal témoin à charge, les tribunaux turcs avaient donc acquitté Pınar Selek à plusieurs reprises. Cette fois c’est la Cour suprême qui s’en mêle.
L’appel devant la Cour suprême qui a remis à l’ordre du jour cette condamnation ne concernait que Pınar Selek, et aucun des autres acquittés dans cette affaire vieille de 24 ans.
Voici ce que Pınar en dit elle-même, dans une déclaration, concernant le jugement de condamnation à perpétuité, qu’elle réfute :
“Tout est possible sauf ma condamnation à nouveau. Ce jugement n’est pas seulement injuste et insensé mais de plus inhumain dans la mesure où dans le dossier, il y a de nombreux rapports d’expertise qui établissent qu’il s’agissait d’une explosion due à une fuite de gaz, où l’on n’a pas pris une seule fois ma déposition sur cette question, on ne m’a pas posé une seule question sur ce sujet. Le procès avait été lancé s’appuyant uniquement sur la déposition d’Abdülmecit O. qui avait déclaré que nous avions agi ensemble, qui, par la suite, a renié sa déposition au tribunal car elle avait été extorquée sous la torture. Cette personne a été acquittée avec moi et son acquittement fut définitif et l’appel est demandé uniquement pour mon acquittement. Ce jugement n’a donc rien à voir avec le Droit.
Comme les motifs du jugement ne sont pas encore publiés, je ne peux pas commenter davantage.”
De cette décision vont découler d’autres procès en cascade dont les procédures sont déjà ouvertes, qui concerneront des demandes d’indemnisation des victimes du pseudo attentat. Un acharnement financier à suivre…
L’injustice est en roue libre en Turquie. Chaque juge veut justifier de son allégeance au régime. L’ancien coprésident du HDP Selahattin Demirtaş, qui est détenu à la prison de type F d’Edirne depuis cinq ans, le décrivait très bien dans une récente lettre ouverte. Les forces armées sur le pied de guerre depuis la déclaration du président turc disant qu’il préparait une nouvelle prise de territoire au Nord Syrie, et toujours en “opérations spéciales” dans la zone frontalière irakienne, maintiennent le sujet “kurde” à l’affiche de leur côté. Les arrestations de journalistes ont repris, et la chasse aux “terroristes” offre des images d’arrestations dignes de celles des années 90. A part cela, la Turquie s’enfonce dans la crise inflationiste.
Le régime, qui tente de s’imposer à l’international en profitant de la guerre en Ukraine, durcit toujours sa répression contre le mouvement kurde. Ce nième sursaut d’une injustice aux ordres en est une illustration grotesque.
Soutenez Kedistan, FAITES UN DON.
Nous entretenons “l’outil Kedistan” autant que ses archives. Nous tenons farouchement à sa gratuité totale, son absence de liens publicitaires, et au confort de consultation des lectrices et lecteurs, même si cela a un coût financier, jusque là couvert par les contributions financières et humain (toutes les autrices et auteurs sont toujours bénévoles).
Vous pouvez utiliser, partager les articles et les traductions de Kedistan en précisant la source et en ajoutant un lien afin de respecter le travail des auteur(e)s et traductrices/teurs. Merci.
A Little Something
to Catherine
I don't know what love is
but maybe
it's something like this:
When she comes home from abroad
and proudly says to me, "I saw
a water rat"
and I remember those words
when I wake up in the night
and the next day at work
and I long to hear
her say those same words again
and also to have her look again
exactly the way she looked
when she said them -
I think maybe this is love
or something fairly similar.
Un'inezia
Non so cosa sia l'amore
ma forse
è qualcosa come:
Se lei
ritorna a casa da un paese straniero
e mi dice con orgoglio: «Ho visto
un topo d'acqua»
e io mi ricordo di queste parole
quando la notte mi sveglio
e il giorno dopo al lavoro
e ho nostalgia
di ascoltarla
ripetere queste parole
e poi
che pronunciandole
mi appaia esattamente come quando
le pronunciò -
È forse questo, penso, l'amore
o qualcosa di non molto diverso.
Eine Kleinigkeit
Ich weiß nicht was Liebe ist
aber vielleicht
ist es etwas wie das:
Wenn sie nach Hause kommt aus dem Ausland
und stolz zu mir sagt: "Ich habe eine Wasserratte gesehen"
und ich erinnere mich an diese Worte
wenn ich aufwache in der Nacht
und am nächsten Tag bei der Arbeit
und ich sehne mich danach
sie dieselben Worte noch einmal sagen zu hören
und auch danach
dass sie nochmals
genau so aussehen soll
wie sie aussah
als sie sie sagte -
Ich denke, das ist vielleicht Liebe
oder doch etwas hinreichend Ähnliches
ERICH FRIED
#literature #translation #Italian #German #English #poetry #love
A concert night to remember: 大象體操 12 hour live concert
Das 12 Stunden Live-Konzert von Elephant Gym 大象體操 läuft noch, it started last night. (Damn you combination of timezones, languages and brilliance gets me all mixed up.) They are absolutely fantastic, and when backed up by guests can add a ton of bombast, pathos and what have you. So glad they are.
Hier das 1. Set von vielen https://youtu.be/p-ATHLMQorI
2nd set https://youtu.be/ueghAoGr-KM
Check yuotbe for the other sessions, it's a different stream for every session.
Some notes from RightsCon 2022
Between June 6 and 10, the new edition of RightsCon took place, an event organized by Access Now that gathers activists, journalists, government authorities, companies and civil society organizations to reflect, discuss and exchange around the intersections between technology and human rights.[...]
#conocimientolibre #english #internet #rightscon #tecnopolitica #vigilancia
Originally posted at: https://sursiendo.org/2022/06/some-notes-from-rightscon-2022/
Leer en español Sursiendo, Communication and Digital CultureChiapas, Mexico. June 2021. Published in Digital violence in Mexico: The State vs. civil societyby Alexandra Argüelles (coordinator) & Brenda Battaglia (illustrator)Ed. Malpaís editions and Comun.al (October, 2021. Mexico) ABSTRACT We present some reflections on[...]
#comunalidaddigital #derechosdigitales #english #fakenews #internet #sursiendopublicaciones #tecnopolitica #vigilancia
Originally posted at: https://sursiendo.org/2022/06/authoritarianism-and-surveillance-in-the-face-of-technological-dystopia-we-walk-toward-social-utopia/
How changes in energy requirements and production will shape our world!
https://www.youtube.com/watch?v=QZJySdwNdD0
#climatechange #climate #oil #crisis #war #jancovici #english
